Übersetzung für "Ich liebe das leben" in Englisch

Außerdem liebe ich nicht das Leben.
But it's not life I love.
OpenSubtitles v2018
Alain, ich liebe das Leben.
Alain, I love life.
OpenSubtitles v2018
So bin ich nun mal, ich liebe das Leben und Spaß.
I love life! I like people to have fun!
OpenSubtitles v2018
Ich liebe das Leben, das er führte.
I loved the life he led.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe das Leben, das Gott mir gegeben hat.
I love the life that God has given me.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein nagelneuer Morgen und ich liebe das Leben.
It's a brand-new morning, and I am loving life.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe das Leben, das wir zusammen führen.
I love our life together.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich liebe das Leben.
Oh, I love my life.
OpenSubtitles v2018
Wie ich es liebe, das Leben auf dem Lande.
Well-- Oh, my. Life in the country.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe das Leben und die Liebe!
Making love is marvelous
OpenSubtitles v2018
Ich liebe das Leben, das Leben liebt mich.
We love life, we want to live.
WikiMatrix v1
Ich habe eine nagelneue Einstellung, und ich liebe ebenfalls das Leben.
I got a brand-new attitude and I am also loving life.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe das Leben und gebe nicht auf.
I love life too much to give up.
OpenSubtitles v2018
Ich lebe mit großer Intensität, denn ich liebe das Leben.
I suppose I do so much research because I really love television.
WikiMatrix v1
Wahrlich, der Sonne gleich liebe ich das Leben und alle tiefen Meere.
Verily, like the sun do I love life, and all deep seas.
ParaCrawl v7.1
Auch ich liebe das Leben im Freien jetzt wurde der dreißiger Jahre?
Also I love the outdoor life now became thirties?
CCAligned v1
Ich liebe das Leben auf unserer Welt!
I love living in this world!
ParaCrawl v7.1
Ich liebe das Leben und meine Familie.
I love life and my family.
ParaCrawl v7.1
Ja Ich wurde sozialer, liebe das Leben.
Yes I became more sociable, love life.
ParaCrawl v7.1
Ich liebe das Leben und alle Möglichkeiten, die es bietet.
I like life and all the possibilities it has to offer.
ParaCrawl v7.1
Ich liebe das Leben und all die Möglichkeiten, die es uns bietet.
I like life and all the possibilities it provides.
ParaCrawl v7.1
Ich liebe das Leben und ich denke, nichts ist unmöglich.
I love life and i think nothing is impossible.
ParaCrawl v7.1
Ich liebe das Leben mehr als die Menschen es verstehen können.
I love life more than people can understand.
ParaCrawl v7.1
Aber ich liebe das bequeme Leben, manchmal ...
But I love the comfortable life, sometimes ...
CCAligned v1
Ich liebe das Leben, meine Familie und diesen Planeten.
I love life, my family and this planet.
CCAligned v1
Ich bin ein durchweg positiver Mensch, ich liebe das Leben.
I am a positive person, and i do love my life.
CCAligned v1
Mr., Ich liebe das Leben in Ihrem Zuhause,
Mr., I love living in your home,
ParaCrawl v7.1
Ja Ich liebe das Leben tatsächlich überhaupt nicht.
Yes I don't really like life at all.
ParaCrawl v7.1
Ich liebe das Leben und alle Mglichkeiten, die es bietet.
I like life and all the possibilities it has to offer.
ParaCrawl v7.1
Aber nein – ich liebe das Leben und bin sogar erstaunlicherweise glücklich.
But no – I love life and am even astonishingly happy.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe