Übersetzung für "Mit dem aufzug" in Englisch

Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren.
I took the elevator to the fourth floor.
Tatoeba v2021-03-10
Wir fuhren mit dem Aufzug hinunter.
We went down by elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Wir fahren mit dem Aufzug in den 5. Stock.
We'll take the elevator to the fifth floor.
OpenSubtitles v2018
Sie fuhr mit dem Mörder im Aufzug, der eine Maske trug.
She shared an elevator with our killer, who was wearing a mask.
OpenSubtitles v2018
Es tut mir leid, ich hatte ein Problem mit dem Aufzug.
Sorry, everyone. I, uh... had a problem with the elevator.
OpenSubtitles v2018
Man fährt zwei Stockwerke runter mit dem Aufzug.
Two floors down in the elevator.
OpenSubtitles v2018
Fahren Sie mit dem Aufzug ins Loch runter.
Take the elevator down the hall.
OpenSubtitles v2018
Ich kann nicht mal mit dem Aufzug in den Keller.
I can't even take the elevator to the basement anymore.
OpenSubtitles v2018
Ich habe diese Sache mit dem Aufzug zwei Jahre lang geplant.
Two years I spent setting up that elevator job.
OpenSubtitles v2018
Wenigstens muss er nicht mit dem Aufzug in sein Büro fahren.
At least he doesn't take an elevator up to get to work.
OpenSubtitles v2018
Slater, was ist mit dem Zwischenfall im Aufzug?
Slater, what about the incident in the mine elevator?
OpenSubtitles v2018
Der Bulle kommt, ich fahre mit dem Aufzug nach oben.
The cop is coming. I'm taking the elevator.
OpenSubtitles v2018
Ich fuhr mit dem Aufzug runter und das Schiff kenterte.
I was coming down in the elevator and the ship turned over.
OpenSubtitles v2018
Dann fahren wir mit dem Service-Aufzug in die 27. Etage.
Now we'll go up in the service elevator to the 27th floor.
OpenSubtitles v2018
Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.
I took the lift to the third floor.
Tatoeba v2021-03-10
Ich fuhr mit dem Aufzug runter.
I went down by elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Was ist mit dem Aufzug passiert?
Yeah, I think so. What happened to the lift?
OpenSubtitles v2018
Was ist mit dem Aufzug los?
What was wrong with the elevator?
OpenSubtitles v2018
Stimmt etwas mit dem Aufzug nicht?
Something wrong with the elevator?
OpenSubtitles v2018
Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab.
We went up and down by elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Alle Etagen sind mit dem Aufzug zu erreichen.
A lift takes guests to all floors.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind mit dem Aufzug zu erreichen.
All rooms are accessible by elevator.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar und einige sind klimatisiert.
All rooms are serviced by the lift and some rooms have air conditioning.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Aufzug gelangen Sie ins Erdgeschoss:
The elevator will give you access to the ground floor:
CCAligned v1
Mit dem Aufzug können Sie bequem die Kuranwendungen im Untergeschoss erreichen.
With the elevator you can reach easily all facilities in the building.
CCAligned v1
Die oberste Etage der Artist Residence ist mit dem Aufzug erreichbar.
The top floor of the Artist Residence can be accessed by an elevator.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe