Übersetzung für "Inneren raum" in Englisch

Die Materie im Inneren wird zwischen Raum und Subraum ausgetauscht.
Apparently, some of the matter inside it is being exchanged between space and subspace.
OpenSubtitles v2018
Die Gehäuse 3 weisen in ihrem Inneren einen langgestreckten Raum 5 auf.
The housings 3 each have an elongated space 5 inside.
EuroPat v2
Dem inneren Raum des Kabinetts kann mehr Stückregal entsprechend Ihrem Bedarf installiert sein.
The inside space of cabinet can be installed more pieces shelf according to your needs.
ParaCrawl v7.1
Die Trennwandkolonne TWK umfasst eine Hülle 9, die einen inneren Raum umschließt.
The dividing wall column DWC comprises a shell 9 which surrounds an inner space.
EuroPat v2
Der Maler sieht seinen inneren Raum in diesem äußeren Raum.
The painter sees his inner space in this outer space.
ParaCrawl v7.1
Den inneren Raum des Rahmens füllen die schallisolierten Materialien falls notwendig aus.
Internal space of a frame, if necessary, fill with sound-proof materials.
ParaCrawl v7.1
Konzentriere dich auf deinen inneren Raum (Chidakasha).
Concentrate on your inner space (Chidakasha).
ParaCrawl v7.1
Nur durch zulassen wird die Negativität (in Deinen inneren Raum) aufgelöst.
Only by letting them happen your negativity (in your inner space) is dissolved.
ParaCrawl v7.1
Der Salon Renault Logan trifft vom inneren Raum nach wie vor.
The Renault Logan salon still strikes with the internal space.
ParaCrawl v7.1
Wir untersuchten den inneren Raum der Torso, Zwerchfell und Aktionen Atmung geboren.
We studied the inner space of the torso, diaphragm and actions born breathing.
ParaCrawl v7.1
Sie öffnet den inneren Raum unseres Wesens und bringt Licht herein.
It opens up the inner space of our being and casts a bright light inside.
ParaCrawl v7.1
Konzentriere dich auf das Licht im inneren Raum.
Concentrate on the light in the inner room.
ParaCrawl v7.1
Im Inneren ist ein Raum gewidmet Junior kleiner.
Inside is a space dedicated to Junior smaller.
ParaCrawl v7.1
Die Schüler machten Adventsdekoration in dem inneren und äußeren Raum des Zentrums.
The students made advent decorations inside and outside the center.
ParaCrawl v7.1
Dies erhöht den inneren Raum und reduziert die Überdruck.
This increases the inside space and reduces over pressure.
ParaCrawl v7.1
Du findest dich wieder in deinem inneren Raum, in deinem Körper.
You are again in your inner space, in your body.
ParaCrawl v7.1
Konzentriere dich auf den inneren Raum und lausche auf den inneren Klang.
Concentrate on your inner space and listen to the inner sound.
ParaCrawl v7.1
Haschisch öffnet den inneren Raum der Sätze (...).
Hashish opens the inner space of sentences (...).
ParaCrawl v7.1
Der folgende Ablauf gibt ein Beispiel, wie du deinen inneren Raum gestalten kannst.
The following sequence gives an example of how you can shape your inner space.
ParaCrawl v7.1
Hier geht es um den inneren Raum, in dem das menschliche Bewusstsein arbeitet.
It is the internal space where human consciousness operates.
ParaCrawl v7.1
Wie es wäre, sich die Welt aus einem inneren Raum des Friedens und Selbstvertrauens anzusehen.
What would it be like to look out on the world from an inner room of peace and confidence?
ParaCrawl v7.1
Und das gilt nicht nur für den äußeren Weltraum, sondern ebenso für den inneren Raum.
And not just outer space, but inner space as well.
ParaCrawl v7.1
Der Druckkeil 24 befindet sich in dem von den Halbflügeln 21 und 22 gebildeten inneren Raum.
The compression wedge 24 is situated in the inner space formed by the half blades 21 and 22 .
EuroPat v2
Es bleibt nur übrig, den inneren Raum auszufüllen und, die gemachte Arbeit zu genießen!
It is necessary only to fill internal space and to enjoy the done work!
ParaCrawl v7.1
Er wendet sich an den "Inneren Raum", an die innere Stimme.
It adresses the "inner space", the "inner voice".
ParaCrawl v7.1
Sie laden an einen Ort ein, der es erlaubt, inneren Raum zu entdecken.
They invite you to a place to allow you to discover your space within.
ParaCrawl v7.1
Die ausreichende Zahl der Ausgangsmateriale herzustellen, um den inneren Raum des Rahmens-serdetschka auszufüllen.
To make enough preparations to fill internal space of a frame heart.
ParaCrawl v7.1
Den inneren Raum füllen mineralowatnymi die Matts, die Platten oder andere schallisolierte Materialien aus.
Internal space fill mineralovatnymi with floor-mats, plates or other sound-proof materials.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe