Übersetzung für "Kurze antwortzeiten" in Englisch

Sie profitieren dreifach: kleines Team, direkte Wege, kurze Antwortzeiten.
You benefit in three ways: small team, direct routes, short response times.
CCAligned v1
Es resultieren eine hohe Systemverfügbarkeit und kurze Antwortzeiten.
As a result, system availability is high and response times are fast.
ParaCrawl v7.1
Akustische Messungen ermöglichen kurze Antwortzeiten von < 1 sec.
Acoustic measurement allows short response times of < 1 sec.
CCAligned v1
Durch eine unbürokratische und ergebnisorientierte Arbeitsweise können kurze Antwortzeiten gewährleistet werden.
Prompt responses can be guaranteed by means of an unbureaucratic and results-oriented working method.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf LOYTECs Core-Technologie bieten sie hohen Paketdurchsatz und kurze Antwortzeiten.
Based on LOYTEC's Core Technologies, they offer high packet rates and short response times.
ParaCrawl v7.1
Extrem kurze Antwortzeiten und sehr gute Lastverteilung sind besondere Eigenschaften der TRX-Engine.
Extremely short response times and very good load distribution are special characteristics of the TRX Engine.
ParaCrawl v7.1
Konzipiert für Anwendungen, in denen hohe Präzision und kurze Antwortzeiten wichtig sind.
Designed for applications where high accuracy and the short response time are important.
ParaCrawl v7.1
Kurze Antwortzeiten: Termintreue, zeitnahe Bearbeitung und regelmäßiges Reporting bei umfangreichen Projekten sind selbstverständlich.
Fast response time: On-time delivery, timely processing and regular reporting on large projects are self-evident.
CCAligned v1
Ein Service mit hohem Standard der von engagierten Mitarbeitern verwaltet wird um kurze Antwortzeiten zu gewährleisten.
A service managed by dedicated staff to ensure a high standard in response time.
CCAligned v1
Loadbalancer sorgen durch intelligente Lastverteilung auf mehrere Server für hohe Verfügbarkeit und kurze Antwortzeiten kritischer Web-Applikationen.
Load balancers provide high availability and short response times for critical web applications by intelligently distributing the load across multiple servers.
ParaCrawl v7.1
Durch kurze Antwortzeiten und schnelle Umsetzung sorgen wir für einen reibungslosen Betrieb Ihrer Systeme.
Quick response and fast implementation provide smooth system operation.
ParaCrawl v7.1
Nur so sind die extrem kurze Antwortzeiten von Websites oder sehr schnelle Downloads überhaupt erst möglich.
Only by this, extremely short response times of websites or very fast downloads are possible in the first place.
ParaCrawl v7.1
Bei FocalScope glauben wir daran, dass kurze Antwortzeiten der Schlüssel zum Erreichen von Kundenzufriedenheit sind.
At FocalScope we strongly believe that fast response time is the key to drive customer satisfaction.
ParaCrawl v7.1
High-Performance-Datenbanken und Datenanalysen beschleunigen: Die NetApp EF-Series All-Flash-Arrays sorgen für kurze, konsistente Antwortzeiten.
Accelerate high-performance databases and data analytics: NetApp EF-Series all-flash arrays provide fast, consistent response times.
ParaCrawl v7.1
Kurze Antwortzeiten für Fragen und Probleme per Email, Telefon oder Internet sind selbstverständlich.
Short response time for questions and problems by email, phone or internet.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät zeichnet sich insbesondere durch kurze Antwortzeiten und durch eine lange Standzeit aus, weil die Filtermembran von Ablagerungen befreit wird, ohne das wesentliche Scherung auftritt.
The device is particularly characterized by short response times and by a long service life due to the fact that without a substantial shearing, the filter membrane is kept free from deposits.
EuroPat v2
Um daher den in der Prozeßführung erforderlichen Formaldehyddurchsatz automatisch einstellen zu können, untersuchte das IRH verschiedene Nachweissysteme für Cyanide und/oder Formaldehyd, die in einem derartigen automatischen Regelsystem kontinuierlich eingesetzt werden können, wofür sie ausreichend kurze Antwortzeiten ausweisen müssen.
IRH therefore studied several systems for detecting cyanides and/or formaldehyde which could be used continuously in an automatic control system with a sufficiently short response time.
EUbookshop v2
Wir sind in der Lage, echte Hotelverfügbarkeit, niedrige Ausfallzeiten, fehlerfreie XML-Verbindungen und sehr kurze Antwortzeiten anzubieten!
We are able to provide real hotel availability, low downtime, error free xml connections and a very fast response time!
CCAligned v1
Für kurze Antwortzeiten ist es wichtig, dass die Prozessgrößenberechnungen aber innerhalb einer definierten kurzen Zeit erfolgen (Echtzeit).
For short response times however it is important for the process variable computations to take place within a defined short time (real time).
EuroPat v2
Voraussetzung im professionellen Bereich sind leistungsfähige Scanner direkt am Gerät, kurze Antwortzeiten und eine hohe Datensicherheit im Mobilfunknetz.
A prerequisite in the professional area are efficient scanners directly at the device, short response times and high data security in the mobile network.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören kurze Antwortzeiten und ein hohes Maß an prozessbegleitender Unterstützung rund um das Projekt.Unsere Produktentwicklung und -konstruktion begleitet die Kunden von der Definitionsphase bis hin zur Serieneinführung.
These include short response times, and a high degree of process-accompanying support throughout the project.Our product development and design department will accompany customers from the definition phase all the way up to the introduction to the series production.
ParaCrawl v7.1
Dank neuer, von uns erstellter Software und eines Netzes von qualifizierten Partnern sind wir in der Lage, in den Grenzen des Machbaren sehr kurze Antwortzeiten zu garantieren: Auf diese Weise können Sie die Industrialisierung Ihres Produkts beschleunigen.
Thanks to new firm software and a network of qualified partners, as far as possible we guarantee very short turnaround times, helping you accelerate the industrialisation of your product.
ParaCrawl v7.1
Die Folge sind weniger Bürokratie und deutlich kürzere Antwortzeiten.
This cuts paperwork and considerably reduces response time.
TildeMODEL v2018
Wenn die einschlägigen nationalen Vorschriften kürzere Antwortzeiten vorsehen, gelten diese.
If national regulations provide for shorter response times, those shorter times apply.
ParaCrawl v7.1
Hier profitieren Sie von kurzen Antwortzeiten, auch während langer Uploads und Downloads.
This ensures low response times even during long uploads and downloads.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten verschieden Support Levels mit kurzen initialen Antwortzeiten an.
We offer several different Support Levels with fast initial response times.
CCAligned v1
Support erfordert einen Supportvertrag, der technische Unterstützung mit kurzen Antwortzeiten und kostenlose Updates umfasst.
Support requiresa support contract,which includes technical support with short response times and free minor and major updates.
ParaCrawl v7.1
Routineanalysen, aber auch kundendefinierte Prüfungen können zum Teil mit kürzesten Antwortzeiten in Wechselschicht angeboten werden.
Due to a shift system in place, routine analyses with very short turnaround times are offered, as well as customer-defined examinations.
ParaCrawl v7.1
Die unaufhörlich wachsende Zahl der Internetnutzer und -anwendungen, die ins Unermessli­che gehenden übertragenen Datenmengen (vor allem Audio- und Filmdateien), die von den Anwendern erwünschten immer kürzeren Antwortzeiten machen deutlich, dass die an das Internet gestellten Leistungsanforderungen potenziell problematisch sind.
The ever-increasing number of users and forms of internet use; the explosion in the volume of data traffic (particularly audio and video); the ever shorter response times desired by users – these are all factors which have highlighted potential problems relating to internet performance.
TildeMODEL v2018
Die unaufhörlich wachsende Zahl der Internetnutzer und –anwendungen, die ins Unermessli­che gehenden übertragenen Datenmengen (vor allem Audio- und Filmdateien), die von den Anwendern erwünschten immer kürzeren Antwortzeiten machen deutlich, dass die an das Internet gestellten Leistungsanforderungen potenziell problematisch sind.
The ever-increasing number of users and forms of internet use; the explosion in the volume of data traffic (particularly audio and video); the ever shorter response times expected by users – these are all factors which have highlighted potential problems relating to internet performance.
TildeMODEL v2018
Unsere Zeit ist geprägt von einer Informationsfülle und kurzen Antwortzeiten, und Bürger und Unternehmen haben Bedürfnisse und Erwartungen, die das bestehende Netz nicht erfüllen kann.
In today’s environment, with an abundance of information and short reaction times, citizens and businesses have needs and expectations that the present network is currently unable to deliver.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe