Übersetzung für "Komplette unterlagen" in Englisch

Auf Wunsch erstellen wir Ihnen komplette Ausschreibungs-Unterlagen, zugeschnitten auf Ihren individuellen Anwendungsfall.
On request, we will prepare complete tender documents for you, tailored to your individual application.
CCAligned v1
Wir versenden nur komplette Unterlagen an die Investmentgesellschaft.
We only send complete documents to the investment company.
CCAligned v1
Es ist daher wünschenswert, diese Informationen in ein Ge samtverzeichnis zu integrieren, so daß komplette Unterlagen zur Verfügung ste hen.
It is desirable to integrate this data into a single directory and to thereby make this information tool complete.
EUbookshop v2
Hier gebe ich Ihnen eine kurze Übersicht über meine Tätigkeitsfelder, kann Ihnen jedoch bei Bedarf und auf Abruf umgehend komplette Unterlagen zukommen lassen oder persönlich vorführen (CURRICULUM, Planmappe etc.).
The following lines are to give you a short review on my areas of activities, but on your request I may send or present to you complete information (Curriculum, fotos, presentation map, etc.).
ParaCrawl v7.1
Die An- und Abmeldungen der Arbeitnehmer setzt die komplette Personalbearbeitung der Unterlagen für Arbeitnehmer, die Sie anstellen möchten, samt Kurierdienste, voraus,
Registration and withdrawal from registration of employees implies complete HR processing of documentation for employees that you wish to employee, with courier services,
ParaCrawl v7.1
Wir haben hier komplette Unterlagen zusammengestellt, um Anwendern den Einstieg mit dem SparkFun Block DEV-13042 zu erleichtern:
We’ve put together a full set of documents to help you get to grips with the SparkFun DEV-13042 Block:
ParaCrawl v7.1
Bewerbungsunterlagen: Ich möchte meine kompletten Unterlagen jetzt mitsenden.
Application documents: I would like to attach my complete documents now.
CCAligned v1
Sie können mithelfen, indem Sie Ihre Unterlagen komplett hochladen.
You can help by uploading all your documents.
ParaCrawl v7.1
Unterlagen Reichen Sie bitte folgende Unterlagen komplett im Dekanat der Fakultät ein:
Please submit the following documents to the Dean of the Faculty:
ParaCrawl v7.1
Thomas bewarb sich 1932 für eine komplette Amtszeit, unterlag aber dem Demokraten James P. Pope.
Thomas was defeated for election to a full six-year term in 1932 by Democrat James P. Pope.
Wikipedia v1.0
Sobald Ihre Unterlagen komplett bei uns eingetroffen sind, beginnen wir mit der Bearbeitung Ihrer Bewerbung.
We begin reviewing your application as soon as all your documents have reached us.
ParaCrawl v7.1
Der Antrag wird vom Regierungspräsidium Karlsruhe nur bearbeitet, wenn alle Unterlagen komplett vorliegen.
Only when all necessary documents are present will the application be processed by the Regierungspräsidium Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Bei zwei- und mehrgeschossigen Bauvorhaben bereiten wir für Sie die kompletten statischen Unterlagen und Bauanträge vor.
With two and multi-storey building projects prepare we for you the complete static documents and building requests.
ParaCrawl v7.1
An der TUM werden Ihre kompletten Unterlagen nochmals durch Vertreter Ihrer Fakultät auf Akzeptanz geprüft.
The representatives of your TUM department will verify your complete application documents for eligibility.
ParaCrawl v7.1
Die komplette Umstrukturierung unterlag dem Gebot der Abwärtskompatibilität, was auch fast ausnahmslos umgesetzt werden konnte.
The complete restructuring has been subject to backward compatibility, what could have been realized mostly without exception.
ParaCrawl v7.1
Am 21. September 1994 legten die spanischen Behörden einen kompletten Satz Unterlagen zum überwiegenden öffentlichen Interesse an diesem Projekt, zu den geprüften Alternativen sowie den Auswirkungen des Projektes auf wildlebende Vogelarten vor.
On 21 September 1994 the Spanish authorities submitted a full set of documents concerning the overriding public interest of the project, the alternatives examined and the effect of the project on wild birds.
EUbookshop v2
Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten, erhalten Sie einen kompletten Satz der Unterlagen, sowohl Zertifikate als auch finanzielle Unterlagen, was sehr wichtig für unsere Partner ist.
If you decide to cooperate with us, you will have a complete official set of documents (both certification and financial), which is important for our partners to do their business.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiter sind bestrebt, Ihnen unverzüglich ein atraktives Angebot zu unterbreiten - zusammen mit kompletten und lesenswerten Unterlagen.
Our staff is committed to give you prompt, accurate quotes with complete and readable documentation.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Bewerbung nur bearbeiten können, wenn sie die kompletten Unterlagen und Unterschriften enthält!
Please note that we can only process your application if it is complete and contains all the required documents and signatures!
ParaCrawl v7.1
Unsere Schlussprodukt ist die komplette Unterlage, die direkt zum Einkauf, zur Herstellung und zur Montage angewendet werden kann.
Our end-product are complete documents ready to use for purchasing, manufacturing and erection.
ParaCrawl v7.1
Wir bearbeiten Ihre Voranfrage sehr gerne, wenn wir binnen einer Woche nach Ihrer ersten Anfrage Ihre kompletten Unterlagen erhalten haben.
We are happy to process your preliminary enquiry if we receive all your documents within one week of first receiving it.
ParaCrawl v7.1
Wenn alle Unterlagen komplett sind und alle Kriterien erfüllt sind, wird dem Mitglied die numerierte Urkunde zugestellt.
When all documents are complete and all requirements are fulfilled, the numbered document is provided to the member. D. Mechanical testing
ParaCrawl v7.1
Erstreckt sich beispielsweise ein Segment über die komplette Breite der Unterlage, so kann als Ausnehmung eine durchgehende Nut vorgesehen sein.
If a segment extends across the complete width of the base, for example, provision can be made for a continuous groove as a recess.
EuroPat v2
Sobald die Einladung zum Vorstellungsgespräch ausgesprochen ist, erhalten die Personaler die kompletten Unterlagen und können sich vorbereiten.
As soon as the invitation to the job interview has been extended, the staff recruitment personnel will receive the complete applications documents and can start getting prepared.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe