Übersetzung für "Letzte folge" in Englisch

Oktober wurde die letzte Folge der ersten Staffel ausgestrahlt.
On October 25, the last episode of the first season was aired.
Wikipedia v1.0
Ich glaube, das könnte meine letzte Folge sein.
Yeah, I think, um, this actually might be my last episode.
OpenSubtitles v2018
Die letzte Folge hatte die schlechtesten Quoten aller Zeiten.
This last episode got the worst ratings yet.
OpenSubtitles v2018
Die letzte Folge von Freude an Flaggen ist online.
Uh, the latest episode of Fun with Flags is online.
OpenSubtitles v2018
Und nun beginnt die letzte Folge von Smallville.
And now, the series finale of Smallville.
OpenSubtitles v2018
Ich sah gerade die letzte Folge von Lost.
I just watched the last episode of Lost.
OpenSubtitles v2018
Kann mir Sadie die letzte Folge von Lost zeigen?
Can I let Sadie show me the last episode of Lost?
OpenSubtitles v2018
Die letzte Folge der Blind Auditions wurde mittwochs gezeigt.
It is the last episode of blind auditions.
WikiMatrix v1
Die letzte Folge wurde im Dezember 2009 ausgestrahlt.
The last issue was published in December 2009.
WikiMatrix v1
Die letzte Folge wurde am 4. Dezember 1990 gezeigt.
The last episode was screened on 4 March 1990.
WikiMatrix v1
Das ist also vielleicht die letzte Folge überhaupt?
So this could be, like, the last episode of Witchita ever?
OpenSubtitles v2018
Aber Steve wird sauer sein, das ist nämlich die letzte Folge.
But... Steve's not gonna like it... This is the last issue.
OpenSubtitles v2018
Der letzte Teil dieser Folge dreht sich natürlich um den Gegner.
Of course, the last part of this episode is about your enemies.
QED v2.0a
Die letzte Folge war einfach nur blaa.. Ohren zu, Augen zu,
The season finale was just blah cover my ears cover my eyes
QED v2.0a
Dies ist (leider) die letzte Folge von Blood Ties:
This is (unfortunately) the last episode of the season:
ParaCrawl v7.1
Aber ich wollte trotzdem die letzte Folge sehen.
But I still wanted to see the last episode.
ParaCrawl v7.1
Letzte Folge ist der geschichtete Neokortex des Menschen.
The last consequence of this is the layered neo-cortex of humans.
ParaCrawl v7.1
Deutschs Film ist jedoch mehr als nur die letzte Folge im surrealistischen Spiel.
Deutsch ?s film is more than the latest installment in the surrealist game.
ParaCrawl v7.1
Am 08.02.97 lief im japanischen Fernsehen die letzte Folge von Sailormoon.
At the 8.2.97, the last episode of Sailormoon ran in the Japanese television.
ParaCrawl v7.1
Die letzte Folge von Czechcasting wird zeigen, dass Sie sich völlig irren.
The latest episode of Czechcasting will reveal that you’re completely mistaken.
ParaCrawl v7.1
Ich empfehle dir die letzte Folge der Serie La Peste.
I recommend the last episode of 'The Plague'.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe