Übersetzung für "Kleinen dorf" in Englisch

Er brachte einen Fußball und wir spielten jeden Abend in dem kleinen Dorf.
And he brought a soccer ball, and we had soccer every night in this little village.
TED2013 v1.1
Der erste Chirurg meines Landes kam aus diesem kleinen Dorf.
The first surgeon in my country came from that rural village.
TED2020 v1
Er lebt in einem kleinen Dorf im Süden Somalias.
He lives in a small village in southern Somalia.
TED2020 v1
Ich bin in einem kleinen Dorf namens Gando geboren.
I was born in a little village called Gando.
TED2020 v1
Sie lebt in einem kleinen Dorf außerhalb von Lahore, Pakistan.
She lives in a small village outside Lahore, Pakistan.
TED2013 v1.1
Seit 1998 lebt Tokarczuk in dem kleinen Dorf Krajanów bei Nowa Ruda.
Since 1998, Tokarczuk has lived in a small village near Nowa Ruda, from where she also manages her private publishing company "Ruta".
Wikipedia v1.0
Ein Greis und sein Weib lebten einst zusammen einen kleinen Dorf.
Once upon a time an old man and his wife lived together in a little village.
Tatoeba v2021-03-10
Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.
He grew up in a little village.
Tatoeba v2021-03-10
Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
They live in a little village in England.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wuchs in einem kleinen Dorf auf.
Tom was raised in a small village.
Tatoeba v2021-03-10
Wolfgang ist Bäcker in einem kleinen Dorf in Deutschland.
Wolfgang is a baker in a small village in Germany.
Tatoeba v2021-03-10
Ich wuchs in einem kleinen Dorf auf, wo jeder jeden kannte.
I grew up in a very small town where everyone knew everyone.
Tatoeba v2021-03-10
Tango lebte mit einem kleinen Kind in einem kleinen Dorf.
Tango lived with a small boy in a small village.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wohnt in einem kleinen Dorf.
Tom lives in a small village.
Tatoeba v2021-03-10
Als Kind lebte er in einem kleinen Dorf.
When he was a child, he lived in a small town.
Tatoeba v2021-03-10
Geboren wurde Kanokow in Schitchala, einem kleinen kabardinischen Dorf.
Arsen Kanokov was born on 22 February 1957 in a small village Sheethala of KBR.
Wikipedia v1.0
In diesem kleinen Dorf finden Sie nur wahre Argentinier.
In this little village you will find the true Argentine.
OpenSubtitles v2018
Man kann in einem kleinen Dorf nichts geheim halten.
You can't keep anything quiet in a small village.
OpenSubtitles v2018
Diese Menschen kommen nicht, um in einem kleinen südeuropäischen Dorf zu bleiben.
These people do not come to stay in a small village in southern Europe.
TildeMODEL v2018
Ich würde euch ein Hotel in einem kleinen Dorf aussuchen.
I'd find you an inn in a little village somewhere.
OpenSubtitles v2018
Nein, aber in unserem kleinen Dorf wurde viel über Sie geredet.
No, but there was a lot of talk about you in our small village.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater war Lehrer in einem ganz kleinen Dorf.
My father was a teacher in quite a small village.
OpenSubtitles v2018
Wir lebten in Apulien, in einem kleinen Dorf.
We lived in Puglia, in a small village.
OpenSubtitles v2018
Ich bin in einem kleinen Dorf in Afrika aufgewachsen.
I grew up in a small village in Africa.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe