Übersetzung für "Teilnahme an der konferenz" in Englisch

Die europäische Union hat die Teilnahme der Nichtregierungsorganisationen an der Konferenz konsequent unterstützt.
The European Commission has consistently supported the participation of non-governmental organisations at the Conference.
Europarl v8
Herr OLIVEIRA berichtet von der Teilnahme der Ausschusspräsidentin an der Konferenz der EP-Ausschussvorsitzenden.
Mr de Oliveira spoke about the President's participation at the meeting.
TildeMODEL v2018
Herr Grönvold lädt die EWSA-Mitglieder des BA-EWR zur Teilnahme an der Konferenz ein.
Mr Grönvold extended an invitation to the EESC members of the EEA-CC to attend the conference.
TildeMODEL v2018
Für die Teilnahme an der Konferenz bedarf es einer Einladung.
The Conference is accessible by invitation only.
TildeMODEL v2018
Für die Teilnahme an der Konferenz wird keine Gebühr erhoben.
No registration fee will be requested for participation at the conference.
TildeMODEL v2018
Teilnahme an der informellen Konferenz der Europaminister "Europa vermitteln"
Participation at an informal conference of Ministers of European Affairs on Communicating Europe
TildeMODEL v2018
Er hat die Türkei zur Teilnahme an der Europa-Konferenz eingeladen.
It invited Turkey to participate inthe European conference.
EUbookshop v2
Aufgrand begrenzter Kapazitäten erfolgt die Teilnahme an der Konferenz ausschließlich auf Einladung.
The conference will be conducted in Finglish only.
EUbookshop v2
Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenlos.
Participation in the conference is free.
EUbookshop v2
Die Teilnahme an der Konferenz ist kosten­los.
A conference focusing on 'research and development in chemicals: driving growth and innovation' is planned for 12 and 13 March 2001 in Brussels.
EUbookshop v2
Teilnahme an der Konferenz ist kostenlos.
The conference is free of charge.
EUbookshop v2
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Konferenz.
Feel free to join us at the conference.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an der Konferenz wird ermöglicht durch die Unterstützung von:
Taking part in this conference being supported by:
CCAligned v1
Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenfrei.
Participation in the conference is free of charge.
ParaCrawl v7.1
Mehrere hochrangige SprecherInnen haben Ihre Teilnahme an der Konferenz bereits bestätigt, darunter:
Several high-ranking speakers will participate at the Concluding Meeting, including:
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an der Konferenz ist frei, aber die Registrierung ist verbindlich.
Participation at the conference is free, but registration is compulsory.
ParaCrawl v7.1
Heidelberg Alumni International konnte sechs ausgewählten Wissenschaftlern die Teilnahme an der Konferenz ermöglichen.
Heidelberg Alumni International was proud to give six outstanding researchers the possibility to attend the conference.
ParaCrawl v7.1
Wir weisen darauf hin, dass die Teilnahme an der Konferenz kostenlos ist.
Please note that participation in the conference is free of charge.
CCAligned v1
Für die Teilnahme an der Konferenz musst du mindestens 12 Jahre alt sein.
You must be at least 12 years old to attend the conference.
CCAligned v1
Wir freuen uns auf ihre Teilnahme an der Konferenz.
We would appreciate your participation in the conference.
CCAligned v1
Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenfrei!
Participation at the conference is free of charge!
CCAligned v1
Dr. Darko Suvin aus persönlichen Gründen die Teilnahme an der Konferenz absagen.
Dr. Darko Suvin had to cancel his participation in the conference due to unforseen personal reasons.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an der Konferenz ist nur auf Einladung möglich.
Participation is by invitation only.
ParaCrawl v7.1
Messe der Teilnahme an der Konferenz über Viruserkrankungen, die Tomatenpflanzen beeinflussen.
Mass participation in the Conference on viral diseases that affect tomato crops.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe