Übersetzung für "Nie gehört" in Englisch

Zumindest ich habe an Ort und Stelle nie etwas davon gehört.
At least, I have never heard anything about that in Austria itself.
Europarl v8
Von einer Vorladung oder von dieser Behauptung habe ich nie gehört.
I have never heard of these lawsuits or claims.
Europarl v8
Ich hatte das Wort "Amerasisch" noch nie zuvor gehört.
I had never heard the word Amerasian before.
TED2013 v1.1
Natasha hat übrigens nie gehört, wie ich die Geschichte erzähle.
Natasha's actually never heard me tell the story.
TED2013 v1.1
Dennoch haben die meisten von Ihnen wahrscheinlich nie von ihnen gehört.
Yet, most of you have probably never heard about them.
TED2013 v1.1
Ailinn hatte noch nie welchen gehört.
Ailinn had never heard any.
WMT-News v2019
Plötzlich ertönte ein Schreien, wie er es noch nie gehört hatte.
Suddenly there was a scream unlike anything he had ever heard.
Books v1
Wir haben bis jetzt noch nie von ihm gehört.
Previously, we have not heard of him.
GlobalVoices v2018q4
Sie haben nie auf uns gehört.
And you never listen to us.
TED2020 v1
Ich habe noch nie von Tatoeba gehört.
I have never heard of Tatoeba.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe noch nie von ihm gehört.
I've never heard of him before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss zugeben, nie von ihm gehört zu haben.
I must admit that I've never heard of him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann nicht glauben, dass du noch nie von Kumquats gehört hast.
I can't believe you've never heard of a kumquat!
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Wort habe ich noch nie gehört.
I've never heard that word before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nie von ihm gehört.
I've never heard of him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nie von ihr gehört.
I've never heard of her.
Tatoeba v2021-03-10
Den Witz habe ich ja noch nie gehört!
I never heard that joke before.
Tatoeba v2021-03-10
Anscheinend hatte er noch nie von Rekursion gehört.
Apparently, he had never heard of recursion.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe so etwas Tom nie sagen gehört.
I've never heard Tom say anything like that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss zugeben, dass ich noch nie davon gehört habe.
I must admit that I've never heard of it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe von Tom nie eine Klage gehört.
I've never heard Tom complain.
Tatoeba v2021-03-10
Das habe ich noch nie gehört.
I've never heard that before.
Tatoeba v2021-03-10
Das Geräusch habe ich noch nie gehört.
I've never heard that sound before.
Tatoeba v2021-03-10
So etwas habe ich noch nie gehört.
I've never heard such a thing.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe dich das nie besser spielen gehört.
I never heard you play it better.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Sie das nie besser spielen gehört.
I never heard you play it better.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe euch das nie besser spielen gehört.
I never heard you play it better.
Tatoeba v2021-03-10
Beats und Sounds, die Sie vorher nie gehört haben“.
Just beats and sounds like you've never heard before.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe