Übersetzung für "Wird mehr und mehr" in Englisch

Und drittens wird die Energie mehr und mehr zu einem Hochtechnologiesektor.
Thirdly, energy more and more becomes a high technology industry.
Europarl v8

Dieser Schwerpunkt wird sich jedoch mehr und mehr in den Nahen Osten verlagern.
But increasingly it will shift to the Middle East.
Europarl v8

Online wird Badugi mehr und mehr gespielt.
The more people there are at the table, the more likely there is to be a 4-card badugi.
Wikipedia v1.0

Unterhalb von Montesano wird der Fluss mehr und mehr durch die Gezeiten beeinflusst.
The Wynoochee River joins the Chehalis near Montesano, after which the Chehalis River becomes increasingly affected by tides and widens into Grays Harbor estuary.
Wikipedia v1.0

Es wird mehr Ausbrüche und mehr Epidemien geben.
There's going to be more outbreaks, and there's going to be more epidemics.
TED2020 v1

Amerika wird sich mehr und mehr seiner Wurzeln bewusst.
America is more and more conscious of its background.
OpenSubtitles v2018

Das wird noch mehr Angst und mehr Panik erzeugen.
Levels of fear and panic will start to increase.
OpenSubtitles v2018

Rom wird nach ihnen mehr und... - mehr folgen lassen.
Rome will send more and more in their wake.
OpenSubtitles v2018

Er wird mehr Anrufe tätigen und mehr... Fehler machen.
He'll be more likely to make phone contact, more likely to... make mistakes.
OpenSubtitles v2018

Sie wird sie mehr und mehr brauchen.
There is still much to do in this area.
EUbookshop v2

Europa als ganzes wird heute mehr und mehr zum natürlichen Betätigungsfeld der KMU.
The European area is nowadays an increasingly natural working area for SMEs.
EUbookshop v2

Im Leader-Topf wird mehr Geld sein, und mehr Geld bedeutet mehr Projekte.
The project needs, in addition to money and interested producers, a project manager, who agrees to work more than 40 hours a week on this initiative, because it needs a lot of time to develop small-project ideas and to make them operational.
EUbookshop v2