Übersetzung für "In portugiesisch" in Englisch
Lassen
Sie
mich
noch
einige
Sätze
in
Portugiesisch
an
unseren
Kommissar
richten:
Allow
me
to
close
with
a
few
words
in
Portuguese
to
our
Commissioner:
Europarl v8
Die
Hälfte
der
Villancicos
ist
in
kastilischem
Spanisch,
die
andere
in
Portugiesisch.
Half
of
the
villancicos
are
in
Castilian
Spanish,
and
half
are
in
Portuguese.
Wikipedia v1.0
Der
Junge
lernte
Portugiesisch
in
Sancoale
und
Latein
in
Benaulim.
He
learned
Portuguese
in
Sancoale
and
Latin
in
Benaulim.
Wikipedia v1.0
In
Portugiesisch
und
Spanisch
gibt
es
keine
Agrarkarte
und
keine
Waldkarte.
They
are
all
available
in
several
language
versions:
Danish,
German,
Greek,
English,
Spanish,
(not
the
farming
or
woodlands
map),
French,
Italian,
Dutch
and
Portuguese
(not
the
farming
or
woodlands
map).
EUbookshop v2
Bisher
gibt
es
Euronews
in
Portugiesisch
noch
nicht.
To
date,
there
is
not
Euronews
in
Portuguese.
EUbookshop v2
Die
Beilagen
erscheinen
nicht
in
Spanisch
und
Portugiesisch.
The
Supplements
do
not
appear
in
Spanish
and
Portuguese.
EUbookshop v2
Während
der
Konferenz
wird
Simultandolmetschen
in
den
Sprachen
Portugiesisch
und
Englisch
angeboten.
Simultaneous
interpretation
in
Portuguese
and
English
«ill
be
provided
during
the
conference.
EUbookshop v2
Das
einzige,
das
ich
gerne
hätte,
ist
ein
Handbuch
in
Portugiesisch.
The
only
thing
I'd
prefer
is
to
have
a
manual
in
Portuguese.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
in
heruntergeladen
werden
Englisch
oder
in
Brasilianisches
Portugiesisch.
It
can
be
downloaded
in
English
or
in
Brazilian
Portuguese.
ParaCrawl v7.1
Das
Steigern
des
Selbstvertrauens
um
Portugiesisch
in
verschiedenartigen
Situation
sprechen
zu
können.
Want
to
build
confidence
to
speak
Portuguese
in
different
situations.
ParaCrawl v7.1
Mädchen
in
Portugiesisch
und
gehängt
in
Eisen
auf
Tschechisch.
Girl
in
Portuguese
and
hanged
in
iron
in
Czech.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
unsere
institutionellen
Präsentationen
in
Portugiesisch,
Englisch
und
Französisch
an.
Eager
to
know
us?
Check
out
our
institutional
presentations
available
in
portuguese
,
english
and
french.
CCAligned v1
Das
Antragsformular
kann
in
Französisch,
Spanisch,
Portugiesisch
oder
Englisch
eingereicht
werden;
The
application
form
may
be
submitted
in
French,
Spanish,
Portuguese
or
English;
CCAligned v1
Saudade
ist
ein
Wort
in
Portugiesisch
and
Galizisch
das
keine
genaue
Übersetzung
kennt.
Saudade
is
a
word
in
Portuguese
and
Galician
that
claims
no
direct
translation
in
English.
CCAligned v1
Gibt
es
bereits
einige
in
Portugiesisch?
Is
there
already
some
translated
into
Portuguese?
ParaCrawl v7.1
Das
Handbuch
ist
in
Französisch,
Portugiesisch
und
Niederländisch.
The
manual
is
in
French,
Portuguese
and
Dutch.
ParaCrawl v7.1
Das
Handbuch
ist
in
Englisch
und
Portugiesisch.
The
manual
is
in
English
and
Portuguese.
ParaCrawl v7.1
Sicherlich
haben
Sie
in
Portugiesisch
übersetzt
werden.
Certainly
you
have
to
be
translated
into
Portuguese.
ParaCrawl v7.1
Der
wesentliche
Unterschied
zwischen
Portugiesisch
in
Portugal
gesprochen
European-Portuguese
und
Brasilianisches
Portugiesisch:
The
key
difference
between
Portuguese
spoken
in
Portugal
and
(Brazilian
portuguese)
are
as
per
below.
ParaCrawl v7.1
Tony
singt
einige
Teile
in
Spanisch
und
ich
singe
in
Portugiesisch.
Tony
sings
some
of
it
in
Spanish
and
I
sing
in
Portuguese.
ParaCrawl v7.1