Übersetzung für "Je höher desto mehr" in Englisch
Je
höher
du
aufsteigst,
desto
mehr
wird
man
sich
gegen
dich
verschwören.
And
the
higher
you
rise,
the
more
there
are
to
conspire
your
fall.
OpenSubtitles v2018
Je
höher
lhr
Gehalt,
desto
mehr
Steuern
können
Sie
sich
leisten.
The
fatter
your
pay
cheque,
the
more
tax
you
can
afford.
OpenSubtitles v2018
Je
höher
die
Zahl,
desto
mehr
zieht
sie
aus.
The
higher
the
number,
the
less
clothes.
OpenSubtitles v2018
Je
höher
die
Sonnenenergie,
desto
mehr
Energie
bekommen
die
Schiffe.
The
strength
of
the
sun.
The
higher
the
value,
the
quicker
ships
will
be
recharged.
KDE4 v2
Je
höher
die
Nummer,
desto
mehr
wissen
sie
über
die
Europäische
Union.
The
higher
the
number
they
select,
the
more
they
feel
they
know
about
the
EU.
EUbookshop v2
Je
höher
du
aufsteigst,
desto
mehr
verlangt
die
Bewegung
von
dir.
The
higher
you
climb,
the
more
The
Movement
asks
of
you.
OpenSubtitles v2018
Je
höher
das
Ziel,
desto
mehr
müssen
Sie
dafür
tun.
The
greater
the
ambition,
the
[harder]
work
you've
got
to
do.
QED v2.0a
Je
höher
das
Bildungsniveau,
desto
mehr
befürwortet
sie
oder
er
Europa.
The
more
educated
a
respondent,
the
more
often
she
or
he
is
pro
European.
EUbookshop v2
Je
höher
man
kommt,
desto
mehr
Kräfte
sind
verbraucht,
The
higher
you
get,
the
more
energy
is
used
up,
ParaCrawl v7.1
Je
höher
Ihr
Level,
desto
mehr
Coins
gratis
Sie
erhalten!
The
higher
your
level,
the
more
free
coins
you'll
get!
ParaCrawl v7.1
Je
höher
das
Konto,
desto
mehr
Funktionen
stehen
den
Händlern
zur
Verfügung.
The
higher
the
account
the
more
features
that
are
available
for
the
traders.
CCAligned v1
Je
höher
die
Bestellmenge,
desto
mehr
sparen
Sie!
The
more
you
buy,
the
more
you
save.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
Ihr
Status,
desto
mehr
exklusive
Vorteile
genießen
Sie.
The
higher
your
status,
the
more
exclusive
benefits
you
can
enjoy.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
der
Wert,
desto
mehr
Konturen
werden
gezeichnet.
The
higher
the
value
the
more
contours
will
be
drawn.
ParaCrawl v7.1
Übrigens:
je
höher
der
Fettgehalt,
desto
mehr
Kalorien
hat
er.
By
the
way:
the
higher
the
fat
content,
the
more
calories
it
has.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
die
Leistungsklasse,
desto
mehr
verschieben
sich
die
Prioritäten.
The
higher
the
achievement
class,
the
more
the
priorities
move.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
die
Temperatur,
desto
mehr
Öldampf
geht
durch
einen
Filter.
The
higher
the
temperature,
the
more
oil
vapor
passes
through
a
filter.
ParaCrawl v7.1
Je
höher,
desto
mehr
Punkte
bekommst
du.
The
higher
the
more
score
you
ll
get.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
die
Anzahl,
desto
mehr
RAM
wird
vom
ceph-osd-Daemon
belegt.
The
higher
the
number,
the
more
RAM
consumed
by
the
ceph-osd
daemon.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
Ihre
Mitgliedsstufe,
desto
mehr
Vorteile
können
Sie
genießen.
The
higher
your
tier,
the
more
you
can
expect.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
die
Zahl,
desto
mehr
haben
für
die
LED-Streifen
zu
zahlen.
The
higher
the
number,
the
more
will
have
to
pay
for
the
LED
strips.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
die
Punktezahl,
desto
mehr
Optionen
wurden
in
das
Gerät
integriert.
The
high
the
score
the
more
options
the
machines
has
included.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
Sie
erreichen,
desto
mehr
Punkte
erhalten
Sie.
The
higher
you
reach,
the
more
points
you
earn.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
das
Molekulargewicht,
desto
mehr
Wasser
kann
das
Molekül
binden.
The
higher
its
molecular
weight,
the
greater
the
molecule's
capacity
for
absorbing
water.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
die
Nummer,
desto
mehr
Aufmerksamkeit
bekommst
du
von
deinen
Lieblingsmodels!
The
higher
the
number,
the
more
attention
you'll
get
from
your
favorite
models!
ParaCrawl v7.1
Je
höher
der
Informationsgehalt,
desto
mehr
Aufwand
erfordert
die
Nachbildung.
The
higher
the
information
content,
the
more
outlay
required
for
replication.
EuroPat v2
Je
höher
der
Wert,
desto
mehr
Feuchtmittel
wird
auf
den
Druckzylinder
übertragen.
The
higher
the
value,
the
more
fountain
solution
is
transferred
to
the
printing
cylinder.
EuroPat v2
Je
höher
der
Wert,
desto
mehr
Abweichungen
werden
toleriert.
The
higher
the
value,
the
more
deviation
is
tolerated.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
der
Wert,
desto
mehr
ähnelt
das
Verhalten
dem
von
-nosound.
The
higher
the
value,
the
closer
the
timing
will
be
to
-nosound.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
der
Luftdruck,
desto
mehr
Sauerstoff
befindet
sich
in
der
Luft.
The
higher
the
air
pressure,
the
more
oxygen
is
in
the
air.
ParaCrawl v7.1