Übersetzung für "Konservative betrachtung" in Englisch
Es
wird
keine
Energie
an
das
Modell
abgegeben
(konservative
Betrachtung).
No
energy
is
delivered
to
the
model
(conservative
analysis).
ParaCrawl v7.1
Orthodoxe
und
viele
konservative
Juden
betrachten
es
als
falsch,
weibliche
Pronomen
für
Gott
zu
verwenden.
Orthodox
Jews
and
many
Conservative
Jews
hold
that
it
is
wrong
to
use
English
female
pronouns
for
God,
viewing
such
usage
as
an
intrusion
of
modern
feminist
ideology
into
Jewish
tradition.
WikiMatrix v1
In
dem
Bericht
wird
der
Schluss
gezogen,
dass
der
Geschäftsplan
realistisch
sei
und
die
zugrunde
liegenden
Annahmen
in
angemessener
Weise
auf
die
aktuellen
Marktentwicklungen
gegründet
worden
und
als
„konservative“
Schätzungen
zu
betrachten
seien.
The
report
came
to
the
conclusion
that
the
GNA
business
plan
is
realistic
and
that
the
underlying
assumptions
are
correctly
based
on
current
market
trends
and
should
be
considered
as
‘conservative’
estimates.
DGT v2019
Wie
Vertreter
der
EIB
wiederholt
betont
haben,
ist
der
erwartete
Multiplikatoreffekt
aufgrund
der
Erfahrungen
der
EIB
als
„konservative“
Schätzung
zu
betrachten.
As
representatives
of
the
EIB
have
said
on
several
occasions,
the
multiplier
effect
is
considered
to
be
"conservative",
based
on
the
EIB
experience.
TildeMODEL v2018
Wenn
sich
eine
zuvor
weite
Vorhaut
verengt
(erworbene
Phimose),
sollten
Umweltfaktoren
und
der
allgemeine
Gesundheitsstatus
untersucht
werden,
bevor
eine
Beschneidung
oder
konservative
Behandlung
in
Betracht
gezogen
wird.
When
tightness
of
a
previously
loose
foreskin
occurs
(acquired
phimosis),
environmental
factors
and
general
state
of
health
should
be
investigated
before
circumcision
or
conservative
treatment
is
considered.
ParaCrawl v7.1