Übersetzung für "International agierende unternehmen" in Englisch

Zu unsern Kunden zählen große, international agierende Unternehmen.
List of our clients includes well known international companies.
CCAligned v1
Wir betreuen sowohl national als auch international agierende Unternehmen.
We attend to national and international operating companies.
CCAligned v1
Unsere Mandanten sind sowohl Privatpersonen als auch national und international agierende mittelständische Unternehmen.
Our clients are private individuals, and medium-sized companies operating within Germany and abroad.
CCAligned v1
Die Lösung ist mehrsprachig und für international agierende Unternehmen bestens geeignet.
The solution is multilingual, therefore suitable for international companies.
CCAligned v1
Für seine Arbeit hat er vier international agierende Unternehmen aus der Branche befragt.
He conducted interviews at four international companies in this sector for his thesis.
ParaCrawl v7.1
Kunden waren international agierende Unternehmen aus dem brasilianischen und dem südamerikanischen Markt.
The customers were internationally active companies from the Brazilian and South American markets.
ParaCrawl v7.1
International agierende Unternehmen profitieren von einem mehrsprachigen Konzept der Software.
Close Open Global players profite from the multilingual concept.
ParaCrawl v7.1
Mit über 17 Sprachversionen ist PRESTIGE perfekt geeignet für international agierende Unternehmen.
With over 17 language versions, PRESTIGE is perfectly suited for international companies.
CCAligned v1
International agierende Unternehmen schätzen seine große Werbefläche und die optimale Lesbarkeit.
Internationally operating companies appreciate its large advertising space and the easiness of reading.
CCAligned v1
Jetzt feiert das international agierende Unternehmen mit Hauptsitz Kiel seinen 65. Geburtstag.
The internationally operating company is now celebrating its 65th birthday.
ParaCrawl v7.1
Daneben sitzen auch in den Westprovinzen und Ontario zahlreiche international agierende Unternehmen.
Many companies in the western provinces and Ontario are also active on an international scale.
ParaCrawl v7.1
Zu den Kunden gehören mittelständische sowie international agierende Unternehmen aus unterschiedlichsten Branchen.
Its customers include medium-sized and internationally active companies from a wide range of industries.
ParaCrawl v7.1
Martin Meyer-Gossner ist Berater und Trainer für international agierende Unternehmen.
Martin Meyer-Gossner acts as a consultant and trainer for international companies.
ParaCrawl v7.1
Dazu möchten wir als international agierende Unternehmen unseren Teil beitragen.
As internationally operating companies, we want to play our part in this.
ParaCrawl v7.1
Das national und international agierende Autotransport-Unternehmen Boada S.L. wurde 1994 gegründet.
Boada S.L, a national and international vehicle transport company, was founded in 1994.
ParaCrawl v7.1
Das international agierende Unternehmen Plunet entwickelt die führende Business- und Übersetzungsmanagement-Software Plunet BusinessManager.
Plunet is an internationally active company that develops the leading business and translation management software, Plunet BusinessManager.
ParaCrawl v7.1
Für das international agierende Unternehmen spielte die weltweite Vermarktung eine besonders wichtige Rolle.
As a globally operating company, global marketing had an especially important role.
ParaCrawl v7.1
Das international agierende Unternehmen stellt Verbrauchsmaterialien für die Bioanalytik her.
This global company manufactures consumables for bioanalytics.
ParaCrawl v7.1
Und das nutzen international agierende Unternehmen und größere Anleger beinhart aus.
And internationally operating businesses and bigger investors are exploiting this.
ParaCrawl v7.1
Damit beauftragen sie international agierende Unternehmen, die von der Gunst der Reedereien abhängig sind.
They contract this work out to internationally operating companies that are dependent on the favours of shipping companies.
Europarl v8
Zu unseren Referenzen zählen national und international agierende Unternehmen, überwiegend mittelständisch und im B2B tätig:
Our references include nationally und internationally operating corporations, predominantly medium-sized and active in B2B.
CCAligned v1
Zahlreiche Sprach- und Landesversionen machen den deutschen ERP-Anbieter zum interessanten Partner für international agierende Unternehmen.
Numerous language versions and country versions make the German ERP provider an interesting partner for companies operating on an international scale.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere für national und international agierende Unternehmen der Textilbranche wird Logwin seine Transport- und Logistiklösungen anbieten.
Logwin will offer its transportation and logistics solutions in particular to companies in the textiles industry, which operate both domestically and internationally.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren Kunden zählen international agierende Unternehmen aus den Sektoren Tourismus, Handel und Dienstleistungen.
Among our customers are international companies from the sectors of tourism, real estate, insurance and services.
CCAligned v1
International agierende Unternehmen haben noch nie so günstige Bedingungen für globales Wachstum vorgefunden wie heute.
International businesses are finding better conditions for global growth than ever before.
ParaCrawl v7.1
Zu den Kunden von XORTEX zählen namhafte international agierende Unternehmen, die auf gesamtheitliches Online-Marketing setzen.
XORTEX's customers include renowned multnational companies, who employ holistic online marketing.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich profitieren international agierende Unternehmen von neuen Lokalisierungsoptionen und differenzierten Sicherheitseinstellungen innerhalb der Jedox-Plattform.
Enterprises with global operations also benefit from new localization options and highly granular security settings within the Jedox platform.
ParaCrawl v7.1
Das Innenarchitektur-Konzept ist modern, schnörkellos und setzt frische farbige Akzente für das international agierende Unternehmen.
The interior design concept is modern, uncomplicated and sets fresh color accents for the international operation company.
ParaCrawl v7.1
International agierende Unternehmen können in Österreich auf eine hohe politische bzw. soziale Stabilität bauen.
Internationally operating companies can rely on a high level of political and social stability in Austria.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe