Übersetzung für "Liegt direkt neben" in Englisch

Dieses Haus liegt direkt neben einem Haus von Philip Johnson in Minnesota.
This is a house next to a Philip Johnson house in Minnesota.
TED2020 v1
Der Höhleneingang liegt direkt neben dem Spannagelhaus.
The cave entrance is immediately next to the Spannagelhaus.
Wikipedia v1.0
Jedenfalls liegt One Tree direkt neben einem wunderschönen Korallenriff.
Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef.
TED2013 v1.1
Eine Kleinigkeit: Unsere Baracke liegt direkt neben dem Lagerhaus.
One little detail, our barracks-- they're right next to the warehouse.
OpenSubtitles v2018
Das liegt direkt neben der Tankstelle!
That's right next to the petrol station.
OpenSubtitles v2018
Das Continental liegt direkt neben der Betriebsanlage der BCU.
The Continental's right next to the BCU plant.
OpenSubtitles v2018
Die Wasserpumpe liegt direkt neben dem Haus.
And the pump is next to the house
OpenSubtitles v2018
Es liegt direkt neben einer Haltestelle der Straßenbahn von Krywyj Rih.
The station Prospekt Metalurhiv of the Kryvyi Rih Metrotram is located next to the stadium.
Wikipedia v1.0
Der Punkt liegt direkt neben unserer Flugbahn.
That bearing is on our planned course.
OpenSubtitles v2018
Die Fakultät für Odontologie liegt direkt neben der Bahnstation Triangeln in Malmö.
The Faculty of Odontology is located next to the train station Triangeln in Malmö.
WikiMatrix v1
Der Vorsprung liegt also direkt neben dem Rand der Ausgießöffnung.
The projection is thus disposed directly adjacent to the edge of the pouring opening.
EuroPat v2
Das Comet liegt direkt neben Steel Mountain.
Comet plant's right next to Steel Mountain.
OpenSubtitles v2018
Unser neues Haus liegt direkt neben unserem Bauernhof.
Our new house is located right next to our farm.
ParaCrawl v7.1
Die Vaporetto-Haltestelle Ca' Rezzonico liegt direkt neben dem Hotel.
The Ca’ Rezzonico vaporetto waterbus stop is next to the hotel.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel liegt direkt neben der Messe Basel.
The hotel is located right next to Messe Basel.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft liegt direkt neben dem Bootclub.
The guest accommodation is next to the Boat Club.
ParaCrawl v7.1
Es liegt direkt neben der Lounge, in der das Frühstück serviert wird.
Located next to the lounge where breakfast is served.
ParaCrawl v7.1
Schlafzimmer 2 liegt direkt neben Schlafzimmer 1 und ist ähnlich eingerichtet.
Bedroom 2 is located directly next to bedroom 1 and includes similar furnishings.
ParaCrawl v7.1
Diese Wohnung liegt direkt neben dem Nationalpark Dünen Texel.
This apartment is directly adjacent to the National Park Dunes Texel.
ParaCrawl v7.1
Der RV-Park liegt direkt neben der lehramtlichen so sehr beschäftigt, Verkehr.
The RV Park is right next to the magisterial so very busy traffic.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kovil liegt direkt neben dem Bubenheim Hill Top.
This kovil lies directly next to the boy's home Hill Top.
ParaCrawl v7.1
Die Pension liegt direkt neben den Langlaufloipen und dem Radweg Via Claudia Augusta.
The property is directly next to the cross-country ski runs and the Via Claudia Augusta cycling path.
ParaCrawl v7.1
Diese Unterkunft liegt direkt neben dem Einkaufszentrum Canal Walk in Century City.
Located in Century City, adjacent to the Canal Walk Shopping Centre.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel liegt direkt neben dem Hauptbahnhof Schwerin.
The hotel is located directly beside Schwerin Main Station.
ParaCrawl v7.1
Er liegt direkt neben der ehemals evangelischen – heute römisch-katholischen – Kirche.
It is located beside the former Lutheran – now Catholic – Church.
ParaCrawl v7.1
Das Waikiki Aquarium liegt direkt neben dem New Otani Kaimana Beach Hotel.
The Waikiki Aquarium is adjacent to The New Otani Kaimana Beach Hotel.
ParaCrawl v7.1
Unser Haus liegt, direkt neben der Silvrettaseilbahn.
Our house is situated, directly near the Silvretta-cableway.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe