Übersetzung für "Mehr genau" in Englisch
Nun,
mehr
Automatisierung
ist
genau,
was
wir
vorschlagen.
Well,
more
automaticity
is
exactly
what
we
propose.
Europarl v8
Ich
kann
mich
nicht
mehr
genau
erinnern,
wo
Tom
und
Maria
wohnen.
I
can't
remember
exactly
where
Tom
and
Mary
live.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
erinnert
sich
nicht
mehr
genau,
was
passiert
ist.
Tom
doesn't
remember
exactly
what
happened.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
wirst
du
keine
Halluzinationen
mehr
haben,
denn
genau
die
hast
du.
You'll
suffer
hallucinations
no
more,
...for
that's
what
they
are.
OpenSubtitles v2018
Das
weiß
ich
nicht
mehr
so
genau.
I
can't
exactly
remember.
OpenSubtitles v2018
Das
weiß
ich
nicht
mehr
genau.
Well,
I
don't
remember
exactly.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
weiß
es
nicht
mehr
genau.
Well,
I'm
not
sure.
OpenSubtitles v2018
Äh...
Das
weiß
ich
gar
nicht
mehr
so
genau.
I
don't
remember
exactly.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
es
nicht
mehr
so
genau.
I
don't
really
remember.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht
mehr
genau,
wie
das
geht.
But
I
didn't
really
know
how
anymore.
OpenSubtitles v2018
Er
entspricht
der
Beschreibung
mehr
als
genau,
oder?
He
more
than
fit
the
description,
don't
you
think?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wisst
Ihr
es
selbst
nicht
mehr
genau.
It's
possible
you'll
never
even
know
for
certain.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
nicht
mehr
genau
erinnern,
Richard.
You're
not
even
in
scrubs.
Sir,
I
need
you
to
stay
calm
so
I
can
do
a
proper
examination.
OpenSubtitles v2018
Uh,
Ich
errinere
mich
nicht
mehr
genau.
Uh,
I
don't
remember.
OpenSubtitles v2018
Mehr
als
einen,
genau
genommen.
More
than
one...
Actually.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
es
nicht
mehr
genau.
I
don't
really
remember.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiss
gar
nicht
mehr
was
genau
das
Richtige
ist.
I
don't
even
know
what
that
is
anymore.
OpenSubtitles v2018
Im
Sportgeschäft
wussten
sie
das
nicht
mehr
so
genau.
People
at
the
sporting
goods
store
can't
remember.
OpenSubtitles v2018