Übersetzung für "Mehr herausstellen" in Englisch
Wir
müssen
deinen
Gips
mehr
herausstellen,
er
gehört
zur
Geschichte.
If
you're
gonna
wear
a
cast,
feature
it
more.
It's
part
of
the
story.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
einen
Mischer,
dann
werden
die
Pfannkuchen
mehr
Luft
herausstellen.
If
you
use
a
mixer,
then
the
pancakes
will
turn
out
more
air.
ParaCrawl v7.1
Manche
politische
Analytiker
in
Seoul
sind
der
Ansicht,
dass
sich
eine
heikle
Nachfolgesituation
in
Pjöngjang
in
Kombination
mit
Nahrungsmittelknappheit
auf
dem
Land
für
das
nordkoreanische
Regime
als
nicht
mehr
bewältigbar
herausstellen
könnte.
And
some
analysts
in
Seoul
believe
that
a
dicey
political
succession
in
Pyongyang,
combined
with
food
shortages
in
the
countryside,
could
prove
too
much
for
the
North
Korean
regime
to
handle.
News-Commentary v14
Sollte
sich
der
eine
oder
andere
dieser
Links
als
bedenklich
oder
nicht
mehr
aktuell
herausstellen,
bitten
wir
um
eine
kurze
Benachrichtigung.
If
one
or
other
of
these
links
should
in
the
course
of
time
prove
dubious
or
not
relevant
any
more,
we
would
appreciate
a
brief
notification.
ParaCrawl v7.1
Also,
mir
ist
noch
nie
aufgefallen,
dass
man
bei
zweifarbigem
Stricken
die
Musterfarbe
mehr
oder
weniger
herausstellen
kann!
Well,
I
never
realized
that
you
can
expose
the
pattern
colour
more
or
less
when
knitting
with
two-colours!
ParaCrawl v7.1
Für
solche
"tapferen
Männer"
kann
man
mehrere
Gründe
herausstellen,
die
die
Notwendigkeit
belegen,
wenn
nicht
eine
voll
ausgebildete
Erste
Hilfe,
dann
eine
minimale
Bissbehandlung.
For
such
"brave
men"
one
can
single
out
several
reasons
proving
the
necessity,
if
not
of
full-fledged
first
aid,
then
at
least
minimal
bite
treatment.
ParaCrawl v7.1