Übersetzung für "Ich kann dich verstehen" in Englisch
																						Ich
																											kann
																											dich
																											kaum
																											verstehen,
																											aber
																											da
																											ist
																											noch
																											eins:
																		
			
				
																						Honey,
																											I
																											can't
																											hear
																											you
																											anymore,
																											but
																											there's
																											just
																											one
																											more
																											thing.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											genauso
																											gut
																											verstehen,
																											wenn
																											du
																											mit
																											normaler
																											Stimme
																											sprichst.
																		
			
				
																						I
																											can
																											hear
																											you
																											very
																											well
																											if
																											you
																											speak
																											in
																											a
																											normal
																											tone
																											of
																											voice.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Joyce,
																											ich
																											kann
																											Dich
																											nicht
																											verstehen.
																		
			
				
																						Joyce.
																											I
																											can't
																											understand
																											what
																											you...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											ja
																											verstehen,
																											Maria.
																		
			
				
																						I
																											can
																											understand
																											you,
																											Maria.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein
																											wirklich,
																											ich
																											kann
																											dich
																											verstehen.
																		
			
				
																						No,
																											really.
																											I
																											can
																											understand
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tja,
																											ich
																											kann
																											dich
																											gut
																											verstehen.
																		
			
				
																						Well,
																											I
																											can
																											understand
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											kaum
																											verstehen,
																											Jackson.
																		
			
				
																						I
																											can
																											barely
																											hear
																											you,
																											Jackson.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											ich
																											kann
																											tatsächlich
																											dich
																											verstehen?
																		
			
				
																						And
																											I
																											can
																											actually
																											understand
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											kaum
																											verstehen,
																											aber
																											unsere
																											Leute
																											prüfen
																											jedes
																											Krankenhaus.
																		
			
				
																						I'm
																											having
																											trouble
																											hearing
																											you,
																											but
																											our
																											sources
																											are
																											checking
																											every
																											hospital.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ciro,
																											weißt
																											du,
																											ich
																											kann
																											dich
																											wirklich
																											nicht
																											verstehen.
																		
			
				
																						Ciro,
																											I
																											don't
																											understand
																											all
																											this.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											so
																											schlecht
																											verstehen.
																		
			
				
																						I'm
																											having
																											a
																											little
																											difficulty
																											hearing
																											you
																											right
																											now.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											besser
																											verstehen,
																											als
																											du
																											glaubst.
																		
			
				
																						I
																											understand
																											you
																											more
																											than
																											you
																											think.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tut
																											mir
																											leid,
																											ich
																											kann
																											dich
																											nicht
																											verstehen.
																		
			
				
																						I'm
																											sorry.
																											I
																											can't
																											hear
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Entschuldige,
																											ich
																											kann
																											dich
																											nicht
																											verstehen.
																		
			
				
																						Excuse
																											me,
																											can
																											I
																											do
																											not
																											understand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Larry...
																											ich
																											kann
																											dich
																											sehr
																											gut
																											verstehen.
																		
			
				
																						Larry,
																											my
																											heart
																											is
																											with
																											you.
																											She's
																											hot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											denke,
																											ich
																											kann
																											dich
																											verstehen.
																		
			
				
																						I
																											can
																											see
																											how
																											you
																											could
																											feel
																											like
																											this
																											has...
																											this
																											has
																											all
																											been
																											going
																											so
																											fast.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											wegen
																											der
																											Sitzung
																											erbost,
																											und
																											ich
																											kann
																											dich
																											gut
																											verstehen.
																		
			
				
																						I
																											know
																											you're
																											hot
																											about
																											the
																											meeting,
																											Algie,
																											and
																											I
																											don't
																											blame
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											ich
																											kann
																											dich
																											verstehen,
																											Sheldon.
																		
			
				
																						Yes,
																											I
																											read
																											you,
																											Sheldon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											sowieso
																											nicht
																											verstehen.
																		
			
				
																						Can't
																											believe
																											you
																											would.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											gut
																											verstehen,
																											Inger.
																		
			
				
																						I
																											can
																											hear
																											you
																											fine,
																											Inger.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tony,
																											ich
																											kann
																											dich
																											verstehen.
																		
			
				
																						Tony.
																											I
																											understand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Schatz,
																											ich
																											kann
																											dich
																											kaum
																											verstehen.
																		
			
				
																						Honey,
																											I
																											can
																											hardly
																											hear
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											so
																											gut
																											verstehen.
																		
			
				
																						I
																											understand
																											you
																											so
																											well.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dana,
																											ich
																											kann
																											dich
																											verstehen.
																		
			
				
																						Dana,
																											I
																											do
																											listen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											so
																											schlecht
																											verstehen!
																		
			
				
																						I
																											can't
																											understand
																											what
																											you're
																											saying.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dich
																											aber
																											auch
																											verstehen.
																		
			
				
																						That
																											doesn't
																											mean
																											I
																											don't
																											understand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018