Übersetzung für "Kraft und stärke" in Englisch
Er
gibt
den
Müden
Kraft,
und
Stärke
genug
dem
Unvermögenden.
He
giveth
power
to
the
faint;
and
to
them
that
have
no
might
he
increaseth
strength.
bible-uedin v1
Ohne
die
Kraft
und
Stärke
deiner
Mutter
wären
wir
verzweifelt.
But
for
your
mother's
strength,
despair
would
have
overwhelmed
us.
OpenSubtitles v2018
Kraft
und
Stärke
von
Jung,
gemischt
mit
Weisheit
und
Courage
des
Alters.
Power
and
strength
of
youth
mixed
with
the
wisdom
and
courage
of
age.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
enorme
Kraft
gezeigt,
Stärke
und
Macht.
You've
shown
tremendous
strength,
fortitude,
and
power.
OpenSubtitles v2018
Es
bedeutet
Kraft,
Potenz
und
Stärke.
It
means
brawn,
virility
and
strength.
OpenSubtitles v2018
Nehmet
vom
Brot,
wandelt
es
kühn
in
Leibes
Kraft
und
Stärke,
Take
of
the
bread,
turn
it
confidently
into
bodily
strength
and
power;
OpenSubtitles v2018
Er
gibt
dem
Müden
Kraft
und
Stärke
genug
dem
Unvermögenden.
He
giveth
power
to
the
faint;
and
to
him
that
hath
no
might
he
increaseth
strength.
CCAligned v1
Inosin
wasserfreiem
hat
bestätigende
Wirkung
auf
Ausdauer,
Kraft
und
Stärke.
Inosine
anhydrous
has
affirmative
effect
on
stamina,
power
and
strength.
ParaCrawl v7.1
Seit
der
Antike
die
Menschen
das
Metall,
seine
Kraft
und
Stärke
verehrt.
Since
ancient
times
people
worshiped
the
metal,
its
strength
and
power.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Euch
ein
sehr
gnadenvolles
Gebetstreffen
voller
Kraft
und
Stärke!
I
wish
you
a
very
graceful
prayer
meeting
full
of
power
and
strength!
ParaCrawl v7.1
Die
Kraft
und
Stärke
deines
Herzens
zu
spüren.
To
feel
the
strength
and
energy
of
your
heart.
ParaCrawl v7.1
Eindrucksvoller
Energieträger:
Das
von
buddhistischen
Gebetsarmbändern
inspirierte
Armband
verleiht
Kraft
und
Stärke.
Impressive
source
of
energy:
this
Buddhist
prayer
beads-inspired
bracelet
lends
its
wearer
energy
and
strength.
ParaCrawl v7.1
Du
richtest
dich
auf
deine
tiefste
persönliche
Quelle
von
Kraft
und
Stärke
aus.
You
focus
on
your
deepest
personal
source
of
power
and
strength.
CCAligned v1
Wer
voller
Kraft
und
Stärke
ist,
kann
dadurch
verblendet
werden.
A
person
who
is
full
of
power
can
be
blinded
by
it.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Trank
ist
pure
Kraft
und
Stärke
in
ihrer
reinsten
Form.
This
potion
is
pure
power
and
strength
in
its
purest
form.
ParaCrawl v7.1
Das
Wissen
ist
des
wissenden
Menschen
Waffe,
seine
Kraft
und
seine
Stärke.
Knowledge
is
the
knowing
man’s
weapon,
his
power
and
his
strength.
CCAligned v1
Ihre
Schönheit
und
Heiligkeit
haben
mir
Kraft
und
Stärke
gegeben.
Their
beauty
and
sacredness
have
given
me
strength.
ParaCrawl v7.1
Gemeinhin
gilt
der
Gelbe
Enzian
als
Symbol
für
Kraft
und
Stärke.
In
general,
Yellow
Gentian
is
considered
a
symbol
of
power
and
strength.
ParaCrawl v7.1
Der
Bär
steht
für
Kraft
und
Stärke
sowie
Robustheit
und
Langlebigkeit.
This
symbolizes
flexibility
and
versatility
as
well
as
strength
and
endurance.
ParaCrawl v7.1
Der
Löwe
weist
auf
Kraft
und
Mut,
auf
Stärke
und
Macht
hin.
The
lion
indicates
force
and
courage,
and
strength
and
power.
ParaCrawl v7.1
In
der
Einheit
werdet
ihr
Kraft
und
Stärke
finden.
It
is
in
unity
that
you
shall
find
power
and
strength.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Elemente,
die
einem
sehr
viel
Kraft
und
Stärke
tanken
lassen.
Two
elements
which
inspire
strength
and
energy.
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensenergie
füllt
unseren
Körper
Kraft
und
Stärke,
unseren
Körper
belebt.
The
vital
energy
fills
our
body
strength
and
vigor,
enlivens
our
body.
ParaCrawl v7.1
In
deiner
Hand
ist
Kraft
und
Stärke,
und
niemand
kann
dir
widerstehen.
You
possess
strength
and
power;
no
one
can
stand
against
you.
ParaCrawl v7.1
Bestehend
aus
einer
Vielzahl
an
Chalcedon
stellt
der
Onyx
Kraft
und
Stärke
dar.
Being
a
variety
of
chalcedony,
Black
Onyx
signifies
power
and
strength.
ParaCrawl v7.1
Es
sah
die
Kraft
und
Stärke
von
Horus.
It
saw
the
power
and
strength
of
Horus.
ParaCrawl v7.1
Der
Stein
symbolisiert
Kraft,
Stärke
und
Dauerhaftigkeit.
The
stone
symbolises
power,
strength,
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Handgefertigt,
mit
steinbesetzter
Krone,
steht
er
symbolisch
für
Kraft
und
Stärke.
Handcrafted,
with
a
stone-embellished
crown,
it
symbolizes
power
and
strength.
ParaCrawl v7.1