Übersetzung für "Mangelnde versorgung" in Englisch

Poor education is a Weapon of Mass Destruction."

Lack of supply and quality problems exist with the available water.

Work prohibition and lack of medical care determine our daily life.

Another 15 deaths were attributed to hunger strikes while medical neglect was given as the reason for 26 deaths.

Poor standards in the centres, the lack of care facilities, medicines and vaccines, are killing people every day.

Liquidation would lead to extreme labor impact and lack of service to the public ", afirman.

Liquidation would lead to extreme labor impact and lack of service to the public ", claim.

The lack of provision of adequate energy services is acknowledged as one of the major stumbling blocks to the achievement of the Millennium Development Goals.

But too many of them still face problems such as a lack of high-speed internet coverage or cross-border e-government, as well as difficulties in shopping and selling across borders.

These data and many others which would merit comment and which concern wage discrimination on the grounds of gender, the downgrading of activities performed by women, the lack of structures for the care of children of under 3 years of age, the lack of female presence at the helm of political life (about 13%), the non-payment of alimony in the event of separation or divorce, prostitution and the various forms of aggression suffered by a large number of women, bring us to the conclusion that, despite the progress made, there is still a great deal to be done to allow women to escape secular marginalization.

Since inadequate monitoring and maintenance of the filtering devices can cause blockage of the fluid flow, there is a danger here that the canned motor will receive an insufficient supply of cooling fluid.

After visiting Iraq from 16 to 23 December 1990, the organization 'International Physicians for the Prevention of Nuclear War' reported that, contrary to international law and all humanitarian principles, the embargo on Iraq extended to medicines and basic foodstuffs and that this was having appalling consequences — starvation, sickness, lack of health care, and deaths — particularly among children.

Deprived of their parents’ support, isolated and far from home, they are especially vulnerable to be mistreated, as they frequently are: exhausting work, lack of healthcare, physical or sexual abuse.

Every day 1,000 people die due to the war and the consequences of war, through mines, hunger and lack of medical supplies.

Lack of clean water supplies and sanitation remain major problems in many parts of the world. The water

The production is from time to time limited by poor electricity supply, as its demand is constantly rising and can barely be covered by the power plant.

But poor hygiene and a lack of medical care and drinking water can also lead to malnourishment.

In contrast to establishment historians, Revisionists claim that the German State had NO policy to exterminate the Jewish people (or anyone else) in homicidal gas chambers or by killing them through abuse or neglect.

Because of abandoned treatments, insufficient supply of drugs and uncontrolled use of antibiotics, some species of mycobacteria were able to develop resistance against conventional drugs for the treatment of tuberculosis.

As human beings, we are concerned about the short supply of vaccines in developing countries and the fact that therefore still today thousands of people die from curable diseases.

It can refer to undernutrition just as well as malnutrition such as the lack of sufficient supply with vitamins or micronutrients", Sonntag explained.

This is related to the lack of mental health care in our jails.

A baby dies because of poor medical care.

These diseases can often be fatal because of the lack of medical care.

Everyone has talked about the everyday living conditions and the lack of medical care.

The conditions in the camps were characterized by hard work, hunger and a lack of medical care.

Because of the war, more and more civilians are suffering from food shortages and a lack of medical care.

Refugees who come to Europe from the developing world, and who often have had to face enormous problems, such as violence, lack of the means to live and lack of access to medical care, should be given care organised in the best possible way by EU Member States.

It is likely that pup developmental effects observed during the first week of the postnatal period were related to the apremilast-related pup toxicity (decreased pup weight and viability) and/or lack of maternal care (higher incidence of no milk in the stomach of pups).