Übersetzung für "Koreanische schriftzeichen" in Englisch
Wir
haben
koreanische
Schriftzeichen
geschrieben
und
koreanische
Kinderspiele
gespielt.
We
practiced
Korean
writing
and
played
some
traditional
Korean
games.
ParaCrawl v7.1
Chinesische,
japanische
und
koreanische
(CJK)
Schriftzeichen
werden
nun
unterstützt.
Added
support
for
Chinese,
Japanese,
and
Korean
(CJK)
characters.
CCAligned v1
Der
QR-Code
dagegen,
mit
seinem
breiten
Anwendungsgebiet
vom
Einzelhandel
bis
zur
Medizin,
vom
Transportwesen
bis
zur
Werbung,
wird
dieser
Herausforderung
gerecht:
er
kann
rund
7
000
numerische
und
alphabetische
Zeichen,
Symbole,
japanische,
chinesische
und
koreanische
Schriftzeichen
sowie
binäre
Daten
darstellen.
The
QR
code,
used
in
any
field
of
application
from
the
retail
industry
to
medicine,
from
transportation
to
advertisement,
accepted
this
challenge
and
reads
about
7
000
numerals,
as
well
as
alphabetic
characters,
symbols,
Japanese,
Chinese
or
Korean
characters,
and
binary
data.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Konsole
können
bis
zu
sechs
Sprachen
gewählt
werden,
und
durch
weitere
Programmierung
auch
arabische,
kyrillische,
chinesische
und
koreanische
Schriftzeichen
aufgenommen
werden.
Up
to
six
languages
may
be
selected
from
the
console
and,
furthermore,
by
elaborating
the
software,
Arabic,
Cyrillic,
Chinese
and
Korean
characters
can
be
included.
ParaCrawl v7.1
Der
Übersetzungsservice
für
Namensbestickungen
und
die
Möglichkeit
neben
deutschen
auch
japanische,
chinesische
und
koreanische
Schriftzeichen
in
einer
Vielzahl
von
Schriftstilen
zu
sticken
ist
eine
Neuheit
in
Deutschland.
The
transcription-service
for
names
and
the
opportunity
to
embroidery
besides
Latin
characters
even
Japanese,
Chinese
and
Korean
characters
in
a
big
variaty
of
styles
is
completely
new
in
Germany.
Thus
Budoten
became
the
market
leader.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen,
die
das
Glück
hatten,
eine
Medaille
zu
erhalten,
sahen
eine
Reihe
von
dreidimensionalen
Formen
auf
der
Vorder-
und
Rückseite,
während
auf
dem
Rand
koreanische
Schriftzeichen
sowie
der
Schriftzug
"PyeongChang
2018
Winter
Olympic
Games"
zu
lesen
sind.
For
those
lucky
enough
to
get
their
hands
on
a
medal,
what
they
would
see
is
a
series
of
three-dimensional
shapes
that
incorporate
the
Korean
alphabet,
which
stretches
across
the
entire
face
of
the
medal
to
spell
out
PyeongChang
2018
and
Winter
Olympic
Games.
ParaCrawl v7.1
An
einem
halbkugelförmigen
Gusszapfen
befinden
sich
an
16
Ästen
Metall-Lettern
mit
koreanischen
Schriftzeichen.
At
a
hemispherical
jet
we
see
metal
letters
representing
Korean
characters
on
16
branches.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Die
koreanischen
Schriftzeichen
befinden
sich
rechts
oben
auf
den
Tasten.
Note:
Korean
characters
are
indicated
at
the
upper
right
of
the
keys.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
alle
Arten
von
chinesischen
Schriftzeichen
ändern
(einschließlich
Japanisch,
Koreanisch
chinesische
Schriftzeichen)
auf
Koreanisch
Lesen
(Korean
Aussprache).
You
can
change
all
kind
of
Chinese
characters(Including
Japanese,
Korean
Chinese
characters)
to
Korean
Reading(Korean
Pronunciation).
CCAligned v1
Neben
den
kurzen
kr-Domains
und
den
co.kr-Domains
sind
auch
verschiedene
kr-Domains
in
koreanischen
Schriftzeichen,
regionale
Kr-Domains
und
auch
Kr-Domains
aus
verschiedenen
Sachbereichen
mglich.
Beside
the
kr-Domains
and
the
co.kr-Domains
different
Kr-Domains
with
Korean
characters,
regional
Kr-Domains
and
also
Kr-Domains
for
many
institutions
exist.
ParaCrawl v7.1
Selbst
wenn
Sie
die
koreanischen
Schriftzeichen
lernen,
Sie
wissen
nicht,
die
Worte,
so
das
macht
es
unmöglich
zu
bestellen.
Even
if
you
learn
the
Korean
characters,
you
won’t
know
the
words,
so
this
makes
it
impossible
to
order.
ParaCrawl v7.1
Die
neuesten
Verbesserungen
in
der
KI-basierten
OCR-Technologie
von
ABBYY
bieten
höhere
Genauigkeit
der
Texterkennung
von
japanischen,
koreanischen
und
chinesischen
Schriftzeichen
sowie
optimiertes
automatisches
Tagging
für
die
Erstellung
von
PDF-
und
PDF/UA-Dateien.
The
latest
improvements
in
ABBYY’s
AI-based
OCR
technology
provide
higher
accuracy
for
Japanese,
Korean
and
Chinese
characters
and
better
automatic
tagging
for
PDF
and
PDF/UA
creation.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
mit
Farbe
und
Pinsel
zu
arbeiten,nutzt
erantiquarisches
Maulbeerbaumpapier
(Hanji)
aus
Korea
als
Mittel,
um
die
Formen
konventioneller
Malerei
aufzulösen.Seit
1994
bringt
erin
seinen
Arbeiten
„Aggregation“
(dt.
Akkumulation)
tausende
von
kleinen
pyramidenförmigen
Styroporlementen
auf
die
Leinwand,
die
mit
koreanischen
und
chinesischen
Schriftzeichen
bedrucktem
Maulbeerbaumpapier
umhüllt
sind.
Since
1994,
instead
of
working
with
a
brush
and
paints,
he
has
brought
“aggregation”
into
his
work:
thousands
of
small,
pyramid-shaped
objects
on
the
canvas,
which
are
encased
in
mulberry
paper
printed
with
Korean
and
Chinese
written
characters.
ParaCrawl v7.1