Übersetzung für "Miteinander verbundene zimmer" in Englisch

Für Familien bieten wir miteinander verbundene Zimmer an.
We have rooms that communicate with each other for families.
CCAligned v1
Das Hotel bietet auch miteinander verbundene Zimmer.
The Hotel also offers intercomunicating rooms.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot umfasst nicht miteinander verbundene Zimmer und Junior Suite.
The offer does not include connecting rooms and Junior Suite.
ParaCrawl v7.1
Es besteht die Möglichkeit, miteinander verbundene Zimmer zu reservieren (Gebäude Levante)
Possibility of reserving connecting rooms (Levante Building)
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne miteinander verbundene Zimmer derselben Kategorie zur Verfügung.
Connecting rooms within the same category are available upon request
ParaCrawl v7.1
Es stehen auch miteinander verbundene Zimmer und Suiten zur Verfügung.
Communicating rooms and suites are also available.
ParaCrawl v7.1
Diese Suite verfügt über zwei miteinander verbundene Zimmer mit einer Trenntür.
This suite has two interconnecting rooms with a separating door.
CCAligned v1
Vierbettzimmer und miteinander verbundene Zimmer sind verfügbar.
Four bedrooms and communicating rooms are available.
CCAligned v1
Für Familien haben wir auch sehr komfortable miteinander verbundene Zimmer.
For families, we also have very comfortable connecting rooms.
CCAligned v1
Das Hotel verfügt über miteinander verbundene Zimmer perfekt für Reisende mit Kindern.
The hotel has communicating rooms perfect for those traveling with children.
CCAligned v1
Dies sind zwei miteinander verbundene Superior-Zimmer.
These are two connected superior rooms.
CCAligned v1
Haben Sie miteinander verbundene Zimmer für Familien?
Do you have any connected rooms for families?
CCAligned v1
Dieses Zimmer umfasst 2 miteinander verbundene oder benachbarte Zimmer.
This room is composed of 2 communicating or adjoining rooms.
ParaCrawl v7.1
Die komplett renovierten Deluxe Family Plus Bungalow bieten zwei miteinander verbundene Zimmer.
The fully refurbished Deluxe Family Plus Bungalows offer two adjoining bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Miteinander verbundene Zimmer sind auf Anfrage für Familien oder Gruppen verfügbar.
Connected rooms are available on request for groups or families.
ParaCrawl v7.1
Falls erforderlich, stehen auch miteinander verbundene Zimmer zur Verfügung.
Communicating rooms are available if required.
ParaCrawl v7.1
Die große Junior Suite bietet 2 miteinander verbundene Zimmer mit großem Balkon.
Large junior suite composed of 2 connecting rooms with large balcony.
ParaCrawl v7.1
Miteinander verbundene Zimmer sind für Familien verfügbar.
Connecting rooms are available for families.
ParaCrawl v7.1
Für Familien oder Reisegruppen bieten wir auch miteinander verbundene Zimmer.
On request, we provide families or groups with communicating rooms.
ParaCrawl v7.1
Miteinander verbundene Zimmer unterliegen der Verfügbarkeit.
Sleeps 4. Interconnecting rooms are subject to availability.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie miteinander verbundene Zimmer wünschen, sagen Sie uns einfach Bescheid.
If you'd like an interconnecting room, just let our team know.
ParaCrawl v7.1
Diese Option bietet dank einer Innentür zwei unabhängige, aber miteinander verbundene Zimmer.
This option offers two independent but interconnecting rooms thanks to an internal door.
ParaCrawl v7.1
Familien mit Kindern können miteinander verbundene Zimmer nutzen.
Families with children can use interconnected rooms.
ParaCrawl v7.1
Miteinander verbundene Zimmer stehen zur Verfügung...
Interconnected rooms are available...
ParaCrawl v7.1
Die Suite verfügt über 2 miteinander verbundene Zimmer und ein großes, modernes und elegantes Badezimmer.
The suite has two adjoining rooms and a large, modern and stylish bathroom.
CCAligned v1
Diese Familienzimmer besteht aus 2 miteinander verbundene Zimmer und gemeinsame Badezimmer mit Whirlpool und Dusche.
This family room consists of 2 connected rooms and shared bathroom with Jacuzzi and shower.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie miteinander verbundene Zimmer?
Do you have connecting rooms ?
CCAligned v1
Familienzimmer - zwei miteinander verbundene 2-Bett-Zimmer, geeignet für Familien mit Kindern bzw. Verwandten.
Family room - two interconnected 2-bed rooms, suitable for families with children and relatives, respectively.
ParaCrawl v7.1
Unser Hotel bietet auch miteinander verbundene Zimmer sowie Familienzimmer für 4-5 Personen.
Our hotel offers adjoining rooms, as well as family rooms sleeping 4-5 people.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer verfügen über kostenlosen WLAN-Internetzugang. Familien mit Kindern können miteinander verbundene Zimmer nutzen.
All rooms have free wireless internet access. Families with children can use interconnected rooms.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe