Übersetzung für "Kooperativer führungsstil" in Englisch

Unser kooperativer Führungsstil ist von Authentizität, Ehrlichkeit, Fairness und Berechenbarkeit geprägt.
The cooperative style of leadership is characterised by authenticity, honesty, fairness and reliability.
ParaCrawl v7.1
Zu den Erfolgsfaktoren dieser Leistungskultur zählen bei Swiss Life ein offener Dialog und ein kooperativer Führungsstil.
The success factors of this performance culture at Swiss Life include open dialogue and a cooperative management style.
ParaCrawl v7.1
Basis der Leistungskultur von Swiss Life sind ein offener Dialog und ein kooperativer Führungsstil.
The performance culture at Swiss Life is based on open dialogue and a cooperative management approach.
ParaCrawl v7.1
Respekt vor der Persönlichkeit des Anderen, konstruktives, partnerschaftliches Verhalten untereinander und ein kooperativer Führungsstil bilden die Basis einer guten und zukunftsorientierten Zusammenarbeit.
Respect for others, constructive collaboration and a cooperative management style are the cornerstones of sound, forward-looking cooperation.
ParaCrawl v7.1
Als versierter Diplomat bringt er genau das Profil mit, das wir in diesen turbulenten und auch schwierigen Zeiten brauchen: Kluge Analyse, ein kooperativer Führungsstil und ein gutes Händchen für die richtigen Worte.
As an experienced diplomat, he has the qualities we need in these turbulent and difficult times: intelligent analysis, a cooperative style of leadership and a knack for finding the right words.
ParaCrawl v7.1
Wir pflegen flache Hierarchien und einen kooperativen Führungsstil.
We foster a flat hierarchy and a cooperative management style.
CCAligned v1
Wir pflegen freundliche, partnerschaftliche Umgangsformen und einen kooperativen Führungsstil.
We cultivate friendly, professional behaviour and cooperative leadership.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie, einen kooperativen Führungsstil zu verstehen und zu leben.
Learn how to understand and live a cooperative leadership style.
CCAligned v1
Wir arbeiten mit einem kooperativen und mitarbeiterorientierten Führungsstil.
Our style of leadership is cooperative and employee-oriented.
ParaCrawl v7.1
Als Familienunternehmen pflegen wir einen offenen, kooperativen Führungsstil mit flachen Hierarchien.
As a family company, we maintain an open, cooperative management style with flat hierarchies.
ParaCrawl v7.1
Unsere gemeinsamen Ziele erreichen wir durch einen kooperativen und motivierenden Führungsstil.
We achieve our common objectives by a cooperative and motivating leadership.
ParaCrawl v7.1
Es pflegt einen kooperativen und partizipativen Führungsstil.
It maintains a cooperative and participatory leadership style.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmenskultur ist durch Disziplin und einen kooperativen Führungsstil gekennzeichnet, ohne stark bürokratisch zu sein.
The corporate culture is characterized by discipline and a cooperative management style without excessive bureaucracy.
ParaCrawl v7.1
Unsere Führungskräfte sind Vorbilder für ihre Mitarbeiter und leben einen leistungsorientierten, kooperativen und situationsgerechten Führungsstil.
Our managers are role models for their staff and lead with a performance-oriented and cooperative management style that is appropriate to the situation.
ParaCrawl v7.1
Wir pflegen einen kooperativen Führungsstil und führen einen intensiven Dialog über alle Ebenen des Unternehmens hinweg.
We practice a cooperative management style and engage in intense dialog across all levels of the company.
ParaCrawl v7.1
Wir pflegen einen partnerschaftlichen, kooperativen Führungsstil, welcher auf gegenseitigem Vertrauen und offener Kommunikation basiert.
We maintain a cooperative, partnership-based management style, which is based on mutual trust and open communication.
ParaCrawl v7.1
Dieser Ansatz zeugt weder von Unfähigkeit noch deutet er Präsidentialismus an, vielmehr stärkt er das Prinzip der Mitentscheidung durch einen kooperativen Führungsstil, der wiederum für einen effektiven und nützlichen Dialog zur Festigung der Europäischen Union sorgt.
