Übersetzung für "In der natur der sache liegen" in Englisch
Das
scheint
in
der
Natur
der
Sache
zu
liegen,
wenn
es
um
Bananen
geht.
That
seems
to
be
inherent
in
the
case
of
bananas.
Europarl v8
Dabei
sei
nicht
von
Belang,
dass
die
Leerkapazität
größer
sein
könne,
als
dies
betrieblich
erforderlich
wäre,
da
es
in
der
Natur
der
Sache
liege,
dass
sie
normalerweise
nicht
genutzt
werde.
It
is
of
no
significance
that
the
spare
capacity
may
be
higher
than
dictated
by
operational
requirements
because,
by
its
very
nature,
it
is
not
normally
being
used.
DGT v2019