Übersetzung für "Jahresgehalt" in Englisch

Mein Vorschlag lautet: nicht mehr als ein durchschnittliches Jahresgehalt.
I would suggest no more than an average annual salary.
Europarl v8
Das durchschnittliche Jahresgehalt eines Grenzgängers schwankt je nach Herkunftsland erheblich.
The average annual salary received by incoming cross-order workers varies considerably depending on country of origin.
ELRA-W0201 v1
Toms Jahresgehalt ist seit drei Jahren unverändert.
Tom's yearly salary has been the same for the past three years.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Jahresgehalt ist seit drei Jahren das gleiche.
My yearly salary has been the same for the past three years.
Tatoeba v2021-03-10
Sein Jahresgehalt waren 15 Malter Korn und 30 Gulden.
His annual salary was 15 bushels of corn and 30 guilders.
Wikipedia v1.0
Ich würde ein Jahresgehalt dafür zahlen, aber es steht nicht zum Verkauf.
I would give a year's wages for that gun, but money won't buy it.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen ihr ein Jahresgehalt im Voraus bezahlen,
Good... You know you have to pay her a year in advance
OpenSubtitles v2018
Dann boten Sie mir 50.000 Dollar Jahresgehalt.
And every year you further humiliate me by raising my salary.
OpenSubtitles v2018
Das Potenzial seine Lebens ist mit einem Jahresgehalt von 30.000 ausgeschöpft.
His life's potential reached at 30-grand a year salary.
OpenSubtitles v2018
Ein Jahresgehalt, dass er den Präsidenten umlegt.
I'll bet you a year's salary he kills the president tonight.
OpenSubtitles v2018
Dann schulden Sie mir ein Jahresgehalt.
I fire you, you owe me a year's salary. No, we didn't talk about that.
OpenSubtitles v2018
Ja, aber was ist mit dem Jahresgehalt?
What about the one year's wages?
OpenSubtitles v2018
Es war fast mein Jahresgehalt als Journalist.
It was almost my annual salary as a journalist.
OpenSubtitles v2018
Im Durchschnitt dauert die Suche einen Monat pro zehntausend Dollar angestrebtes Jahresgehalt.
Commonly, it takes one month of searching for every $10,000 you expect to earn in salary.
OpenSubtitles v2018
Die Frauen hier tragen mein Jahresgehalt am Körper.
Some broads here are wearing my salary!
OpenSubtitles v2018
Drei Stunden Satellitenzeit entsprechen deinem Jahresgehalt.
Three hours of satellite time equals your yearly salary.
OpenSubtitles v2018
Sie haben mir ein Jahresgehalt angeboten.
They've offered to give me a year's pay.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mein Jahresgehalt für dieses Kleid ausgegeben.
I spent a year's allowance on this dress.
OpenSubtitles v2018
Das ist mehr als mein Jahresgehalt.
That's more money than I make in a year.
OpenSubtitles v2018
Sein Jahresgehalt betrug etwa 51000 Dollar.
His annual income was around $51,000.
WMT-News v2019
Meinen anderen Dienern vermache ich ein Jahresgehalt.
To my other servants, a year's wages.
OpenSubtitles v2018
Sie bedeutet mir mehr als ein ganzes Jahresgehalt.
Means more to me than a whole year's salary.
OpenSubtitles v2018
Stimmt, es nervt die Bullen, wenn ich scheinbar ein Jahresgehalt herumtrage.
It pisses off the law. They think I've a year's salary on my wrist.
OpenSubtitles v2018
Das Jahresgehalt dieser Personalgruppen beträgt 32 500 DM bzw. 40 450 DM.
Annual salary for these staff groups is DM 32 500 and DM 40 450 respectively.
EUbookshop v2
Das Jahresgehalt beträgt 37 000 bis 43 000 DM.
The annual salary varies from DM 37 000 to 43 000.
EUbookshop v2
Das Jahresgehalt wird mit etwa 40 000 DM angegeben.
Annual salary is given as about DM 40 000.
EUbookshop v2
Overwatch League-Spieler erhalten während eines Teamvertrags ein Jahresgehalt.
Overwatch League players, while on a team's contract, are paid an annual salary.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe