Übersetzung für "Medizinische zentrum" in Englisch

Es stellt das medizinische Zentrum für 55.000 Menschen dar.
The 99-bed medical center is also associated with a large modern cancer center.
Wikipedia v1.0
Nur fünf Minuten entfernt war das medizinische Zentrum, dass subventionierte Eisentabletten verteilte.
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.
TED2013 v1.1
Das medizinische Zentrum des Flughafens ist mit persönlicher Schutzausrüstung ausgestattet.
The airport medical center is equipped with personal protective equipment.
ELRC_2922 v1
Sagen Sie denen, - das medizinische Zentrum braucht Hilfe.
Call 'em and tell 'em to head to the medical center.
OpenSubtitles v2018
Das medizinische Zentrum hat sich gerade gemeldet.
I just received word from Starfleet Medical.
OpenSubtitles v2018
Wenn das medizinische Zentrum in Betrieb wäre..., möglicherweise.
If the Med Center were operational-- maybe.
OpenSubtitles v2018
Das wissenschaftlich-praktische medizinische Zentrum der Universität bietet den Studierenden medizinische Versorgung.
The University Scientific-Practical Medical Centre provides medical care of students.
ParaCrawl v7.1
Dieses international anerkannte medizinische Zentrum umfasst sieben Kliniken für verschiedene Spezialbereiche:
This comprehensive medical centre is internationally recognised with seven specialised clinics:
ParaCrawl v7.1
Das medizinische Zentrum ist mit modernster medizinischer Ausrüstung ausgestattet:
The medical center is equipped with modern medical equipment of last generation:
CCAligned v1
Das Medizinische Zentrum ist ein Teil von SEKEMs ganzheitlichen Ansatz.
The Medical Center is part of SEKEMs holistic approach
ParaCrawl v7.1
Das Neolife Medizinische Zentrum in Bukarest, Rumänien ist Mitglied Bozlu International Group.
The Neolife Medical Center in Bucharest, Romania is a member of the Bozlu International Group.
CCAligned v1
Das medizinische Zentrum bietet folgende Leistungen an:
The Medical Center Comprises the Following Health Services:
ParaCrawl v7.1
Arzt, das medizinische Zentrum im Hotel bietet medizinische Versorgung auf Anfrage.
Doctor, the medical center placed at the hotel offers medical services upon request.
ParaCrawl v7.1
Das medizinische Zentrum von McKinney erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.
Medical Center of McKinney is 10 minutes' drive away.
ParaCrawl v7.1
Das medizinische Zentrum hat mehrere Bereiche seiner Tätigkeit.
The medical center has several areas of its activity.
ParaCrawl v7.1
Das medizinische Zentrum ist für Behandlungen der gesamten Wojewodschaft Kujawsko-Pomorskie zuständig.
Oncological treatments at the centre are provided to patients from the whole Kujawsko-Pomorskie Voivodship.
ParaCrawl v7.1
Dann wurde Chen in das medizinische Zentrum des Zhuzhou Chemiewerkes geschickt.
Then Chen was sent to the Employee Medical Centre of the Zhuzhou Chemical Plant.
ParaCrawl v7.1
Es ist das ursprüngliche kulturelle, pädagogische und medizinische Zentrum von Pittsburgh.
It is the original cultural, educational and medical center of Pittsburgh.
ParaCrawl v7.1
Das Medizinische Zentrum arbeitet eng mit den hausinternen Instituten zusammen.
The Medical Health Center works closely with the in-house institutes.
ParaCrawl v7.1
Das medizinische Zentrum unserer Universität führt diese Untersuchung unter der strengen Kontrolle des Gesundheitsministeriums durch.
Our university medical center is conducting this investigation under the strict control of the Health Ministry.
Tatoeba v2021-03-10
Das neue Gebäude schließt direkt an das medizinische Zentrum „Medic-Campus“ in Nürnberg an.
The new building is directly connected to the "Medic-Campus" medical centre in Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Es wird bemerkt, dass es in der Region das größte medizinische Zentrum für Kinder ist.
It is noted that in the region it is the largest medical center for children.
ParaCrawl v7.1
Das medizinische Zentrum kann auch die Anpassung der Behandlung an Kreislaufproblemen oder Durchforstung reagieren.
The medical center can also adapt the treatment to respond to circulatory problems or thinning.
ParaCrawl v7.1
Das Medizinische Zentrum des Flughafens Wien ist neben den inländischen Gates im zentralen Terminalbereich angesiedelt.
The medical centre at Vienna International Airport is next to the domestic gates in the central terminal area.
ParaCrawl v7.1
Das Medizinische Zentrum beteiligt sich auch an SEKEMs Bemühungen, die Rolle der Frauen zu stärken.
The Medical Center builds as well one part in SEKEMs efforts in order to empower women.
ParaCrawl v7.1
Währenddessen wurden die sichtbar verletzten Gefangenen in das medizinische Zentrum des Gefängnis' gebracht.
At this time, the most visibly wounded among the prisoners were taken to the jail's medical center.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe