Übersetzung für "Partizipativer führungsstil" in Englisch
Mit
der
Übernahme
der
Verantwortung
durch
Hugo
Pfluger
hielt
auch
ein
neuer,
partizipativer
Führungsstil
im
Unternehmen
Einzug.
With
Hugo
Pfluger's
take-over
of
responsibility,
a
new,
participative
management
style
found
its
way
into
the
company.
ParaCrawl v7.1
Gelebte
Corporate
Governance,
ein
verbindlicher,
transparenter
und
klar
formulierter
Code
of
Conduct,
der
umfassende
Gesundheits-
und
Arbeitsschutz,
ein
partizipativer
Führungsstil,
der
in
die
Entscheidungsprozesse
einbindet
sowie
die
Erfüllung
der
sozialen
Ansprüche
der
Mitarbeitenden
–
unabhängig
vom
Unternehmensstandort
–
sind
die
tragenden
Fundamente
der
sozialen
Nachhaltigkeit
bei
Vetropack.
Putting
corporate
governance
into
practice,
following
a
binding,
transparent
and
clearly
formulated
code
of
conduct,
taking
comprehensive
occupational
health
and
safety
measures,
adopting
a
participative
management
style
which
involves
staff
in
the
decision-making
process,
and
fulfilling
employees’
social
requirements
–
regardless
of
which
location
they
are
based
in
–
are
the
essential
foundations
for
ensuring
social
sustainability
at
Vetropack.
ParaCrawl v7.1
Diese
Projekte
fördern
einen
partizipativen
Führungsstil
und
sind
ergebnisorientiert.
These
projects
promote
participative
management
and
are
results-oriented.
ParaCrawl v7.1
Es
pflegt
einen
kooperativen
und
partizipativen
Führungsstil.
It
maintains
a
cooperative
and
participatory
leadership
style.
ParaCrawl v7.1
Als
langfristige
Strategie
bevorzugen
wir
einen
partizipativen
Führungsstil
(was
nicht
leicht
ist!
As
a
long
term
strategy
we
prefer
participativ
e
leadership
(And
we
know
it's
not
easy!
ParaCrawl v7.1
Als
langfristige
Strategie
bevorzugen
wir
einen
partizipativen
Führungsstil
(was
nicht
leicht
ist!).
As
a
long
term
strategy
we
prefer
participative
leadership
(And
we
know
it’s
not
easy!).
CCAligned v1
Wir
pflegen
einen
partizipativen
Führungsstil.
We
care
for
a
participative
management
style.
ParaCrawl v7.1
Wir
achten
auf
die
kontinuierliche
Verstärkung
und
Erneuerung
unserer
Kompetenz
durch
Ausbildung,
persönliche
Entwicklung
sowie
einen
partizipativen
Führungsstil.
We
ensure
that
our
expertise
is
continually
enhanced
and
renewed
via
training
and
personal
development,
plus
listening
leadership.
ParaCrawl v7.1
Bei
28
%
der
Unternehmen
ist
das
Führungsmodell
immer
noch
klassisch
hierarchisch
geprägt,
weitere
19
%
pflegen
einen
partizipativen
Führungsstil.
In
28%
of
the
companies,
the
management
model
is
still
classically
hierarchical,
with
another
19%
cultivating
a
participatory
leadership
style.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
Wert
auf
offene
Kommunikation,
soziales
Verantwortungsgefühl
und
einen
partizipativen
Führungsstil,
der
die
Mitwirkung
an
der
Weiterentwicklung
unserer
Universität
auf
allen
Ebenen
gewährleistet.
We
attach
great
value
to
open
communication,
a
social
sense
of
responsibility
and
a
participatory
style
of
leadership
designed
to
ensure
the
involvement
in
the
further
development
of
our
university
at
all
levels.
ParaCrawl v7.1
Ein
Unternehmen
mit
einem
autokratischen
Führungsstil
(autoritären)
wird
beschäftigt
mehr
apathisch
und
nicht
bereit,
die
Zusammenarbeit
zu
haben,
eher
als
ein
Unternehmen
mit
einem
partizipativen
Führungsstil.
A
company
with
an
autocratic
management
style
(authoritarian)
will
have
a
workforce
of
more
apathetic
and
unwilling
cooperation,
rather
than
a
company
with
a
participative
management
style.
ParaCrawl v7.1
Die
Idee
des
Lernunternehmens
WESSLING
fördert
Nachhaltigkeit
durch
Wissensmanagement
und
Lernkultur,
den
partizipativen
werteorientierten
Führungsstil
und
die
hohe
Verantwortungsbereitschaft
jedes
Einzelnen.
The
idea
of
WESSLING
as
a
learning
company
promotes
sustainability
through
knowledge
management
and
learning
culture,
a
participatory
value-oriented
management
style
and
a
high
sense
of
responsibility
of
each
individual.
ParaCrawl v7.1