Übersetzung für "Intakte natur" in Englisch
Doch
das
Müllerthal
hat
noch
mehr
zu
bieten
als
intakte
Natur.
But
the
Mullerthal
is
more
than
preserved
nature
.
ELRA-W0201 v1
Hauptanziehungspunkte
des
Landtourismus
sind
die
intakte
Natur
und
der
ländliche
Charakter
der
Umwelt.
Rural
tourism
is
defined
as
tourism
where
nature
or
the
rural
location
are
the
main
attractions.
EUbookshop v2
Eine
intakte
und
dynamische
Natur
kann
auf
viele
Weisen
erlebt
werden.
Intact
and
dynamic
nature
can
be
experienced
in
many
ways.
CCAligned v1
In
einem
reizvollen
und
intakte
Natur
mit
einzigartigen
und
fesselnden
Momente
gefüllt.
In
a
delightful
and
unspoilt
natural
environment
filled
with
unique
and
compelling
moments.
ParaCrawl v7.1
Eine
intakte
Natur
ist
wesentliche
Voraussetzung
für
die
Zukunftsfähigkeit
unseres
Geschäfts.
An
intact
environment
is
essential
if
our
business
is
to
be
fit
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Weit
ab
vom
Durchzugsverkehr
kann
man
hier
die
intakte
Natur
erkunden.
Experience
nature,
far
away
from
through
traffic.
ParaCrawl v7.1
Im
ganzen
Kanton
Bern
finden
Sie
eine
intakte
Natur
mit
der
regionalen
Charakteristik.
And
right
across
the
Canton
of
Bern
you'll
find
unspoilt
nature
bursting
with
regional
charm.
ParaCrawl v7.1
Die
intakte
Natur
ist
eines
der
Markenzeichen
der
Destination
Gstaad.
Its
intact
nature
is
one
of
the
hallmarks
of
the
Destination
Gstaad.
ParaCrawl v7.1
Die
intakte
Natur
weckt
schnell
den
Forschungsdrang
und
die
Abenteuerlust.
The
vibrant
nature
invites
adventurers
to
go
out
and
explore.
ParaCrawl v7.1
Verschiedenste
Wanderwege
führen
durch
die
intakte
Natur,
die
meisten
davon
sind
kinderwagentauglich.
Various
hiking
trails
take
you
across
the
intact
nature,
most
of
them
can
also
be
walked
with
prams.
ParaCrawl v7.1
Ausspannen
und
saubere,
intakte
Natur
genießen.
Relax
and
enjoy
clean
and
intact
nature.
CCAligned v1
Die
intakte
Natur
ist
das
wichtigste
Kapital
der
Region.
The
untouched
nature
is
the
region's
greatest
asset.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
bei
uns
die
intakte
Natur
und
gepflegte
Gastlichkeit
in
bäuerlicher
Tradition.
You
will
enjoy
our
natural
environment
and
warm
hospitality
in
farming
tradition.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreicher
Tourismus
ist
auf
eine
schöne
und
intakte
Natur
angewiesen.
Successful
tourism
is
dependent
on
a
pristine
and
intact
natural
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
intakte
Natur
ist
die
größte
Attraktion
der
Ferienregion
Gstaad.
Its
intact
nature
is
the
top
attraction
in
the
holiday
region
of
Gstaad
ParaCrawl v7.1
Ghisonaccia
vereint
wunderschöne
Strände,
abwechslungsreiches
Kulturerbe
und
intakte
Natur.
Ghisonaccia
combines
beautiful
beaches
with
a
wealth
of
protected
heritage
and
nature
sites.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
eine
authentische
Region,
eine
intakte
Natur
im
Land
der
Uhrmacher.
The
discovery
of
an
authentic
locality,
of
nature
intact
in
the
land
of
clockmakers.
ParaCrawl v7.1
Oder
genießen
Sie
doch
einfach
unsere
intakte
Natur
mit
Pferd
und
Wagen.
Or
enjoy
Just
our
intact
nature
by
horse
and
cart.
ParaCrawl v7.1
Und
vor
der
Haustüre
wartet
die
intakte
Natur
des
UNESCO-Biosphärenparks
Lungau.
And
right
on
the
doorstep
is
the
unspoilt
nature
of
the
Lungau
UNESCO
Biosphere
Reserve.
ParaCrawl v7.1
Die
intakte
Natur-
und
Kulturlandschaft
belegen
die
hohen
Lebensqualität.
The
un
spoiled
nature
and
cultural
landscape
show
the
high
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1
Die
intakte
Natur
ist
eines
der
Markenzeichen
der
Ferienregion
Gstaad.
Its
intact
nature
is
one
of
the
hallmarks
of
the
holiday
region
of
Gstaad.
ParaCrawl v7.1
Artenvielfalt
und
intakte
Natur
liegen
mir
am
Herzen.
Biodiversity
and
intact
nature
are
dear
to
my
heart.
ParaCrawl v7.1
Eine
intakte
Natur
und
unberührte
Landschaften
werden
wunderbare
Erinnerungen
de
Ardèche
zurücklassen.
Unspoilt
nature
and
wild
landscapes
will
leave
you
great
memories
of
Ardeche.
ParaCrawl v7.1
Eine
intakte
Natur
ist
Voraussetzung
für
die
Heimat
dieser
Tiere
und
Pflanzen.
An
intact
nature
is
prerequisite
for
the
home
of
these
animals
and
plants.
ParaCrawl v7.1
Die
natürliche
Schönheit
und
intakte
Natur
des
Ucka
ist
eines
der
charakteristischen
Istrien.
The
natural
beatuy
and
intact
nature
of
Ucka
is
one
of
the
characteristic
of
Istria.
ParaCrawl v7.1
Der
Blick
über
das
Nachtigallental
zeigt
eine
intakte
Natur.
View
on
the
Nightingale
Valley
with
untouched
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
Apartments
sind
in
der
Region
Prekmurje,
dass
intakte
und
friedliche
Natur
anbietet.
Apartments
are
located
in
the
region
Prekmurje
that
offers
intact
and
peaceful
nature.
ParaCrawl v7.1