Übersetzung für "Ideen weiterentwickeln" in Englisch

Man kann sich kreativ austoben, mehr Ideen aufgreifen und weiterentwickeln.
You can let off steam creatively and develop and absorb new ideas.
ParaCrawl v7.1
Im jüngst eröffneten MakerSpace können Studierende ihre Ideen teilen und weiterentwickeln.
In the recently opened MakerSpace students can share and develop their ideas.
ParaCrawl v7.1
Dank unserer zukünftigen Kunden können wir uns mit fortschrittlicheren Technologien und Ideen weiterentwickeln.
Thanks to our future customers we will be able to evolve with increasingly advanced technologies and ideas.
CCAligned v1
Zusammen kann man im Dialog Lösungen finden und Ideen weiterentwickeln.
Together you can start a dialog, find solutions and even develop new ideas.
ParaCrawl v7.1
Aber Generationen von reinen Ma-thematikern sollten die Ideen weiterentwickeln, die im Oflag XVIIA entstanden waren.
But generations of pure mathe- maticians would exploit the ideas which had germinated in Oflag XVIIA.
ParaCrawl v7.1
Durch die Zusammenarbeit mit der Leuphana Universität Lüneburg können Unternehmen und Organisationen gezielt Ideen weiterentwickeln und Innovationen in die Praxis umsetzen.
Through collaboration with the University of Lüneburg, businesses and organizations can systematically develop ideas and put innovations into practice.
ParaCrawl v7.1
Mensch kann nicht länger dabei stehen bleiben, dass eine andere Welt möglich ist sondern muss Ideen und Aktionen weiterentwickeln für eine "Welt, die antagonistisch ist, weill sie nichts mit diesem destruktiven System zu tun haben will".
One can no longer cling to 'another world is possible' but rather must elaborate on ideas and actions for a 'world that is antagonistic because it wants nothing to do with this destructive system'.
ParaCrawl v7.1
Andererseits wollten wir Persönlichkeiten verpflichten, die das Format mit Inspiration voranbringen und mit innovativen Ideen weiterentwickeln werden.
We also wanted to sign up personalities who can develop the format with inspiration and drive it forward with innovative ideas.
ParaCrawl v7.1
Während sich unsere Ideen später weiterentwickeln und sich in andere Formen umwandeln, bleibt die erste Zeichnung von unschätzbarem Wert, da sie den initialen Anstoß zu dieser Entwicklung gegeben hat.
While our ideas later develop and mature into other forms, the critical information that triggered this evolution makes the initial drawing instrumental and invaluable.
ParaCrawl v7.1
Wählt dazu ein Notizbuch als einen Ort aus, an dem ihr euer Wissen ausbauen könnt, sich eure Ideen weiterentwickeln und ihr Inspiration erhält, um dem kontinuierlichen Lernen treu zu bleiben, das eine so wichtige Grundlage für tiefgehende und bedeutende Arbeit ist.
Dedicating a notebook to a place where your knowledge can grow and evolve your ideas and provide inspiration to continue following a path of ongoing learning critical to the fundamentals of deeper, meaningful work.
ParaCrawl v7.1
Wir sind schon sehr gespannt, wie die Teams mit Unterstützung unserer Mentoren aus der Atos Scientific Community ihre Ideen weiterentwickeln und umsetzen werden.“
We are looking forward to seeing how the teams further develop their ideas under the guidance of mentors from our Scientific Community.”
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt des Veröffentlichens verlagert sich damit vom beständigen Beitrag einer einzelnen Person hin zu flüssigeren, trans-formierenden und in einem Feld generierten Debatten, die über die verschiedensten Beiträge weitergesponnen werden, einander ausspielen und eine ganze Reihe von Ideen und Argumenten weiterentwickeln und verändern.
So, the emphasis of publication shifts away from the stable contribution from a single person to the more fluid and trans-formative debates generated within a field, driven forward by multiple contributions playing off each other, advancing and transforming a broad set of ideas and arguments.
ParaCrawl v7.1
Wir unterstützen den beruflichen Fortschritt unserer Mitarbeiter und fördern eine Kultur, in der die Menschen ihre Begabungen und Ideen weiterentwickeln können, indem wir ihnen im Rahmen unseres Mitarbeiterentwicklungsplans den Zugang zu Schulungen erleichtern.
We support the professional progress of our employees and foster a culture in which people can develop their talents and ideas by facilitating access to trainings as part of our employee development plan.
