Übersetzung für "Kleine dorf" in Englisch
Das
kleine
Dorf
Ciona
wurde
zuerst
1213
erwähnt.
The
hamlet
of
Ciona
was
first
mentioned
in
1213.
Wikipedia v1.0
Wellington
wählte
das
kleine
Dorf
Fuentes
de
Oñoro,
um
diesen
Entlastungsversuch
aufzuhalten.
Wellington
chose
to
check
the
relief
attempt
at
the
small
village
of
Fuentes
de
Oñoro,
leaving
his
line
of
retreat
exposed
in
order
to
cover
all
routes
to
Almeida.
Wikipedia v1.0
Die
ganze
Welt
hat
auf
dieses
kleine
Dorf
geschaut.
Everybody
talked
about
that
village.
OpenSubtitles v2018
Doch
das
kleine
Dorf,
aus
dem
er
stammte,
hieß
My
Lai.
But
the
little
farming
village
he
came
from
was
called
My
Lai.
OpenSubtitles v2018
Psychoundakis
half
dabei,
kleine
Gruppen
von
Dorf
zu
Dorf
zu
führen.
Psychoundakis
helped
guiding
groups
from
village
to
village.
Wikipedia v1.0
Das
kleine
Dorf
VannesIeChatel
im
französischen
Lothringen
lebt
seit
langem
von
der
Glasindustrie.
For
ages,
the
little
village
of
VannesleChâtel,
in
the
region
of
Lorraine
in
France,
has
lived
from
the
glass
industry.
EUbookshop v2
Das
kleine
Dorf
Charlton
befindet
sich
unmittelbar
östlich
des
Anwesens.
The
small
village
of
Charlton
is
immediately
to
the
east
of
the
estate.
WikiMatrix v1
Der
kleine
mittelalterliche
Dorf
Asolo
in
Italien
ist
Namensgeber
der
DOCG.
The
small
medieval
village
of
Asolo
in
Italy
is
the
name
of
the
DOCG.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kleine
Dorf
ist
etwa
12
km
von
Kiruna
entfernt.
This
little
village
is
located
about
12
km
from
Kiruna.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kleine
Aborigine
Dorf
wurde
auf
dem
Westhang
des
sich
Montaña
Mina
.
This
small
aboriginal
village
was
located
on
the
western
slope
of
Montaña
Mina
.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
für
diesen
Tag
ist
das
kleine
Dorf,
Samarina.
Our
goal
for
this
day
is
the
small
village
Samarina.
CCAligned v1
Es
ist
eine
geschäftige,
kleine
Touristenstadt
(eher
Dorf)
It
is
a
busy,
little
tourist
town
(more
a
village)
CCAligned v1
Doch
das
kleine
Dorf
des
Afar-Volks
liegt
abseits
der
Touristenrouten.
But
this
little
village
of
the
Afar
people
is
far
away
from
the
tourist
track.
ParaCrawl v7.1
Nimborios
umfaßt
die
Beere
und
das
kleine
Dorf
im
Norden
von
Gialos.
Nimborios
includes
the
bay
and
hamlet
north
of
Gialos.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
des
Klosters
von
Poblet,
ist
das
kleine
Dorf
Vimbodí
.
Near
the
Monastery
of
Poblet,
is
the
small
villageÂ
Vimbodí
.
ParaCrawl v7.1
Das
kleine
Dorf
Finkenberg
hat
so
einiges
zu
bieten.
The
little
village
of
Finkenberg
has
quite
a
lot
to
offer.
ParaCrawl v7.1
Im
Norden
Sardiniens
ragt
dieses
kleine
Dorf
über
dem
Mittelmeer.
To
the
North
of
Sardinia,
this
little
village
dominates
the
Mediterranean
Sea.
ParaCrawl v7.1
Charakteristisch
sichern
das
kleine
Dorf
mittelalterlichen
Ursprungs,
liegt
..
Characteristic
secure
the
small
village
of
medieval
origin
which
is
located
..
ParaCrawl v7.1
Zurück
auf
der
SS126
trifft
man
das
kLeine
Dorf
Sant'Angelo.
Back
again
on
the
SS
126,
you
will
get
to
the
small
village
of
Sant'Angelo.
ParaCrawl v7.1
Im
16.
Jahrhundert
wurde
das
kleine
Dorf
zum
Wallfahrtsort.
In
the
16th
century
the
little
village
has
become
a
pilgrimage
site.
ParaCrawl v7.1
Man
sieht
sowohl
das
kleine
Dorf
Argasi
als
auch
die
Hauptstadt.
You
can
see
both
the
small
village
of
Argasi
and
the
main
town.
ParaCrawl v7.1
Tradition
und
Bauernhöfe
zeigen
den
typischen
Charakter
dieses
kleine
Dorf.
Tradition
and
Farms
show
the
typical
village
character
of
this
Tyrolean
village.
ParaCrawl v7.1
Das
kleine
Dorf
Ronchi
Valsugana
mit
etwa
380
Einwohnern
verfügt
über
eine
herrlicheLage.
The
small
village
of
Ronchi
Valsugana
with
about
380
inhabitants
offers
a
great
panoramicview.
ParaCrawl v7.1
Nach
30
Minuten
Fahrt
erreichen
Sie
das
kleine
Dorf
Bastasi.
After
30
minute
ride,
you'll
get
to
small
village
of
Bastasi.
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Holzbrunnen
von
Europa
steht
in
das
kleine
Dorf
Valendas.
The
largest
wooden
well
in
Europe
is
in
the
small
village
Valendas.
ParaCrawl v7.1