Übersetzung für "Ich mag dich sehr" in Englisch
Ich
mag
dich
wirklich
sehr
gern.
I
really
like
you
a
lot.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
dich
sehr,
Engländer.
I
care
for
you
very
much,
Inglés.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
wirklich
sehr,
Maria.
I
like
you
very
much,
Maria.
OpenSubtitles v2018
Komm
vorbei,
ich
mag
dich
sehr!
Don't
pass
by,
we
must
meet.
Look
into
my
window!
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
sehr,
aber
ich
lass
mich
nicht
von
dir
operieren.
Tony,
I
love
you,
but
I'm
not
going
to
let
you
operate
on
me.
OpenSubtitles v2018
Auf
meine
Art
mag
ich
dich
sehr
gern.
I
do
like
you
in
my
own
way.
A
lot.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
sehr,
Marianne.
I'm
fond
of
you,
Marianne.
OpenSubtitles v2018
Sagen
wir,
ich
mag
dich
sehr
gern.
Well,
shall
we
say
I
like
you
a
Lot.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
sehr,
Roy.
I'm
very
fond
of
you,
Roy.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
so
sehr,
Du
bedeutest
mir
so
viel.
I
like
you
so
much,
you
mean
so
much
to
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
sehr,
aber
du
musst
mir
gehorchen,
verstanden!
I
love
you,
but
you
must
obey
me,
shit!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
mag
dich
sehr
gern.
Yes.
I
was
serious
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
sehr,
Constance.
I
really
like
you,
Constance.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
mag
dich...
sehr,
eigentlich.
And
I
like
you...
a
lot,
actually.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
sehr,
Frankie.
I
care
about
you,
Frankie.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
sehr,
wirklich.
I
love
you,
I
do.
OpenSubtitles v2018
Rose,
ich
mag
dich
sehr.
Rose,
I
like
you
very
much,
I
want
you
to
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
auch
sehr,
wir
sind
Freunde.
I
really
like
you,
too.
We're
friends.
OpenSubtitles v2018
Jenny
Lee,
ich
mag
dich
sehr,
sehr
gern.
But
we
are
not
here
to
ascertain
whether
or
not
she
wishes
to
care
for
her
baby
on
her
release
but
whether
or
not
she
is
able.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
sehr,
aber
du
führst
ein
sehr
öffentliches
Leben.
I
really
like
you,
but
you
lead
a
very
public
life.
OpenSubtitles v2018
Scheiße,
ich
mag
dich
echt
sehr.
I
really
fucking
like
you.
Hello!
OpenSubtitles v2018
Nick
Dunne,
ich
mag
dich
sehr.
Nick
Dunne...
I
really
like
you.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
mag
ich
dich
so
sehr.
Sit
down
here.
That's
why
I
like
you,
Buddy.
OpenSubtitles v2018
Schau,
ich
mag
dich
sehr,
aber
wir
haben
darüber
doch
gesprochen.
Look,
I
like
you
a
lot,
but
we
talked
about
this.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
mag
dich
wirklich
sehr.
And
I
really
like
you
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
wirklich
sehr,
Robert.
I'm
fairly
crazy
about
you,
Robert.
OpenSubtitles v2018
Tyler,
ich
mag
dich
...
sehr.
Tyler,
I
like
you...
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
mag
dich
sehr
und
das
macht
mir
Angst.
Yeah,
well,
I
like
you
a
lot,
and
that's
scary
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
auch,
Brad,
sehr.
I
do
like
you,
Brad,
very
much.
OpenSubtitles v2018