Übersetzung für "Mit brief und siegel" in Englisch
Wenn
du
alles
mit
Brief
und
Siegel
haben
willst,
dann
könnten
wir...
If
you
need
to
be
convinced
if
you
want
everything
signed
and
sealed,
we
could...
OpenSubtitles v2018
Inzell
ist
ein
Kinderland-Ort,
mit
Brief
und
Siegel.
Inzell
is
a
children's
place
(Kinderland),
under
hand
and
seal.
ParaCrawl v7.1
Inzell
ist
ein
sportliches
Familiendorf
und
Kinderlandort
mit
Brief
und
Siegel.
Inzell
is
a
sporty
family
village
and
a
Kinderlandort
(children's
place)
under
hand
and
seal.
ParaCrawl v7.1
Die
perfekte
Qualität
der
Produkte
wird
dabei
von
den
Kontrollinstanzen
mit
Brief
und
Siegel
dokumentiert.
The
perfect
quality
of
the
products
is
documented
by
the
supervisory
authorities
with
letter
and
seal.
ParaCrawl v7.1
Darauf
wies
auch
Peter
Swarber
hin:
Die
Stadt
habe
sich
bezahlen
lassen
und
dafür
eine
befristete
Sicherheitsgarantie
-
mit
Brief
und
Siegel
-
gegeben.
Peter
Swarber
also
pointed
to
this:
the
city
had
collected
the
money,
and
had
given
in
return
a
guarantee
for
their
security—with
a
letter
and
a
seal.
Wikipedia v1.0
Darauf
wies
auch
Peter
Swarber
hin:
Die
Stadt
habe
sich
bezahlen
lassen
und
dafür
eine
befristete
Sicherheitsgarantie
–
mit
Brief
und
Siegel
–
gegeben.
Peter
Swarber
also
pointed
to
this:
the
city
had
collected
the
money,
and
had
given
in
return
a
guarantee
for
their
security—with
a
letter
and
a
seal.
WikiMatrix v1
Und
zwar
mit
Brief
und
Siegel:
das
IBExU-Institut
für
Sicherheitstechnik
hat
die
LTA
Anlagen
geprüft
und
abgenommen.
And
we
have
the
certification
to
back
it
up:
the
IBExU
Institute
for
Safety
Engineering
has
tested
and
approved
the
LTA
systems.
ParaCrawl v7.1
Mit
Brief
und
Siegel
bescheinigt
der
TÜV
Rheinland
der
mobilen
Anwendung
BL
Banking
VEU
für
iOS
nun
die
Erfüllung
der
speziellen
Sicherheitsanforderungen
nach
aktuellem
Stand
der
Technik.
Signed
and
sealed,
TÜV
Rheinland
now
certifies
the
mobile
application
BL
Banking
VEU
for
iOS
the
fulfillment
of
the
special
security
requirements
according
to
the
current
state
of
the
art.
ParaCrawl v7.1