Übersetzung für "Laden zum entspannen ein" in Englisch

Gemütliche Liegestühle und Sonnenschirme laden zum Entspannen ein.
Cosy deck chairs and sunshades invite to relax.
ParaCrawl v7.1
Eine Lounge und eine Bar laden im Hotel zum Entspannen ein.
There is also a lounge and bar at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Eine Lounge, eine Bar und eine Terrasse laden ebenso zum Entspannen ein.
Guests can make use of the hotel lounge, bar and terrace.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Garten und eine gute Küche laden zum Entspannen unter Palmen ein.
A big garden and tasty cuisine invite you to relax under palms.
ParaCrawl v7.1
Ein Whirlpool und eine Sauna laden am Hotel zum Entspannen ein.
The hotel has a hot tub and sauna.
ParaCrawl v7.1
Auch die Bar am Park sowie die Terrasse laden zum Entspannen ein.
Guests can also relax in the Bar am Park or on the terrace.
ParaCrawl v7.1
Eine Sauna und ein Whirlpool laden zum Entspannen ein.
It includes a sauna and a hot tub where guests can relax.
ParaCrawl v7.1
Wohnbereich und Terrasse laden zum Entspannen ein.
Living areas and terraces invite to relax.
ParaCrawl v7.1
Die Gärten und die Terrasse laden zum Entspannen ein.
You can relax in the gardens and terrace.
ParaCrawl v7.1
Ein Whirlpool und eine Sauna laden dort zum Entspannen ein.
There is a hot tub and a sauna.
ParaCrawl v7.1
Eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Whirlpool laden zum Entspannen ein.
A sauna, a Turkish bath, and a hot tub invite to relax.
ParaCrawl v7.1
Eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotsauna laden zum Entspannen ein.
A Finnish sauna, steam bath and infrared sauna are available.
ParaCrawl v7.1
Die mit Baumwollbettdecken und Hausschuhen ausgestatteten modernen Zimmer laden zum Entspannen ein.
With cotton duvets and slippers, guests can relax in each modern room.
ParaCrawl v7.1
Das gemeinschaftlich genutzte Wohnzimmer und der Garten laden zum Entspannen ein.
Guests can relax in the shared living room and in the garden.
ParaCrawl v7.1
Ein Wohnbereich und ein Balkon laden zum Entspannen ein.
There are a lounge and balcony for relaxing.
ParaCrawl v7.1
Ein Whirlpool und ein Ruheraum laden ebenfalls zum Entspannen ein.
A hot tub and relaxation area are also available.
ParaCrawl v7.1
Liegestühle und Sonnenschirme laden zum Entspannen ein.
Deck chairs and parasols invite you to relax.
ParaCrawl v7.1
Ein Flachbild-Fernseher mit SAT Antenne und bequeme Sofas laden zum Entspannen ein.
A flat screen TV with satellite antenna and comfortable sofas invite you to relax.
ParaCrawl v7.1
Weitläufige offene und überdachte Terrassen laden zum Entspannen und Genießen ein.
There are terraces for outdoor living and relaxing.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige Hamam-Badetücher laden zum Entspannen ein und bieten sich als ideales Geschenk an.
High-quality Hamam bath towels invite us to relax and offer themselves as ideal presents.
ParaCrawl v7.1
Die Fusion Bar und die Sommerterrasse laden zum Entspannen ein.
Guests can also relax in the Fusion Bar or on the summer terrace.
ParaCrawl v7.1
Die möblierte Terrasse und die Lounge laden zum Entspannen ein.
The hotel features a bar and shaded lounge area opening onto the terrace.
ParaCrawl v7.1
Die 166 Hotelzimmer und Suiten laden zum Entspannen und Erholen ein.
The 166 hotel rooms and suites invite you to relax and unwind.
ParaCrawl v7.1
Unsere Ferienwohnungen im Weiler Oberhaus laden zum Entspannen ein.
Our vacation homes in the hamlet of Oberhaus invite you to relax.
ParaCrawl v7.1
Der Garten und die Terrasse laden zum Entspannen ein.
The garden and terrace are great places to relax.
ParaCrawl v7.1
Ein Whirlpool am Pool und eine Sauna laden zum Entspannen ein.
A poolside hot tub and sauna are featured.
ParaCrawl v7.1
Die öffentlichen Bereiche und die ruhige Terrasse laden zum Entspannen ein.
The public areas and the quiet terrace are the perfect spots for relaxing and unwinding.
ParaCrawl v7.1
Eine Sauna und ein Türkisches Bad laden zum Entspannen ein.
A sauna and a Turkish bath invite to relax.
ParaCrawl v7.1
Die Thermenregionen laden zum Entspannen ein.
The spa regions invite you to relax.
ParaCrawl v7.1
Gemütliche Sessel und Fernseher mit SAT TV laden zum Entspannen ein.
Cozy chairs and TV with satellite TV invite you to relax.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe