Übersetzung für "Lichtjahre" in Englisch

Viele Länder sind der Kommission um Lichtjahre voraus.
Many countries are light-years ahead of the Community.
Europarl v8
Der Rat und die Mitgliedsländer sind von dieser Haltung noch Lichtjahre entfernt.
The Council and the Member States are still light years away from this attitude.
Europarl v8
Bedauerlicherweise ist die friedliche Lösung des Konflikts zwischen Palästina und Israel Lichtjahre entfernt.
The conflict between Palestine and Israel is, unfortunately, light years away from a peaceful resolution.
Europarl v8
Er befindet sich 700 Lichtjahre entfernt im Aquarius-Sternbild.
It is located 700 light years away in the Aquarius constellation.
WMT-News v2019
Wir sind 12 Milliarden Lichtjahre vom Rand entfernt.
We are 12 billion light years from the edge.
TED2013 v1.1
Das sind drei Lichtjahre DNA, daraus wird also nichts.
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.
TED2013 v1.1
Sie ist rund 359 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt.
It is approximately 359 million light years away from Earth.
TED2020 v1
Er ist 1200 Lichtjahre entfernt und nur 40 % größer als die Erde.
It's 1,200 light years away, and just 40 percent larger than Earth.
TED2020 v1
Dieser Stern ist also auch 50 Millionen Lichtjahre entfernt.
So that star is also 50 million light years away.
TED2020 v1
Es sind 12, genauer 13,7 Milliarden Lichtjahre und das ist keine Schätzung.
You know, it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.
TED2020 v1
Also hat ein Gigaparsec drei Milliarden Lichtjahre – das ist die Größe.
So a gigaparsec is three billion light years -- that's the scale.
TED2020 v1
Und bis zu diesem Punkt haben wir 100.000 Lichtjahre zurückgelegt.
And at this point, we've come 100,000 light-years from here.
TED2020 v1
Dies ist etwa 50 Millionen Lichtjahre entfernt, also eine unserer Nachbargalaxien.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.
TED2020 v1
Der offene Sternhaufen NGC 3766 ist etwa 5.000 Lichtjahre entfernt.
NGC 3766 is an open cluster 6300 light-years from Earth that is visible to the unaided eye.
Wikipedia v1.0
Die irreguläre Galaxie NGC 5128 ist etwa 20 Millionen Lichtjahre entfernt.
The plane of the outer ring is distorted, which suggests that NGC 4650A is the result of a galaxy collision about a billion years ago.
Wikipedia v1.0
Seine Entfernung von der Sonne beträgt etwa 130 Lichtjahre.
It is 130 times more luminous than the Sun.
Wikipedia v1.0
Alchiba ist 48 Lichtjahre von der Erde entfernt.
It is 48 light years from Earth.
Wikipedia v1.0
Er ist 170 Lichtjahre von der Sonne entfernt.
This is a large star with 2.5 times the mass of the Sun.
Wikipedia v1.0
Das System ist etwa 642 Lichtjahre von der Erde entfernt.
It is approximately 642 light years from Earth.
Wikipedia v1.0
Er ist etwa 97,1 Lichtjahre von der Erde entfernt.
It is approximately 97.1 light-years from Earth.
Wikipedia v1.0
Der erdnahste Stern ist ungefähr viereinhalb Lichtjahre von der Erde enfernt.
The nearest star is about four and half light-years away from the earth.
Tatoeba v2021-03-10
Der Planet Sakura ist 4,7 Lichtjahre entfernt.
The planet Sakura is 4.7 light-years away.
Tatoeba v2021-03-10
Die Andromedagalaxie ist über zwei Millionen Lichtjahre von uns entfernt.
The Andromeda galaxy is over 2 million light-years away from us.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser Stern ist fünf Lichtjahre weit weg.
This star is five light years away.
Tatoeba v2021-03-10
Der durchschnittliche Abstand zwischen den Sternen unserer Galaxie beträgt etwa vier Lichtjahre.
The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
Tatoeba v2021-03-10
Die Spiralgalaxie NGC 3344 ist etwa 20 Millionen Lichtjahre weit entfernt.
The spiral galaxy NGC 3344 is located about 20 million light-years away.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe