Übersetzung für "Muss verworfen werden" in Englisch
Jegliches
in
dem
vorgefüllten
Injektor
verbleibende
Arzneimittel
muss
verworfen
werden.
Any
medicinal
product
remaining
in
the
pre-filled
pen
should
be
disposed
of.
EMEA v3
Wenn
die
Lösung
nicht
klar
und
farblos
ist,
muss
sie
verworfen
werden.
If
the
solution
is
not
clear
and
colourless
it
should
be
discarded.
EMEA v3
Falls
die
Lösung
nicht
klar
und
farblos
ist,
muss
sie
verworfen
werden.
If
the
solution
is
not
clear
and
colourless
it
should
be
thrown
away.
EMEA v3
Jegliches
in
der
Fertigspritze
verbleibende
Arzneimittel
muss
verworfen
werden.
Any
medicinal
product
remaining
should
be
disposed
of.
ELRC_2682 v1
Sollten
Sie
irgendwelche
Verfärbungen
oder
Schwebstoffe
beobachten,
muss
die
Lösung
verworfen
werden.
If
any
discolouration
or
particulate
matter
is
observed,
the
solution
should
be
discarded.
ELRC_2682 v1
Lagerung
im
Kühlschrank
aufbewahrt
werden,
sondern
muss
verworfen
werden.
If
the
product
is
not
used
during
the
seven-day
period,
it
cannot
be
put
back
in
the
refrigerator
for
a
new
storage
period
and
must
be
discarded.
EMEA v3
Jegliche
nicht
verwendete
Lösung
muss
verworfen
werden.
Any
unused
solution
must
be
discarded.
ELRC_2682 v1
In
der
Durchstechflasche
verbleibendes
Konzentrat
muss
verworfen
werden.
Any
concentrate
remaining
in
the
vial
must
be
discarded.
ELRC_2682 v1
Wenn
Partikel
oder
eine
Verfärbung
entdeckt
werden,
muss
die
Lösung
verworfen
werden.
Discard
the
solution
if
any
particulate
matter
or
discolouration
is
observed.
ELRC_2682 v1
Jegliches
in
der
Durchstechflasche
verbleibende
Arzneimittel
muss
verworfen
werden.
Any
medicinal
product
remaining
in
the
pre-filled
pen
should
be
disposed
of.
TildeMODEL v2018
Jegliches
in
der
Fertigspritze
zurückgebliebene
Arzneimittel
muss
verworfen
werden.
Dispose
of
any
medicinal
product
remaining
in
the
pre-filled
syringe.
TildeMODEL v2018
Die
Theorie
einer
fortgeschrittenen
Population
muss
verworfen
werden.
The
hypothesis
of
an
advanced
population
has
been
refuted.
ParaCrawl v7.1
Deren
Entweihung
muss
verworfen
und
verurteilt
werden.
Abuse
of
any
of
these
must
be
rejected
and
condemned.
ParaCrawl v7.1