CCAligned v1
Mehrere Nutzer können gleichzeitig zusammen an dem Spiel lernen, sich gegenseitig helfen und ihre Ideen diskutieren und weiterentwickeln, was auch die Motivation zum Lernen erhöht.
Several users can simultaneously learn together at the game, help each other and discuss and develop their ideas, which also increases the motivation to learn.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter wenden verschiedene Wissenschaften und Fachkenntnisse an, damit Kunden ihre besten Ideen weiterentwickeln und essentielle Innovationen für wichtige Märkte wie Elektronik, Transport, Bauwesen, Gesundheit, Lebensmittel und Betriebssicherheit bereitstellen können.
Our employees apply diverse science and expertise to help customers advance their best ideas and deliver essential innovations in key markets including electronics, transportation, building and construction, health and wellness, food and worker safety.
ParaCrawl v7.1
Dabei setzt das Unternehmen auf eine Konstante: kluge Köpfe, die ihre Ideen zu Innovationen weiterentwickeln.
In this environment, Siemens relies on one constant: ingenious minds that develop their ideas into innovations.
ParaCrawl v7.1
Jeder der Lust aufs Gründen hat, eigene Ideen weiterentwickeln möchte oder vorhat sich einem bestehenden Gründungsteam anzuschließen, erhält kostenlos professionelle Unterstützung.
Anyone wishing to start a business, develop their own ideas or join an existing founding team will receive free, professional support.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden Monaten erhalten sie ein umfassendes Workshop-Angebot, um ihre eigenen künstlerischen Ideen und Vorstellungen weiterentwickeln zu können.
In the coming months, they will receive a comprehensive workshop offer to further develop their own artistic ideas and projects.
ParaCrawl v7.1
Ivaylo Slavov wird den Austausch von Kenntnissen und Ideen zwischen jungen Talenten aus Bulgarien und den USA, sowie Start-up-Unternehmen unterstützen, damit sie ihre Ideen weiterentwickeln und durch Innovation positive Veränderungen bewirken können.
Ivaylo Slavov is planning to support the exchange of knowledge and ideas between the Bulgarian and U.S. young talents and start-up companies to develop their ideas and to lead a positive change through innovation.
ParaCrawl v7.1
Die StipendiatInnen des Jahrgangs 2016/2017 erhalten in den kommenden Monaten ein umfassendes Workshop-Angebot, um ihre eigenen künstlerischen Ideen und Vorstellungen weiterentwickeln zu können.
The scholarship holders of 2016/2017 will receive an extensive range of workshops in the coming months in order to assist them in further developing their own artistic ideas and concepts.
ParaCrawl v7.1
Unter Leitung des ttz Bremerhaven können die Betriebe erfolgversprechende Ideen weiterentwickeln, die finanziellen Risiken einschätzen und schnellstmöglich zu marktfähigen Produkten umsetzen.
Under the guidance of ttz Bremerhaven these companies can advance promising ideas, assess their financial risks, and convert the ideas into marketable products as fast as possible.
ParaCrawl v7.1
Am Expo-Day bekommen die Pioniere vielleicht die Chance ihres Lebens: Hier pitchen sie vor Investoren, um ihre Ideen weiterentwickeln zu können.
At the Expo-Day the pioneers might get the chance of their life: this is where they will be pitching to investors, in order to be able to develop their ideas.
ParaCrawl v7.1
Die Grundidee ist, ein Forum für gesunde Ideen, Produkte und Techniken anzubieten, in dem sich Bildung und positive Ideen stetig weiterentwickeln können.
The idea is to offer a hub of healthy ideas, products and techniques in which education and positive progress is ever-evolving.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihre im Web gemachte Musik sogar als Ableton Live Set exportieren, damit Sie Ihre Ideen weiterentwickeln können.
You can even export the music you make on the web as an Ableton Live Set, so you can take your music further.
ParaCrawl v7.1
Hersteller von Betonwaren können unter realistischen Fertigungsgegebenheiten in Echtzeit eigene Produkte in Originalabmessungen mit individuellen Schutzsystemen beschichten und so eigene Ideen weiterentwickeln.
Manufacturers of concrete goods are able to coat their own, original size products with individual protection systems in real-time and thus promote the development of their own ideas.
ParaCrawl v7.1
Die StipendiatInnen des Jahrgangs 2017/2018 erhalten in den kommenden Monaten ein umfassendes Workshop-Angebot, um ihre eigenen künstlerischen Ideen und Vorstellungen weiterentwickeln zu können.
In the coming months, scholarship holders born in 2017/2018 will receive a comprehensive workshop offer to further develop their own artistic ideas and ideas.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe