Übersetzung für "Kleine tour" in Englisch
Wir
machen
jetzt
eine
kleine
Tour.
Let
me
take
you
on
a
little
tour.
TED2020 v1
Wir
haben
eine
kleine
Tour
geplant.
We've
arranged
a
little
tour.
OpenSubtitles v2018
Die
Nacht
ist
doch
wie
geschaffen
für
eine
kleine
Tour.
But
it
was
such
a
lovely
night
for
a
drive.
Come
on.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
schon,
mir
eine
kleine
Tour
zu
geben.
You
know,
give
me
a
little
tour.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
darauf
gehofft,
dir
eine
kleine
Tour
zu
geben.
I
was
hoping
to
give
you
a
little
tour.
OpenSubtitles v2018
Nur
eine
kleine
Tour
und
du
schläfst
ein.
We'll
just
go
for
a
drive,
and
you'll
fall
asleep.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
machen
eine
kleine
Aussichts-Tour.
I
thought
we
could
do
a
little
sightseeing.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
dir
vor
der
Hochzeit
eine
kleine
Tour
geben.
I
want
to
offer
you
a
tour
of
the
house
before
the
nuptials.
OpenSubtitles v2018
Ich
mach
nur
eine
kleine
Tour.
I'm
just
gonna
take
a
little
tour.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
nur
eine
kleine
Tour.
Just
to
take
a
little
tour.
OpenSubtitles v2018
Er
soll
O´Reily
auf
eine
kleine
Boots-Tour
mitnehmen.
He
should
bring
O'Reily
in
for
a
little
fishing
trip.
OpenSubtitles v2018
Zieh
dir
was
an,
wir
machen
eine
kleine
Tour.
Get
some
clothes
on.
We'll
take
a
drive.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
eine
kleine
Tour,
ums
rauszufinden.
We're
gonna
take
a
ride.
To
make
sure.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
Zeit
für
die
kleine
Tour.
It's
time
for
the
nickel
tour.
OpenSubtitles v2018
Eine
kleine
Auto-Tour,
und
wir
quatschen
die
ganze
Zeit.
Little
road
trip.
You
know,
we
talk
the
whole
way.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wer
hat
Lust
auf
'ne
kleine
Tour?
Hey.
Who
wants
a
ride?
OpenSubtitles v2018
Daraufhin
ging
er
auf
eine
kleine
Tour
durch
die
Vereinigten
Königreiche.
This
led
to
a
short
tour
of
the
United
Kingdom.
Wikipedia v1.0
Machen
Sie
eine
kleine
Tour
durch
unser
Ausstellungsgebäude.
Make
a
tour
through
our
show-rooms..
CCAligned v1
Begleiten
Sie
uns
auf
eine
kleine
Tour
durch
die
Villa:
Please
join
us
for
a
small
tour
through
the
villa:
CCAligned v1
Wir
machen
eine
kleine
Tour
durch
den
Park
und
fühlen
mal…
We
are
doing
a
small
tour
through
the
park
and
feeling…
CCAligned v1
Nach
so
vielen
Leckereien
wird
es
jetzt
Zeit
für
eine
kleine
Sightseeing-Tour.
After
so
many
delicacies,
it’s
high
time
for
a
short
sightseeing
tour.
ParaCrawl v7.1
Werdet
ihr
die
Chance
bekommen
eine
kleine
Tour
außerhalb
von
Spanien
zu
spielen?
Will
you
get
the
chance
to
play
a
small
tour
or
something
else
outside
of
Spain?
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
Ihnen
hat
diese
kleine
Tour
durch
Kensington
und
Chelsea
gefallen!
We
hope
you’ve
enjoyed
this
little
tour
of
Kensington
and
Chelsea
in
London!
ParaCrawl v7.1
Damit
hätten
wir
unsere
kleine
Tour
rund
um
die
MSI
1080
bereits
beendet.
This
is
the
end
of
our
little
tour
around
the
MSI
1080
graphics
card.
ParaCrawl v7.1
Kaizers
Orchestra
begeben
sich
im
Februar
auf
eine
kleine
viertägige
Städte-Tour!
Kaizers
Orchestra
embark
on
a
short
four-day
city
tour
in
February!
ParaCrawl v7.1