Rather than demonstrating any incapacity or hinting at presidentialism, this approach reinforces the spirit of codecision, promoted by a cooperative leadership which itself promotes an effective and useful dialogue for the consolidation of the European Union.
Europarl v8
Ein Vorgesetzter betreute also 18 Mitarbeiter, die alle sehr unterschiedliche Aufgabengebiete zu bewältigen hatten, was natürlich sowohl von der Anzahl der ihm unterstellten Mitarbeiter als auch von der unter schiedlichen Art ihrer Arbeitsaufgaben schon an sich einen vom Vorgesetzten praktizierten kooperativen Führungsstil kaum zulassen kann.
Thus, 18 employees reported to one hierarchical superior although their tasks differed greatly, and it is obvious that, owing to the number of employees under his orders and the varying nature of their tasks, it was not possible for the head of department to adopt a cooperative form of management.
EUbookshop v2
Wie der kooperative Führungsstil von Top Management und Vorgesetzten praktiziert werden soll, ist bereits oben dargestellt worden.
An account has already been given as to how the top managers and other managers are required to have a cooperative management style.
EUbookshop v2
Hoch angesehen in der Branche, verstehe er es auch intern, mit einem kooperativen Führungsstil moderne Managementkultur zu leben.
Highly regarded in the industry, he understands the internal issues, and importance of applying a modern management culture and cooperative management style.
ParaCrawl v7.1
Das Arbeitsleben an der Eawag ist durch eine offene Informationspolitik, fortschrittlichen Anstellungs- und Arbeitsbedingungen sowie einen kooperativen, fairen Führungsstil geprägt.
The culture at Eawag is characterised by its open information policy, progressive employment and working conditions, and a cooperative and fair management style.
ParaCrawl v7.1
Diese Philosophie wird von Mitarbeitern getragen, die in einem vom kooperativen Führungsstil geprägten Umfeld Verantwortung und Kreativität im Interesse der Kunden zeigen.
This philosophy is being carried by MAKA's employees working in a field marked by a cooperative style of management in which responsibility and creativity in the interest of the customer are indispensable.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnehmer lernen verschiedene Methoden und Techniken, um eine kooperative Kultur und einen kooperativen Führungsstil zu leben und zu verbreiten.
Participants learn several techniques and tools to live and spread cooperative culture and a cooperative leadership style.
CCAligned v1
In diesem Experten-Seminar vermittelt sie Fach- und Führungskräften, welche Aufgaben sie im Rahmen ihrer Führungsverantwortung wahrnehmen müssen, welche besonderen Coachingaufgaben einen modernen, kooperativ-situativen Führungsstil ausmachen und wie sie den Coachingschwerpunkt Kommunikation und Mitarbeitergespräche im Daily Business erfolgreich meistern.
In this expert seminar they arrange for technical and high-level personnel, which tasks must notice them in the context of their guidance responsibility, which special Coachingaufgaben a modern, cooperative situativen style of leadership constitute and like them the Coachingschwerpunkt communication and coworker discussions master successfully in the DAILY Business.
ParaCrawl v7.1
Arnfinn Graue, und der Kanzler, Megne Lerheim, haben mit organisatorischer Kreativität und kooperativem Führungsstil eine Neustrukturierung der Hochschule und einen Wachstumsprozess ausgelöst.
Arnfinn Graue and the chancellor, Megne Lerheim, used their organizational creativity and cooperative management style to engender a restructuring of the university that precipitated an impressive growth process.
ParaCrawl v7.1
Der Respekt vor der Persönlichkeit des anderen sowie konstruktives und partnerschaftliches Verhalten bilden, gemeinsam mit einem kooperativen Führungsstil, die Basis unserer Zusammenarbeit.
Our working practices are centred around mutual respect, a constructive and collaborative approach and a cooperative management style.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe