Übersetzung für "Internationalem rang" in Englisch
Ein
Ort
wie
Chicago
hat
einen
Level
von
internationalem
Rang
erlangt.
A
place
like
Chicago
has
really
reached
kind
of
a
level
of
international
stature.
TED2013 v1.1
In
den
Ammergauer
Alpen
liegen
Baukunstwerke
von
internationalem
Rang.
There
are
buildings
of
international
renown
in
the
Ammergau
Alps.
Wikipedia v1.0
Andreas
Möller
war
der
erste
dänische
Maler
von
internationalem
Rang.
Born
in
Copenhagen,
Andreas
Møller
was
the
first
Danish
painter
of
international
standing.
WikiMatrix v1
Der
Wirtschaftswissenschaftler
von
internationalem
Rang
war
Mitglied
des
„Institut
de
France".
An
internationally
renowned
economist
and
a
member
of
the
Institut
de
France,
he
played
an
important
role
in
the
economic
reconstruction
of
France
after
the
Second
World
War
as
Director
of
External
Economic
Relations
in
the
Ministry
of
Economic
Affairs
and
as
Jean
Monnet's
deputy
at
the
Commissariat
general
au
Plan.
EUbookshop v2
Der
wissenschaftliche
Beirat
des
OAQ
setzt
sich
aus
Mitgliedern
von
internationalem
Rang
zusammen.
The
OAQ
Scientific
Council
includes
several
academics
of
international
standing.
EUbookshop v2
Liebe
Juden,
ich
habe
euch
heute
einen
Spezialisten
von
internationalem
Rang
mitgebracht:
My
dear
Jews,
I
want
you
to
meet
a
...
Specialist
with
international
Fame:
Salomon
Sorowitsch.
OpenSubtitles v2018
Selbst
in
kleineren
Städten
gibt
es
kulturelle
Angebote
von
internationalem
Rang.
There
are
world-class
cultural
offerings
to
be
found
even
in
smaller
cities.
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
Dieter
Otto
Tuben
in
Orchestern
von
internationalem
Rang
gespielt.
Today,
Dieter
Otto
tubes
are
played
in
orchestras
of
international
standing.
CCAligned v1
In
der
Stadt
finden
Sie
noch
weitere
hochwertige
Kunst
von
internationalem
Rang.
There
is
more
high-end
art
of
international
standing
in
the
rest
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Teil
der
Höhle
soll
eine
biologische
Höhle
Labor
von
internationalem
Rang.
This
part
of
the
cave
is
intended
to
become
a
biological
cave
laboratory
of
international
standing.
ParaCrawl v7.1
Festivals
der
Performance-Kunst
von
internationalem
Rang
werden
nicht
selten
veranstaltet.
Internationally
ranking
festivals
of
performance
art
are
seldom
held.
ParaCrawl v7.1
Wir
fördern
auch
junge
Talente
auf
ihrem
Weg
zu
Musikern
von
internationalem
Rang.
We
also
help
talented
young
people
on
their
way
to
becoming
internationally
acclaimed
musicians.
CCAligned v1
Referenten
und
Gäste
sind
wie
üblich
von
internationalem
Rang.
As
usual,
the
speakers
and
guests
are
internationally
renowned.
ParaCrawl v7.1
Neusilber
Heute
werden
Dieter
Otto
Tuben
in
Orchestern
von
internationalem
Rang
gespielt.
Today,
Dieter
Otto
tubes
are
played
in
orchestras
of
international
standing.
ParaCrawl v7.1
Die
Institute
sind
von
internationalem
Rang
und
ziehen
Spitzenforscher
aus
aller
Welt
an.
The
Institutes
are
of
international
repute
and
attract
top
researchers
from
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Philipp
Keel
ist
Künstler
und
Schriftsteller
von
internationalem
Rang.
Philipp
Keel
is
an
internationally
acclaimed
artist
and
writer.
ParaCrawl v7.1
So
vereint
dieses
Museumsensemble
Sammlungen
außereuropäischer
Kunst
und
Kultur
von
internationalem
Rang.
The
museum
ensemble
brings
world-class
collections
of
non-European
art
and
culture
together
under
one
roof.
ParaCrawl v7.1
Die
Entomologische
Bibliothek
ist
die
Basis
eines
insektenkundlichen
Informationszentrums
von
internationalem
Rang.
The
Entomological
Library
is
the
foundation
of
an
entomology
information
centre
of
international
renown.
ParaCrawl v7.1
Als
geschichtsträchtige
Kurstadt
ist
Meran
reich
an
Kulturangeboten
und
Gastronomie
von
internationalem
Rang.
As
a
historic
spa
town,
Meran
is
rich
in
cultural
and
gastronomic
offerings
of
international
standing.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Wolfgang
Eder,
Jahrgang
1952,
ist
Manager
von
internationalem
Rang.
Born
in
1952,
Dr.
Wolfgang
Eder
is
a
manager
of
international
standing.
ParaCrawl v7.1
Die
regionalgeschichtlichen
Bestände
werden
ergänzt
durch
kunsthandwerkliche
Sammlungen
von
internationalem
Rang.
The
items
relating
to
the
history
of
the
region
are
complemented
by
arts
and
crafts
collections
of
international
standing.
ParaCrawl v7.1