Übersetzung für "Mobiles netz" in Englisch
Die
Verbindung
zwischen
der
BBU
und
dem
Kernnetz
wird
als
mobiles
Backhaul-Netz
bezeichnet.
The
interconnection
between
the
BBU
and
the
core
network
is
called
the
mobile
backhaul
network.
ParaCrawl v7.1
Das
Herunterladen
über
WLAN
ist
außerdem
oft
auch
schneller
als
über
dein
mobiles
Netz.
Downloading
via
wireless
is
often
faster
than
downloading
through
your
cellular
data
network
as
well.
ParaCrawl v7.1
Vehicular
Ad
Hoc
Network,
VANet)
ist
ein
mobiles
Ad-hoc-Netz
(MANet),
dessen
Knoten
Fahrzeuge
sind.
A
vehicular
ad
hoc
network
(VANET)
uses
cars
as
mobile
nodes
in
a
MANET
to
create
a
mobile
network.
Wikipedia v1.0
Derzeit
nutzt
die
Abteilung
ein
kostengünstigeres
mobiles
3G-Netz
(Prepaid)
mit
einer
Datenübertragungsrate
von
bis
zu
21
Mbps.
Currently,
the
department
uses
a
prepaid
3G
mobile
network
with
a
data
transfer
rate
of
up
to
21Mbps.
ParaCrawl v7.1
Wir
kommen
in
die
Abstimmungen,
wir
wählen
«die
Drahtlosen
Netze»
und
gehe
in
die
Abteilung
«Mobiles
Netz"
über.
We
come
into
settings,
we
choose
"Wireless
networks"
and
pass
into
the
section
"Mobile
Network".
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
versuchst,
ein
Backup
über
ein
mobiles
Netz
zu
erstellen,
stelle
sicher,
dass
du
ausreichend
Daten
für
WhatsApp
und
Google
Play-Services
hast.
If
you're
attempting
to
back
up
on
a
cellular
data
network,
make
sure
that
you
have
data
for
both
WhatsApp
and
Google
Play
services.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
WO
2010
/
139
526
A1
ist
ein
Car2X
genanntes
mobiles
Ad-hoc-Netz
bekannt,
dessen
Knoten
bestimmte
Straßenverkehrsteilnehmer
wie
Fahrzeuge
oder
andere
Objekte
im
Straßenverkehr,
wie
Ampeln
sind.
WO
2010/139
526
AI,
which
is
incorporated
by
reference
discloses
a
mobile
ad
hoc
network
called
car2X
whose
nodes
are
particular
road
users,
such
as
vehicles,
or
other
objects
in
road
traffic,
such
as
traffic
lights.
EuroPat v2
Die
Sender
können
GPS-Positionen
und
Beschleunigungsdaten
aufnehmen
und
senden
diese
regelmäßig
via
das
GPRS-Netz
(mobiles
Internet)
an
die
Wissenschaftler
dieses
Projektes.
The
tags
are
able
to
record
GPS
positions
and
accelerometer
measurements
and
send
those
to
the
scientists
of
this
project
via
the
GPRS
network
(mobile
internet).
ParaCrawl v7.1
Die
oben
beschriebenen
Dienste
erfordern
eine
Aktivierung
und
benötigen
zu
ihrer
Nutzung
ein
mobiles
Netz,
GPS
und
müssen
verfügbar
sein.
The
services
described
above
require
activation
and
are
subject
to
mobile
and
GPS
network
coverage
and
availability.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
bei
einem
Ausfall
des
Systems:
Damit
Internet,
Festnetz
und
mobiles
Netz
in
diesem
Fall
trotzdem
funktionieren,
sind
alle
Leitungen
per
Hochredundanz-
Netz
erschlossen.
This
also
applies
in
the
event
of
a
system
outage.
To
ensure
continued
Internet,
landline
and
mobile
network
operation
despite
a
system
outage,
all
lines
are
incorporated
in
aÂ
high
redundancy
network.
ParaCrawl v7.1
Kommunikation
und
Einkaufsverhalten
verlagern
sich
ins
mobile
Netz
(2010)
Communication
and
shopping
behavior
is
shifting
to
mobile
network
(2010)
CCAligned v1
Kommunikation
und
Einkaufsverhalten
verlagern
sich
ins
mobile
Netz.
Communication
and
shopping
behavior
is
shifting
to
mobile
network.
CCAligned v1
Dieses
mobile
Netz
funktioniert
nur
im
Zentrum
von
Rotterdam.
This
mobile
network
only
works
on
the
streets
in
the
centre
of
Rotterdam.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet
extrem
kurze
Ladezeiten
und
schnelle
Reaktionszeiten
für
das
beste
Surferlebnis
im
mobilen
Netz.
This
means
extremely
rapid
loading
and
quick
reaction
times
for
the
best
surfing
experience
in
a
mobile
network.
ParaCrawl v7.1
Somit
nutzen
inzwischen
viele
verschiedene
Branchen
mit
cross-
aber
auch
monomedialen
Kampagnen
das
mobile
Netz.
Many
industries
today
use
the
mobile
network
in
cross-media
or
mono-media
campaigns.
ParaCrawl v7.1