Übersetzung für "Materiell berechtigt" in Englisch
Gemeinsam
können
sie
ein
klares
Zeugnis
des
Vorrangs
des
Geistes
vor
den
berechtigten
materiellen
Bedürfnissen
ablegen.
Together
they
can
give
clear
witness
to
the
priority
of
the
spirit
with
respect
to
material
things,
however
necessary.
ParaCrawl v7.1
Der
Gläubige
erkennt
hingegen
in
der
Natur
das
wunderbare
Werk
des
schöpferischen
Eingreifens
Gottes,
das
der
Mensch
verantwortlich
gebrauchen
darf,
um
in
Achtung
vor
der
inneren
Ausgewogenheit
der
Schöpfung
selbst
seine
berechtigten
materiellen
und
geistigen
Bedürfnisse
zu
befriedigen.
In
nature,
the
believer
recognizes
the
wonderful
result
of
God's
creative
activity,
which
we
may
use
responsibly
to
satisfy
our
legitimate
needs,
material
or
otherwise,
while
respecting
the
intrinsic
balance
of
creation.
ParaCrawl v7.1
Wird
Tommi,
mit
Evelyn
in
alter
Harmonie
wiedervereint,
zu
Hoffnungen
auf
künstlerischen
und
materiellen
Erfolg
berechtigt,
auch
den
Wandel
vom
unbeschwerten
Träumer
zum
Realisten
positiv
verkraften?
Will
Tommy,
reunited
with
Evelyn,
and
entitled
to
artistic
and
material
success,
be
able
to
stand
the
change
from
a
carefree
dreamer
to
a
down?to?earth
realist?
CCAligned v1