Übersetzung für "Je kleiner desto" in Englisch

Je kleiner diese ist, desto höher liegt die Resonanzfrequenz.
The smaller the inductance, the higher the resonance frequency.
Wikipedia v1.0
Je kleiner der Kapazitätswert, desto höher ist die Resonanzfrequenz.
A rule of thumb is, the higher the temperature dependence of the ceramic, the higher the aging percentage.
Wikipedia v1.0
Je kleiner das DIC, desto besser ist die Modellpassung.
The idea is that models with smaller DIC should be preferred to models with larger DIC.
Wikipedia v1.0
Je kleiner er ist, desto mehr liebe ich ihn.
The tinier he is, the more I love him.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, je kleiner die Stadt, desto kleinkarierter die Rechtsfälle.
I know that small-town law can get a little, uh, small.
OpenSubtitles v2018
Und je kleiner man ist, desto größer die Sorgen.
And the littler you are, the larger the sorrow.
OpenSubtitles v2018
Je kleiner das Unternehmen, desto kleiner ist tendenziell sein geografischer Marktbereich.
The smaller the enterprise, the smaller its geographical market area tends to be.
EUbookshop v2
Je kleiner K ist, desto enger ist die Teilchendurchmesserverteilung.
The smaller K is, the narrower the particle size distribution.
EuroPat v2
Je kleiner er ist, desto mehr Arbeitsbewegungen sind innerhalb einer Gelenklebensdauer möglich.
The smaller it is the more operating movements are possible within a joint life.
EuroPat v2
Je kleiner der Wert, desto geringer ist die Vergilbung der Probe.
The lower the value, the lower the yellowing of the sample.
EuroPat v2
Je kleiner die Teilchen, desto schneller wird der Gleichgewichtsquellungszustand erreicht.
The smaller the particles, the more quickly the equilibrium swelling degree is reached.
EuroPat v2
Je kleiner der Dichteverlust, desto höher ist die Lichtschutzwirksamkeit.
The smaller the loss in density, the higher the light stabilising effect.
EuroPat v2
Je kleiner die Teilchen, desto farbtiefer ist der Pigmentruß.
The smaller the particles are, the greater is the jetness of the pigment black.
EuroPat v2
Je kleiner Q ist, desto enger ist die Verteilung.
The smaller is Q, the narrower is the distribution.
EuroPat v2
Je kleiner der Dichteverlust, desto höher ist die Lichtschutzwirkung.
The lower the drop in density, the greater the light screening action.
EuroPat v2
Je kleiner die Zellenweite, desto größer ist die Detonationsfähigkeit des Gasgemisches.
The smaller the cell size, the greater will be the susceptibility of the gas mixture to detonation.
EuroPat v2
Je kleiner diese ist, desto preiswerter wird der tag.
The smaller this size, the cheaper is the tag.
EuroPat v2
Das heißt: Je kleiner der Radius, desto kleiner die Länge.
This means: the smaller the radius, the smaller the length.
EuroPat v2
Je kleiner die Werte, desto besser ist die Stabilisatorwirkung.
The lower the values, the better the stabilising effect.
EuroPat v2
Je kleiner die Emissivität, desto kleiner sind die Strahlungsverluste durch eine Beschichtung.
The lower the emissivity, the smaller the radiation losses through the coating.
EuroPat v2
Je kleiner die Einheiten, desto innovationsfreudiger sind sie.
The smaller an entity is, the more it innovates.
EUbookshop v2
Je kleiner die Sünde, desto größer muss die Lupe sein.
The smaller the sin, the larger you have to make the magnifying glass.
OpenSubtitles v2018
Je kleiner die Teilchen, desto größer sind die Streuungswinkel.
The smaller the particles, the greater the angles of scatter are.
EuroPat v2
Je kleiner der Radius, desto schärfer ist die Kufe.
The shorter the radius, the sharper the curve is.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe