Übersetzung für "Lassen sich begründen" in Englisch
Die
Unterschiede
zwischen
den
Generationen
lassen
sich
nur
schwer
begründen.
It
is
difficult
to
pinpoint
a
particular
reason
for
such
disparities
between
the
generations.
EUbookshop v2
Wie
lassen
sich
die
Neuerungen
begründen
und
beurteilen?
How
can
the
reforms
be
justified
and
assessed?
ParaCrawl v7.1
Alle
Auffassungen
lassen
sich
begründen,
die
guten,
die
weniger
guten
und
die
schlechten.
It
is
possible
to
explain
any
attitude:
good,
bad
or
indifferent.
EUbookshop v2
Die
Schwierigkeiten,
Klebeverbindungen
mit
ausreichender
Festigkeit
herzustellen,
lassen
sich
begründen
mit
der
hohen
Fettempfindlichkeit
der
Kleber
und
mit
den
oft
ungleichmäßig
dicken
Klebefugen.
The
difficulties
in
producing
adhesive
joints
with
satisfactory
strength
can
be
traced
to
the
high
sensitivity
of
the
adhesive
to
grease
,
and
the
inconsistent
thick
ness
of
the
joint
which
often
arises
.
EUbookshop v2
Unterschiedliche
Werte
für
die
Referenzschäume
entsprechend
Rezeptur
2
ohne
erfindungsgemäße
Additivzusammensetzung
lassen
sich
dadurch
begründen,
dass
diese
Schäume
an
unterschiedlichen
Tagen
hergestellt
wurden.
Different
values
obtained
for
the
reference
foams
corresponding
to
recipe
2
without
inventive
additive
composition
can
be
explained
by
the
fact
that
these
foams
were
produced
on
different
days.
EuroPat v2