Übersetzung für "Mediale reichweite" in Englisch

Die mediale Reichweite des Radsports und des Teams stärkt die Strahlkraft des Markenauftritts.
The reach of media coverage of cycling and the team increases the charisma of its brand profile.
ParaCrawl v7.1
Ziel wird es dabei sein, die Tour de Suisse in neue Märkte zu bringen und die mediale Reichweite mittelfristig zu erhöhen.
Its aim will be to bring the Tour de Suisse to new markets and to increase the media reach in the medium term.
ParaCrawl v7.1
Die mediale Sichtbarkeit und Reichweite Ihrer Organisation unterstützen wir gerne mit entsprechenden Posts auf Instagram, Facebook oder LinkedIn.
We‘re happy to support the media visibility and outreach of your organisation with relevant posts on Instagram, Facebook or LinkedIn.
CCAligned v1
Spannende Denkanstöße in Form von Panels sind u.a. von den Beiträgen zu den Themen „Festspiele: Kontroverse und Dialog“, „Unternehmenspolitik an der Schnittstelle von Wirtschaft, Politik, Gesellschaft“ oder „Publikumsreflexion, Kritik und mediale Reichweite“ zu erwarten.
Additionally, discussion groups will look into the near future. Panels will provide fascinating food for thought, including topics like Festivals: controversy and dialogue; Corporate policy at the crossroads of business, politics and society or Public reflection, criticism and media range.
ParaCrawl v7.1
Dank zahlreicher Rundfunk-Beiträge, Zeitungsberichte und Online-Veröffentlichungen konnte die mediale Reichweite gegenüber 2015 noch einmal deutlich gesteigert werden.
Thanks to numerous radio broadcasts, newspaper reports and online publications, the media coverage compared to 2015 wasweiter...
ParaCrawl v7.1
Kaum ein Architekturmedium hierzulande, ob print oder online, das nicht bereits über das Kleinod in Affinghausen bei Bremen berichtet hat: Mit dem „Remisenpavillon“ ist dem jungen Büro Wirth Architekten das Kunststück gelungen, mit einer Garage eine große mediale Reichweite zu erzielen.
Hardly an architectural media outlet, whether print or online, has failed to report on the little gem in Affinghausen near Bremen: with the lovely Remisenpavillion, the young office of Wirth=Architekten has succeeded in attracting a flurry of media attention with no more humble a construction than a garage.
ParaCrawl v7.1
Wirth=Architekten BDA, Haus Chapeau!, Bremen 2015 – 2016 Kaum ein Architekturmedium hierzulande, ob print oder online, das nicht bereits über das Kleinod in Affinghausen bei Bremen berichtet hat: Mit dem "Remisenpavillon" ist dem jungen Büro Wirth Architekten das Kunststück gelungen, mit einer Garage eine große mediale Reichweite zu erzielen.
Wirth=Architekten BDA, Remisenpavillon, Affinghausen 2015 Hardly an architectural media outlet, whether print or online, has failed to report on the little gem in Affinghausen near Bremen: with the lovely Remisenpavillion, the young office of Wirth=Architekten has succeeded in attracting a flurry of media attention with no more humble a construction than a garage.
ParaCrawl v7.1
Unsere zahlreichen Marken gepaart mit umfassendem Branchen Know-how und unserer medialen Reichweite sind ein unschätzbarer Vorteil.
Our numerous brands combined with extensive industry expertise and our media reach are an invaluable advantage.
ParaCrawl v7.1
In der jeweiligen Fachdomäne oder Hobby-Szene gut vernetzt sowie mit hoher medialer Reichweite im Web und in Social Networks haben manche Blogger eine gewichtige Stimme zu Themen und Märkten.
Well connected within the respective specialist domain or hobby scene and with a high level of media coverage on the web and in social networks, some bloggers have a huge voice with regard to issues and markets.
ParaCrawl v7.1
Tata Communications setzt seine weltweite Reichweite, medialen Möglichkeiten und seine Motorsport-Expertise dazu ein, Nutzern von Motorsport.tv in aller Welt aktuelle Inhalte von wichtigen Motorsport-Veranstaltungen zu liefern.
Tata Communications will harness its global reach, media capabilities and motorsports expertise to bring the latest updates from major motorsport events seamlessly to Motorsport.tv viewers around the world.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe