Übersetzung für "Kundenzufriedenheit" in Englisch

Die Kundenzufriedenheit wird aufgrund von Befragungen ermittelt.
Customer satisfaction is measured on the basis of surveys.
DGT v2019
Ausgenommen die Anforderungen bezüglich Kundenzufriedenheit und ständiger Verbesserung.
Except for requirements relating to customer satisfaction and continual improvement.
DGT v2019
Am geringsten ist die Kundenzufriedenheit in Italien sowie in Mittel- und Südosteuropa.
Italy and Central-/South-Eastern Europe have the lowest satisfaction rates.
TildeMODEL v2018
Wettbewerbsfähige Preise und hohe Qualität sind die Basis-Komponenten für der Kundenzufriedenheit.
Competitive rates and high quality are the base components for the customers` satisfaction.
TildeMODEL v2018
Ich hab eine Geliebte, und ihr Name ist Kundenzufriedenheit.
I got a mistress, and her name is Customer Satisfaction.
OpenSubtitles v2018
Und du hast die beste Kundenzufriedenheit von allen.
And you have the highest customer satisfaction of anyone.
OpenSubtitles v2018
In aller Regel trifft man auf einen dynamischen Zusammenhang zwischen Mitarbeiterzufriedenheit und Kundenzufriedenheit.
"Usually you find there's a clear dynamic link between staff satis­faction and customer satisfac­tion.
EUbookshop v2
Entwickelt wurde ein System von Normen, das Kundenzufriedenheit sichert (IRL3).
Ford: a system of standards to guarantee customer satisfaction was developed
EUbookshop v2
Eine Befragung über die Kundenzufriedenheit wird quartalsmäßig durchgeführt.
A Customer Satisfaction Survey is carried out on a quarterly basis.
EUbookshop v2
Daraus resultieren mangelnde Kundenzufriedenheit und hohe Kosten im Leistungserstellungsprozess.
This leads to a lack of customer satisfaction and high costs in the service provision process.
EuroPat v2
Tank Turner, Kundenzufriedenheit, wie darf ich Ihnen helfen?
Tank Turner, Customer Satisfaction. How may I help you?
OpenSubtitles v2018
Schau mal, wird jetzt dieses Gespraech fuer die Kundenzufriedenheit aufgenommen?
Listen. Are you recording this for customer satisfaction?
OpenSubtitles v2018
Darin zeigte sich der hohe Wert, den Nash Motors der Kundenzufriedenheit beimaß.
In this way Nash Motors showed the high value they placed upon their customers' satisfaction and well-being.
WikiMatrix v1
Für unsere begleitenden Beratungs- und Entwicklungsservices erhalten wir Bestnoten bei der Kundenzufriedenheit.
For our accompanying consulting and development services, we receive top scores in customer satisfaction.
CCAligned v1
Steigern Sie die Kundenzufriedenheit indem Sie Ihre Leistungsfähigkeit der Anrufbehandlung verbessern.
Enhance customer satisfaction by improving your call handling capabilities.
CCAligned v1
Mithilfe der Anwendung können Lieferunternehmen täglich Feedback sammeln und die Kundenzufriedenheit messen.
The application will enable delivery companies to collect feedback and measure customer satisfaction every day.
CCAligned v1
Hier wird das Ticket für die Kundenzufriedenheit Abteilung geleitet.
Here the ticket is routed to the customer satisfaction department.
CCAligned v1
In diesem Artikel, wir besprechen 5 Faktoren, die für Kundenzufriedenheit.
In this article, we discuss 5 factors responsible for customer satisfaction.
CCAligned v1
Digitale Umfragen, um Ihre Kundenzufriedenheit sowie Kundenbindung zu messen.
Digital surveys to measure customer satisfaction and loyalty.
CCAligned v1
Sind Reaktionszeit und Kundenzufriedenheit seit dem Einsatz Ihres Chatbots gestiegen?
Have the response time and customer satisfaction improved since the deployment of your chatbot?
ParaCrawl v7.1
Kundenzufriedenheit und Kundennutzen sind der Mittelpunkt aller Strategieinhalte.
Customer satisfaction and customer benefits are the center points of all strategic contents.
ParaCrawl v7.1
Besondere Angebote sind zuverlässig, Kundentreue und Kundenzufriedenheit.
Special offerings are reliable to boost loyalty and customer satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Hier sind einige Tipps zur Verbesserung der Kundenzufriedenheit und -bindung CRM mit:
Here are some tips on improving customer satisfaction and loyalty using CRM:
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie diese Erkenntnisse für Verbesserungen, die die Kundenzufriedenheit erhöhen.
Use this insight to make improvements that will increase customer satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Leitlinien hierbei sind Kundenorientierung, Kundennutzen, Kundenzufriedenheit und Nachhaltigkeit.
My guidelines are customer orientation, customer benefits, customer satisfaction and sustainability.
ParaCrawl v7.1
Die Kundenzufriedenheit im Personenverkehr stieg um 0,3 auf 75,9 Punkte.
Customer satisfaction in passenger traffic increased by 0.3 points to 75.9.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe