Übersetzung für "Noch günstiger" in Englisch
Ohne
diese
Umgehungen
wäre
die
Lage
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
noch
günstiger
gewesen.
Had
these
developments
not
occurred,
the
situation
of
the
Community
industry
would
have
been
even
more
favourable.
DGT v2019
Außerdem
können
Anrufe
vom
Festnetz
zu
Mobiltelefonen
ebenfalls
noch
viel
günstiger
werden.“
Furthermore,
calls
from
fixed
lines
to
mobile
phones
can
also
become
much
cheaper."
TildeMODEL v2018
Noch
günstiger
bekommst
Du
es
nirgendwo.
You
won't
find
it
any
cheaper.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
ägyptische
Baumwolle
ist
immer
noch
günstiger.
I
bet
you
Egyptian
cotton
is
still
cheaper.
OpenSubtitles v2018
Die
Bilanz
wird
für
die
Beschwerdeführer
in
Zukunft
zweifellos
noch
günstiger
aus
fallen.
Clearly
the
outcome
of
the
complaints
will
be
much
more
favourable
to
the
complainants
in
the
future.
EUbookshop v2
Noch
günstiger
ist
jedoch,
beide
Meßbereiche
auf
einer
gemeinsamen
Skala
darzustellen.
However,
it
is
even
more
advantageous
to
display
both
measuring
ranges
on
a
common
scale.
EuroPat v2
Noch
günstiger
ist
ein
Wert
von
maximal
10
%.
A
figure
of
a
maximum
of
10%
is
even
more
favorable.
EuroPat v2
Noch
günstiger
ist
es
sogar,
wenn
die
Spannkräfte
lokal
einstellbar
sind.
It
is,
in
fact,
even
more
favorable
when
the
clamping
force
can
be
adjusted
locally.
EuroPat v2
Diesbezüglich
noch
günstiger
ist
die
Ausführung
nach
Fig.
Even
more
favorable
in
this
respect
is
the
design
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Es
ist
immer
noch
günstiger
als
andere
Metropolen.
It's
still
more
affordable
than
other
major
cities.
ParaCrawl v7.1
Produkte
von
Superlux
können
Sie
jetzt
noch
günstiger
kaufen!
Now
you
can
buy
Superlux
products
even
cheaper!
ParaCrawl v7.1
In
der
Gruppe
ist
es
noch
lustiger
und
günstiger!
With
a
group
it's
even
more
fun!
CCAligned v1
Ist
das
immer
noch
günstiger
als
bei
anderen
Anbietern?
Is
that
still
less
than
the
competitors?
ParaCrawl v7.1
Anrufe
innerhalb
von
Kasachstans
sind
noch
günstiger
geworden.
Calls
inside
Kazakhstan
are
even
more
available
now.
ParaCrawl v7.1
Ab
in
den
Urlaub,
Flüge
jetzt
weltweit
noch
günstiger
buchen!
Go
on
holidays,
worldwide
flights
now
book
even
cheaper!
ParaCrawl v7.1
Durch
die
geringe
Stückzahl
der
Sportwagen
ist
das
Verfahren
zudem
noch
günstiger.
Due
to
the
low
number
of
sports
cars,
the
process
also
becomes
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
sind
sie
immer
noch
wesentlich
günstiger
im
Vergleich
zu
aktiven
Investmentfonds.
Still,
they
tend
to
be
much
cheaper
than
their
active
counterparties.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
gerne
an
Ihre
Leasinggesellschaft,
sodass
Ihr
Leasingpreis
noch
günstiger
ausfällt.
We
also
deliver
to
your
leasing
company,
so
that
you
will
have
a
lower
leasing
price.
CCAligned v1
Es
geht
aber
noch
günstiger
–
wenn
bestimmte
Bedingungen
erfüllt
sind.
Overview
It
is
even
more
favorable
-
if
certain
conditions
are
met.
ParaCrawl v7.1
Produkte
von
Cordial
können
Sie
jetzt
noch
günstiger
kaufen!
Now
you
can
buy
Cordial
products
even
cheaper!
ParaCrawl v7.1
Die
Bewertungen
auf
Anavar
sind
ein
wenig
schwierig,
noch
günstiger
zu
finden.
The
testimonials
on
Anavar
are
a
little
tough
to
discover
but
favorable.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
hohen
Verkaufszahlen
können
wir
noch
günstiger
produzieren.
Thanks
to
the
high
volumes
shipping
we
are
able
to
produce
at
lower
prices.
ParaCrawl v7.1
Die
Anschaffungskosten
sind
immer
noch
etwas
günstiger.
Acquisition
costs
are
still
more
favorable.
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
April
noch
günstiger
anmelden!
Cheaper
Registration
until
end
of
April!
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
die
energetische
Steuerung
noch
günstiger.
In
this
case,
the
energetic
control
is
even
more
favorable.
EuroPat v2
In
diesem
Bereich
energetisch
noch
günstiger
sind
Permanentmagnetmotoren.
Permanent
magnet
motors
are
even
more
favorable
in
this
range.
EuroPat v2
Für
dich
ist
der
Einkauf
noch
günstiger!
Your
shopping
is
more
convenient!
CCAligned v1
Es
freut
uns,
dass
diese
Modelle
für
Dich
jetzt
noch
günstiger
sind!
We
are
pleased
that
these
models
are
even
cheaper
for
you.
CCAligned v1