Übersetzung für "Meinem anliegen" in Englisch

This leads me on to my second point, an important one.

Yes. What do you think of my request?

We could continue on in this manner, but to do so would contradict the point I'm here to make.

Here we encounter the EURATOM Treaty.

Have I even come to the right place with my concern?

Please of your goodness grant me help for my special request...".

How tight should the bracelet be on my wrist?

At some point the time comes for me to say what I want.

Uh, but again, my concern here is that your ex-husband seems to be threatening me.

I'm gonna take my case to the headquarters. Talk to the main man. I'm gonna get some representation.

To explore the essence of this differentness generated by categories became my central concern.

I really wanted to have one of those Charlie-napkins, so I wrote an email to Ayzit Bostan to express my interest.

Since there will now be a recovery - and here I direct my request to Mr Barroso and Mr Topolánek - perhaps the leaders will hold another meeting and add another trillion, so that we will have a kind of 'turbo-recovery'.

Unfortunately, the majority in the Committee did not support my request to leave this refund at 10%.

My essential concern remains, however, how we can communicate to the public the Community’s nature as something founded upon the rule of law.

Well, don't worry, Inspector, I have many political supporters lobbying for me to stand for parliament and when I'm elected, I shall make it my personal duty to regulate that women may only drive in the company of a licensed male companion.

Yes, sorry that I am to hear that, but that has nothing to do with the matter at hand.

But the little Asian shop assistant had no problems with my request, took out her tape measure and measured me up short from.

However, it is of much more concern to me – because it is aiming at the Church's mainstream – that, according to my own impression, the cause of a specifically Christian-Jewish cooperation or even dialogue is, in church circles, more and more perceived as something distant, something outdated or even as simply boring.

Old Markus then came to Me from the house, where he was busy with preparations for a midday meal, and said very softly: “Lord, forgive me if I disturb You with my concerns for a few moments!”

Instead of addressing the question of how "Der Soldat" would actually backup the claim that had been put forward in the report, I received only an unsolicited little lesson in the practice of journalism, but not a single word related to my real concern.

This visit was really the first in my intentions, because this country is seeking to escape a very difficult period of violent conflicts and so much suffering in the population.

"Following the replies from the Ministry, which contradicted key provisions of the Constitution, I was determined to take the issue up with the Constitutional Court and was already in search of a lawyer.

Now on to my main topic of concern - be it at the Genfer Autosalon, the VDI Automotive Conference in Mannheim, Germany, the JEC in Paris, etc., everyone's talking about light weight construction, sustainable structures using sustainable materials, bio-polymers and recyclability.