Übersetzung für "Interessanter punkt" in Englisch

Ein anderer interessanter Punkt in dem Bericht ist der Schutz der Informanten.
Another interesting topic in the report is informant protection.
Europarl v8
Dabei geht ein interessanter Punkt beim ständigen Wiederholen dieser uralten Geschichte verloren.
Yet there is an interesting point lost in this retelling of a whiskery old tale.
WMT-News v2019
Ein weiterer interessanter Punkt ist die Wahlfreiheit.
An additional point of interest is that of choice.
TildeMODEL v2018
Ein interessanter hydrologischer Punkt, der den Durchfluss eines Wasserlaufs beeinflusst.
A hydro point of interest that affects the flow of a watercourse.
DGT v2019
Kleines, das ist ein interessanter Punkt.
Little one, you've brought up an interesting point.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein interessanter Punkt, Mike!
You know, Mike, that´s a very good point!
OpenSubtitles v2018
Das ist doch ein interessanter Punkt, findest du nicht?
It's an interesting point I raise, isn't it? Isn't it?
OpenSubtitles v2018
Ist das ein interessanter Punkt in der Mafia-Geschichte?
Would you say this is an interesting point in the history of the mafia?
OpenSubtitles v2018
Das ist ein interessanter und wichtiger Punkt, den ich aufgreifen werde.
That is an interesting and important point, which I shall follow up.
Europarl v8
Nun ja, das ist ein interessanter Punkt.
Well, now, there's an interesting point.
OpenSubtitles v2018
Aber das ist ein interessanter Punkt, die Pop-up-könnte jeder hin und wieder.
But that's an interesting point that might pop up every now and then.
QED v2.0a
Und das ist ein interessanter Punkt.
And this is an interesting point.
QED v2.0a
Ein interessanter Punkt ist der Name des Gebäudes.
An interesting point is the name of the building.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich ist das ein sehr interessanter Punkt.
And actually that's a very interesting point.
ParaCrawl v7.1
Ibiza ist seit Tausenden von Jahren ein interessanter Punkt für den Menschen.
Ibiza has been a point of interest for man for thousands of years.
ParaCrawl v7.1
Nun, das ist ebenfalls ein interessanter Punkt!
Now that is also an interesting point!
ParaCrawl v7.1
W: Das ist ein interessanter Punkt.
W: That's an interesting point.
ParaCrawl v7.1
Ein interessanter Punkt: all diese Wanderungen sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
An interesting aspect: all these hikes are accessible by public transport.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer interessanter Punkt ist "Luzhkovs Zahlungen":
Another interesting point is "Luzhkov's payments":
CCAligned v1
Ein interessanter Punkt für jene Frauen, die haben hyperaktive Kinder.
An interesting point for those women who have hyperactive children.
ParaCrawl v7.1
Die Miete ist auch ein interessanter Punkt.
The rent is also very interesting.
ParaCrawl v7.1
Das Nasriden-Viertel ist ein weiterer interessanter Punkt.
The Nazrid Neighbourhood is another point of interest.
ParaCrawl v7.1
Ein interessanter wichtiger Punkt hinzuzufügen, ist die Google-Suchergebnisse von Spectroin.
An interesting important point to add is the Google search results of Spectroin .
ParaCrawl v7.1
Ein besonders interessanter Punkt ist weiterhin das Wasservolumen, das wir recyceln wollen.
A point of particular interest remains the water volume that we plan to recycle.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir dies näher betrachten wird es ein schwieriger und interessanter Punkt.
This is a difficult, but interesting point.
ParaCrawl v7.1
Ein interessanter Punkt des Sourcecodes ist das Objekt Graphics.
An interesting point in the source code is the Graphics object.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen fest, ein sehr interessanter Punkt.
We note a very interesting point.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe