Übersetzung für "Kritische kunden" in Englisch

Microsoft empfiehlt, dass Kunden kritische Updates unverzüglich installieren.
Microsoft recommends that customers apply Critical updates immediately.
ParaCrawl v7.1
Heißt das doch nichts anderes, als dass kritische Kunden doch etwas bewirken können.
But what this means is that critical customers can achieve something after all.
ParaCrawl v7.1
Auf digitalem Weg erreicht ein breit gefächertes Angebot von Nischenprodukten eine kritische Masse möglicher Kunden.
The digital path means a broad spectrum of niche products reaches a critical mass.
ParaCrawl v7.1
Heute hat u Festplatte der Prototyp des USB-Speicher-Bild, das sowohl einfach und langweilig ist und absorbieren mehr lebendige Elemente, für die mehr und mehr kritische Urteil von Kunden gerecht gebrochen.
Nowadays, u disk has broken the prototype of the usb storage image which is both simple and dull and absorb more lively elements to cater for the more and more critical judgment from customers.
ParaCrawl v7.1
Mehr Leistung und gleichzeitig ein geringerer Kraftstoffverbrauch überzeugt auch kritische Kunden – denn die Sicherheit und die Laufleistung bleiben bei gleichbleibender Fahrweise sogar gleich wie im Serienzustand.
More power but less fuel consumption is what convinces even the most critical customer – note that the security and mileage stay the same if the style of driving remains the same, like in production configuration.
ParaCrawl v7.1
Weiter Anfrage senden Heute hat u Festplatte der Prototyp des USB-Speicher-Bild, das sowohl einfach und langweilig ist und absorbieren mehr lebendige Elemente, für die mehr und mehr kritische Urteil von Kunden gerecht gebrochen.
Nowadays, u disk has broken the prototype of the usb storage image which is both simple and dull and absorb more lively elements to cater for the more and more critical judgment from customers.
ParaCrawl v7.1
Paul reiche Erfahrung und das Wissen wird uns helfen, weitere kritische Herausforderungen der Kunden zu lösen und unseren Kunden helfen, effizienter zu werden“, sagte Tarun Raisoni, General Manager von Rahi Systeme.
Paul’s rich experience and knowledge will help us further solve critical customer challenges and help our customers become more efficient,” said Tarun Raisoni, General Manager at Rahi Systems.
ParaCrawl v7.1
Der Global Perfomance Advisor liefert den Kunden kritische Leistungsdaten, um die Wirtschaftlichkeit der Anlage zu steigern.
The Global Performance Advisor provides customers with critical performance data to increase overall plant efficiency.
ParaCrawl v7.1
Viele Male, müssen Sie die ganze dieses tun während müssen auch bestellennahrungsmittel für hungrige Kunden und kritische Kunden.
Many times, you will have to do all of this while also having to ordering foods for hungry customers and critical customers.
ParaCrawl v7.1
Mit Artemis erhöht Aurea die Reichweite unserer Experience-Plattform und ermöglicht es unseren Kunden, kritische und komplexe Projekte rechtzeitig, im Rahmen des Budgets und mit optimaler Wertschöpfung auszuführen.
With Artemis, Aurea expands our Experience Platform reach to enable our customers to execute critical and complex projects on time, on budget, and “on value”.
ParaCrawl v7.1
Die Verbindung beider Softwareprodukte ermöglicht es den Kunden, kritische Situationen anhand einer Zusammenfassung von Ereignis- und Videodaten zu bewerten und so eine schnellere und gezieltere Reaktion auf solche Vorfälle zu ermöglichen.So kann SeeTec Cayuga Ereignisse von Gallagher Systems empfangen und anzeigen, zum Beispiel "Zutritt gewährt" oder "Tür geöffnet".
The connection of both software products enables customers to evaluate situations based on a synopsis of event and video data, allowing a faster and more targeted response to critical incidents. Thus, SeeTec Cayuga can receive and display events from Gallagher Systems, for instance "access granted" or "door opened".
ParaCrawl v7.1
Eine Empfehlung von kritischen Kunden ist wertvollste Werbung.
A recommendation from contented customers is my most valued advertising.
ParaCrawl v7.1
Selbst von kritischen Kunden bekamen wir ein positives Feedback.
We even received positive feedback from critical customers.
ParaCrawl v7.1
Unsere Bar serviert für die Bedürfnisse des kritischen Kunden.
Our bar caters for the needs of the discerning client.
ParaCrawl v7.1
Was wäre Ihre Strategie im Umgang mit dem kritischen Kunden?
What would your strategy be regarding the work with the critical client?
ParaCrawl v7.1
Denn letztendlich entscheidend ist die Akzeptanz, die ein Produkt bei kritischen Kunden findet.
After all the key factor is the acceptance for a product by discriminating customers.
ParaCrawl v7.1
Der Bestandsschlüssel des Feinabrufs informiert darüber, ob der Bestand der Teile beim Kunden kritisch ist.
The stock code of the finite release informs about whether the stock of the parts at the customer's is critical.
ParaCrawl v7.1
Sie stellen spezifische Lösungen bereit, die auf die kritischen Unternehmensanforderungen ihrer Kunden zugeschnitten sind.
They deliver customized solutions that address customers’ critical business requirements.
ParaCrawl v7.1
Ebenso wie die Luftfahrt kann die Spezialisierung auf Grundstücks- und Wohnungswesen, Vermietung beweglicher Sachen und die Erbringung unternehmensbezogener Dienstleistungen auf den Zugang zu einer kritischen Masse an Kunden (Unternehmen oder Haushalte) beruhen.
Like air transport, specialisation in real estate, renting and business activities may be based on access to a critical mass of clients (enterprises or households).
EUbookshop v2
Dem oft sehr kritischen Kunden im Biobereich wird durch diese Datenbankanbindung nicht nur das Gefühl von Sicherheit vermittelt, er kann diese Sicherheit direkt erleben und anhand der angezeigten Informationen seine Entscheidung fällen.
By this data base binding the feeling is not only arranged for the often very critical customer within the bio range by security, it can experience this security directly and fall on the basis the indicated information its decision.
ParaCrawl v7.1
Um den kritischen Kunden, dem Web und Social Media für Information und Austausch über Produkte zur Verfügung stehen, zu gewinnen, brauche es mehr als klassischen Vertrieb und Handelsrabatte.
In order to win a critical client who can access the web and social media for information and exchange about products, it takes more than a classical distribution and trade discounts.
ParaCrawl v7.1
Johnson erwähnte zusätzlich, dass die globale Akzeptanz kritisch für diejenigen Kunden sein wird, die ihre Datenvernichtungsrichtlinien auf eine weltweite Norm standardisieren möchten.
Johnson also said global acceptance will be critical for customers seeking to standardize their data destruction policies against a worldwide standard.
ParaCrawl v7.1
Der LUMOTAST 16 wird für eine standardmäßige Montageöffnung von 16,2 mm angeboten und sitzt nur 16 mm hinter der Platte, sodass der Not-Aus-Schalter den kritischsten Platzanforderungen der Kunden gerecht wird.
The LUMOTAST 16 mounts in a standard 16.2 mm panel cut out and sits just 16 mm behind the panel so the E-Stop will fit the most critical customer spacing requirements.
ParaCrawl v7.1
Mit zunehmender Dauer, einer kritischen Masse an Kunden und den gemachten Lernerfahrungen geht es dann später um Effizienzverbesserung sowie die Übertragbarkeit und Skalierung (quantitativ) der Sales-Prozesse.
With growing maturity, with a critical mass of customers and experience, efficiency gains as well as transferability and scalability of sales processes become more important.
ParaCrawl v7.1
Ist das Spielverhalten des Kunden kritisch, können wir unsere Kundenkommunikation und den Zugang zu unseren Angeboten anpassen.
If a customer's behaviour is risky, we can adjust our offerings and communications to that customer.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe