Übersetzung für "Nach der teilnahme" in Englisch

Nach der Teilnahme am Großen Türkenkrieg wurde er 1788 zum Generalmajor befördert.
He was promoted to Feldmarschall in 1805 but for the remainder of his military career he held commands in the interior.
Wikipedia v1.0
Nach der Teilnahme an Flottenmanövern wurde sie der Mittelmeerflotte zugeteilt.
After her commissioning, Liberté was assigned to the Mediterranean Fleet.
WikiMatrix v1
Bei der ISSP-Erhebung wird nach der Teilnahme an Demonstrationen im Allgemeinen gefragt.
The ISSP survey asks about participation in demonstrations in general.
CCAligned v1
Nach der vollständigen Teilnahme erhalten die Tenure-Track-ProfessorInnen ein Zertifikat.
After completing the course, the tenure-track professors receive a certificate.
ParaCrawl v7.1
Der ESS explizit nach der Teilnahme an bewilligten Demonstrationen fragt.
The ESS asks explicitly about participation in authorized demonstrations.
ParaCrawl v7.1
Nach der erfolgreichen Teilnahme an dem Modul sind die Studierenden in der Lage:
After successful completion of the module the students are able
ParaCrawl v7.1
Werde ich den TOEFL Test nach der Teilnahme am Englischprogamm erfolgreich absoliveren?
Will I pass the TOEFL after I complete your English program?
ParaCrawl v7.1
Kann ich eine Abfrage ohne die Frage nach der Teilnahme starten?
Can I start a query without the question of participation?
CCAligned v1
Schicken Sie uns Ihre Fotos nach der Teilnahme an unseren Initiativen?
After participating in our initiatives, will you also send us your photos?
CCAligned v1
Nach der Teilnahme werden Sie in der Lage sein:
After attending training you will be able to:
CCAligned v1
Nach der Teilnahme wurde sie geheilt.
After which, she was healed.
WikiMatrix v1
Du bist nach der Teilnahme beim ECON CaseMatch zu uns gekommen.
You joined ECON as an intern after participating in the CaseMatch workshop.
ParaCrawl v7.1
Hunderte von Menschen nach Hause gehen Jubel nach der Teilnahme an unseren Kursen!
Hundreds of people go home rejoicing after attending our courses!
ParaCrawl v7.1
Nach der erfolgreichen Teilnahme an dem Modul ist der Studierende in der Lage:
After the successful participation in the module the student is able to:
ParaCrawl v7.1
Nach der Teilnahme an diesem Workshop können Sie MULTIEYE Projekte realisieren.
After participating in this workshop, you will be able to put your own MULTIEYE projects into effect.
ParaCrawl v7.1
Nach der Teilnahme an der Umfrage werden Sie sofort zu den Gesamtergebnissen weitergeleitet.
After taking the survey, you'll access to the overall results instantaneously.
ParaCrawl v7.1
Nach der Teilnahme an einem ähnlichen Comic-Wettbewerb in Russland erhielt Lesya 250.000 Rubel.
In addition, after participating in a similar comic contest in Russia, Lesya received 250,000 rubles.
ParaCrawl v7.1
Werde ich den TOEFL Test nach der Teilnahme am Englischprogramm erfolgreich absolvieren?
Will I pass the TOEFL after I complete your English program?
ParaCrawl v7.1
Infos zu den Zahlungsmodalitäten erhalten Sie ab Februar nach Bestätigung der Teilnahme.
You will receive information on the modes of payment in February after participation is annonced.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe