Übersetzung für "In erfahrung gebracht" in Englisch
Was
hast
du
über
Tom
in
Erfahrung
gebracht?
What
have
you
learned
about
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
in
Erfahrung
gebracht,
dass
Tom
früher
in
Boston
gelebt
hat.
I
found
out
that
Tom
used
to
live
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Bist
du
absolut
sicher,
dass
du
nichts
in
Erfahrung
gebracht
hast?
Are
you
absolutely
certain
you've
learned
nothing?
OpenSubtitles v2018
Was
haben
Sie
über
das
Gerät
in
Erfahrung
gebracht?
What
have
you
learned
about
the
device?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Folgendes
in
Erfahrung
gebracht:
Let
me
tell
you
what
we've
found
out.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wie
Hossam
Badrawi
etwas
über
Sie
in
Erfahrung
gebracht
hat?
Do
you
know
how
did
Hossam
Badrawi
find
out
about
you?
QED v2.0a
Du
hast
jetzt
genug
in
Erfahrung
gebracht,
um
schier
Freude
zu
erschaffen.
You
have
learned
enough
now
to
create
only
joy.
ParaCrawl v7.1
Die
Identität
des
Künstlers
konnte
jedoch
nicht
in
Erfahrung
gebracht
werden.
However,
no
trace
of
the
artist's
identity
could
be
found.
ParaCrawl v7.1
Seither
konnte
nichts
mehr
über
den
Verbleib
des
Schiffes
in
Erfahrung
gebracht
werden.
Since
that
time
nothing
else
could
be
known
about
the
ship.
ParaCrawl v7.1
Was
hatten
sie
in
Erfahrung
gebracht?
What
had
they
learned?
ParaCrawl v7.1
Können
durch
das
Lesen
der
Sutras
in
Erfahrung
gebracht
werden.
Can
be
known
from
reading
the
sutras.
CCAligned v1
Wie
viele
also
umgebracht
werden
kann
nicht
in
Erfahrung
gebracht
werden.
So,
how
many
will
be
killed
cannot
be
known.
ParaCrawl v7.1
Was
haben
Sie
innerhalb
der
letzten
Jahre
über
sich
selbst
in
Erfahrung
gebracht?
What
have
you
learned
about
yourself
over
the
last
several
years?
ParaCrawl v7.1
Und
ich
melde
mich
bei
Ihnen,
sobald
ich
etwas
in
Erfahrung
gebracht
habe.
And
I
will
get
back
to
you
with
what
I
find
as
soon
as
I
can.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
wissen,
ich
habe
alles
über
Sie
in
Erfahrung
gebracht,
was
ich
konnte.
You
have
to
know
I
found
out
all
I
could
about
you.
OpenSubtitles v2018