Übersetzung für "Industriellen umfeld" in Englisch

Wissenschaftler und Ingenieure aus dem Industriellen Umfeld werden Im allgemeinen vernachlässigt.
Scientists and Engineers with a background in industry are on the whole left out.
EUbookshop v2
Die Produkte kommen ausschließlich im gewerblichen und industriellen Umfeld zur Anwendung.
The products are exclusively used in commercial and industrial environments.
WikiMatrix v1
Der JUMO ecoTRANS pH03 ist für den universellen Einsatz im industriellen Umfeld vorgesehen.
The JUMO ecoTRANS pH03 is provided for universal use in an industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Sauber und zuverlässig im industriellen Umfeld kennzeichnen.
Coding neatly and reliably in the industrial field.
CCAligned v1
Wo ist der Einsatz von solch einer VR Anwendung im industriellen Umfeld?
What is the field of use for this VR application in an industrial environment?
CCAligned v1
Die Sonderschau Digital Energy Energiemanagement im industriellen Umfeld ist der neue Ausstellungsbereich mit...
The new special display Digital Energy energy management in the industrial environment combines an exhibit area...
ParaCrawl v7.1
Im industriellen Umfeld findet vor allem das LED-Stroboskop regelmäßig eine Anwendung.
The LED stroboscope is above all regularly used in the industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Alle Produkte sind bestens geeignet für den rauen Einsatz im industriellen Umfeld.
All products are best suited for rugged use in the industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Die Spannungsversorgung erfolgt mit den im industriellen Umfeld üblichen 24 Vdc.
The power supply is the industry-standard voltage of 24 VDC.
ParaCrawl v7.1
Mehrwegladungsträgermanagement ist für viele Unternehmen im industriellen Umfeld ein Schlüsselelement der innerbetrieblichen Logistik.
Managing resuable load carriers is a key element of internal logistics for many companies in the industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Dabei stammte keiner der Teilnehmer aus dem industriellen Umfeld.
None of them was from an industrial background.
ParaCrawl v7.1
All diese Sichtprüfsysteme sind für Untersuchungen im industriellen Umfeld entwickelt worden.
All these Visual Inspection Systems have been developed for testing in the industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Damit ist es besonders gut für den Einsatz im industriellen Umfeld geeignet.
This means it is exceptionally great for use within industrial environments.
ParaCrawl v7.1
In einem industriellen Umfeld wäre bei dieser Lautstärke das Tragen eines Gehörschutzes obligatorisch.
In an industrial setting, this would mean the mandatory use of ear defenders.
ParaCrawl v7.1
Computerprogramme aus dem ZBH sind weltweit im akademischen und industriellen Umfeld im Einsatz.
Computer programs developed at the ZBH are used worldwide both in academic institutions and industry.
ParaCrawl v7.1
Im industriellen Umfeld ist die Antennengröße ein wesentlicher Faktor.
In the industrial environment, the antenna size is a crucial factor.
ParaCrawl v7.1
Daneben werden Schnittstellenanbindung sowie Sprachsteuerung im industriellen Umfeld analysiert.
Interfaces and voice control in the industrial environment are also analysed.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Margen nimmt Pfeiffer Vacuum einen Spitzenplatz im industriellen Umfeld ein.
However, these margins rank Pfeiffer Vacuum a leader in the industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Damit machen ERAS und ACE echte adaptive Stoßdämpfung erstmals im industriellen Umfeld verfügbar.
With this, ERAS and ACE make available real adaptive shock absorbing for industrial applications for the first time.
ParaCrawl v7.1
Technik im industriellen Umfeld muss individuell passen und schnell verfügbar sein.
Engineering in an industrial environment to be customised and immediately available.
ParaCrawl v7.1
Cloud-Lösungen gewinnen vor allem im industriellen Umfeld an Bedeutung.
Cloud solutions are becoming increasingly important, especially in the industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Steven Götz ist Designer mit Erfahrung im Industriellen Umfeld.
Steven Götz is our designer with experience in an industrial environment.
CCAligned v1
Diese sind für den Einsatz im industriellen Umfeld konzipiert.
They are designed for use in the industrial field.
EuroPat v2
Staubemissionen sind daher im industriellen und öffentlichen Umfeld ganz allgemein zu minimieren.
Quite generally, dust emissions are therefore to be avoided in the industrial and public environment.
EuroPat v2
Die damit erzielbaren Ergebnisse bieten insbesondere im industriellen Umfeld noch Raum für Verbesserungen.
The results achievable therewith still offer room for improvement, particularly in the industrial environment.
EuroPat v2
Die Wirtschaftlichkeit von Maschinen hat gerade im industriellen Umfeld eine hohe Bedeutung.
The economy of machines is of high importance in an industrial environment.
EuroPat v2
Alternativ kann der Mechanismus aber auch im industriellen Umfeld eingesetzt werden.
Alternatively, however, the mechanism can also be used in an industrial setting.
EuroPat v2
Eine Störsicherheit muss entsprechend dem industriellen Umfeld bemessen sein.
Operational reliability must be appropriate for the industrial environment.
EuroPat v2
Entwickelt für den jahrelangen fehlerfreien Einsatz im rauhen industriellen Umfeld:
Developed for long lasting error-free usage in tough industrial environment:
CCAligned v1
Sie gelangen in der Regel im industriellen Umfeld zum Einsatz.
They are as a rule used in an industrial environment.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe